Zasadnutie Rady pre všeobecné záležitosti, 19. 2. 2019, 19. februára 2019

Hlavné výsledky

Nadchádzajúci viacročný finančný rámec

Predsedníctvo predstavilo súčasný stav rokovaní o viacročnom finančnom rámci na roky 2021 – 2027 a stanovilo predbežný pracovný program do apríla. Ministri si vymenili názory na organizáciu ďalšej práce.

Spoločným cieľom je zabezpečiť zjednodušený návrh rokovacieho rámca na júnové zasadnutie Európskej rady s cieľom dosiahnuť dohodu v Európskej rade na jeseň 2019.

V návrhu rokovacieho rámca sa spájajú tie prvky, ktoré si s najväčšou pravdepodobnosťou budú vyžadovať politické usmernenia lídrov EÚ, aby mohla Rada dosiahnuť svoju pozíciu. Je nástrojom na vytvorenie štruktúry rokovaní o VFR a na ich uľahčenie. O návrhu rokovacieho rámca sa v priebehu rokovaní neustále diskutuje a podľa potreby sa aktualizuje.

Intenzívne pracujeme na tom, aby sa v dôležitých rokovaniach o nasledujúcom VFR dosahoval pokrok. Dnešné rokovania nám poskytli spätnú väzbu, ktorú potrebujeme na to, aby sme pokračovali v tejto práci a našim lídrom poskytli dobrý základ pre ich júnové rokovania o najdôležitejších otázkach. George Ciamba, štátny tajomník rumunského ministerstva pre európske záležitosti

• Navrhovaný pracovný program rumunského predsedníctva

Marcové zasadnutie Európskej rady

Rada začala s prípravami na zasadnutie Európskej rady, ktoré sa uskutoční 21. a 22. marca, rokovaním o anotovanom návrhu programu.

Lídri EÚ sa na svojom marcovom zasadnutí zamerajú na tieto otázky:

• pracovné miesta, rast a konkurencieschopnosť: v rámci prípravy na nasledujúci strategický program budú rokovať o budúcom vývoji jednotného trhu, únii kapitálových trhov, priemyselnej politike a európskej digitálnej politike; mali by sa zaoberať aj prioritami európskeho semestra na rok 2019 a schváliť odporúčanie o hospodárskej politike eurozóny.
• zmena klímy: poskytnú usmernenia o celkovom smerovaní a politických prioritách boja proti zmene klímy s cieľom umožniť EÚ predložiť do roku 2020 dlhodobú stratégiu v súlade s Parížskou dohodou.
• vonkajšie vzťahy: pripravia samit EÚ – Čína, ktorý sa má uskutočniť 9. apríla 2019, a budú rokovať o ďalších zahraničnopolitických otázkach na základe aktuálnych udalostí
• iné záležitosti: preskúmajú tiež dosiahnutý pokrok, pokiaľ ide o boj proti dezinformáciám a potrebu chrániť demokratickú integritu európskych a vnútroštátnych volieb v celej EÚ

• Zasadnutie Európskej rady 21. – 22. marca 2019

Smerom k udržateľnej Európe do roku 2030

Rada uskutočnila výmenu názorov na kroky, ktoré sa majú podniknúť na zabezpečenie udržateľnej Európy do roku 2030. Rokovania vychádzali z diskusného dokumentu Komisie s názvom „Smerom k udržateľnej Európe do roku 2030“, ktorý sa predstavil 30. januára.

Ministri rokovali o kľúčových predpokladoch prechodu na udržateľnú Európu a vyjadrili svoje názory na tri scenáre, ktoré Komisia uvádza vo svojom diskusnom dokumente. Zdôraznili, že je dôležité prijímať opatrenia na podporu udržateľného rozvoja na domácej, regionálnej i globálnej úrovni koherentným spôsobom s cieľom dosiahnuť vykonávanie Agendy OSN 2030 pre udržateľný rozvoj na úrovni EÚ.

Rokovania budú slúžiť ako základ pre vypracovanie záverov Rady, ktoré budú obsahovať reakciu Rady na diskusný dokument Komisie a budú podkladom pre prípravu zasadnutí politického fóra o udržateľnom rozvoji na vysokej úrovni, ktoré sa majú uskutočniť v júli a v septembri 2019.

Je dôležité, aby EÚ stanovila kroky potrebné na vykonávanie Agendy 2030 pre udržateľný rozvoj. Musíme vziať do úvahy globálny vplyv domácich politík EÚ. Dnešné rokovania sú dôležitým krokom týmto smerom. Počas nášho predsedníctva budeme naďalej intenzívne pracovať na tejto otázke. George Ciamba, štátny tajomník rumunského ministerstva pre európske záležitosti

• Diskusný dokument „Smerom k udržateľnej Európe do roku 2030“

Konanie podľa článku 7

Pokiaľ ide o Poľsko, členské štáty uviedli, že nedávne legislatívne zmeny týkajúce sa zákona o najvyššom súde predstavujú pozitívny vývoj, a vyzvali poľské orgány, aby sa venovali zostávajúcim otázkam, na ktoré poukázala Komisia.

Pokiaľ ide o Maďarsko, členské štáty si vymenili názory na súčasný stav.

Rada sa vráti k obom konaniam podľa článku 7 ods. 1 ZEÚ, pričom zohľadní názory, ktoré vyjadrili členské štáty.

• Odôvodnený návrh podľa článku 7 ods. 1 ZEÚ týkajúci sa Maďarska
• Odôvodnený návrh podľa článku 7 ods. 1 ZEÚ týkajúci sa Poľska

Slobodné a spravodlivé voľby

Rada bez diskusie prijala závery o zabezpečení slobodných a spravodlivých európskych volieb.

Závery sa venujú viacerým nelegislatívnym opatreniam, ktoré sa majú prijať s cieľom bojovať proti dezinformačným kampaniam zvnútra a zvonka EÚ a zvýšiť kybernetickú bezpečnosť pred uskutočnením európskych volieb v máji 2019.

• Tlačová správa o zabezpečení slobodných a spravodlivých volieb do Európskeho parlamentu Rada prijala závery 19. februára 2019

Vzťahy EÚ so Švajčiarskom

Rada bez diskusie prijala závery o vzťahoch EÚ so Švajčiarskou konfederáciou.

V záveroch sa hodnotí vývoj a celkový stav vzťahov EÚ so Švajčiarskou konfederáciou od prijatia predchádzajúcich záverov o tejto otázke vo februári 2017.

• Úplné znenie záverov sa uvádza tu