Rada pre zahraničné veci, 20. 2. 2014, 20. februára 2014

Ukrajina: EÚ sa dohodla na cielených sankciách

Ministri zahraničných vecí EÚ prijali na mimoriadnom zasadnutí 20. februára rozhodnutie zaviesť sankcie voči osobám, ktoré nesú zodpovednosť za násilie a použitie neprimeranej sily na Ukrajine.

Reštriktívne opatrenia zahŕňajú zmrazenie aktív a zákaz udeľovania víz jednotlivcom zodpovedným za porušovanie ľudských práv, násilie a použitie neprimeranej sily. Členské štáty EÚ sa zároveň dohodli, že pozastavia licencie na vývoz vybavenia, ktoré by sa mohlo použiť na vnútornú represiu, a prehodnotia licencie na vývoz vybavenia, na ktoré sa vzťahuje spoločná pozícia 2008/944/SZBP.

Rada poverila príslušné pracovné skupiny, aby bezodkladne začali s potrebnými prípravami.

Výzvy na ukončenie násilia

Ministri sa v záveroch vyjadrili, že sú ohromení zhoršujúcou sa situáciou na Ukrajine. Vyzvali na okamžité ukončenie násilia, plné dodržiavanie ľudských práv a základných slobôd vrátane práva na prístup k zdravotnej pomoci a na bezodkladné nezávislé vyšetrovanie prípadov porušovania ľudských práv.

Vyzvali ukrajinskú vládu, aby konala s maximálnou zdržanlivosťou, a opozičných lídrov, aby sa dištancovali od všetkých, čo sa uchyľujú k radikálnym činom a násiliu.

„Vyzývame všetky strany, aby sa zapojili do inkluzívneho a zmysluplného dialógu s cieľom uvoľniť napätú situáciu a nájsť politické riešenie. Hlavnú zodpovednosť za nadviazanie tohto dialógu nesie prezident Janukovyč“, uviedla vysoká predstaviteľka EÚ pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku Catherine Ashtonová.

Podpora reformného procesu na Ukrajine

Ministri zopakovali, že akékoľvek trvalé riešenie politickej krízy na Ukrajine musí zahŕňať reformu ústavy, zostavenie novej inkluzívnej vlády a vytvorenie podmienok pre demokratické voľby. EÚ je v tejto súvislosti naďalej pripravená podporovať Ukrajinu v procese reforiem zameraných na zabezpečenie stabilnej a demokratickej budúcnosti jej občanov.

Ministri okrem toho zdôraznili, že ponuka politického pridruženia a hospodárskej integrácie stále platí a že dohoda o pridružení nepredstavuje konečný cieľ spolupráce medzi EÚ a Ukrajinou.

Rada nakoniec zopakovala svoj záväzok posilniť kontakty medzi občanmi EÚ a Ukrajiny. Vyzvala členské štáty, aby optimálne využívali ustanovenia dohody o zjednodušení udeľovania víz, ako aj flexibilitu, ktorú poskytuje Vízový kódex.