Rada pro obecné záležitosti, 19. února 2019, 19. února 2019

Hlavní výsledky

Příští víceletý finanční rámec

Předsednictví informovalo o aktuálním stavu jednání o víceletém finančním rámci na období 2021–2027 a stanovilo do dubna předběžný pracovní program. Ministři si vyměnili názory na organizaci další práce.

Společným cílem je vypracovat pro červnové zasedání Evropské rady zjednodušený návrh jednací osnovy, aby mohla Evropská rada dosáhnout dohody na podzim roku 2019.

Návrh jednací osnovy spojuje prvky víceletého finančního rámce, u nichž budou s největší pravděpodobností nezbytné politické pokyny od vedoucích představitelů EU za účelem dosažení postoje v Radě. Jedná se o nástroj pro strukturování a usnadnění jednání o víceletém finančním rámci. Návrh jednací osnovy je v průběhu jednání předmětem neustálých diskusí a podle potřeby se aktualizuje.

Intenzivně pracujeme na zajištění toho, aby bylo v důležitých jednáních o příštím víceletém finančním rámci dosaženo uspokojivého pokroku. Dnešní diskuse nám poskytla zpětnou vazbu, kterou potřebujeme, abychom mohli v této práci pokračovat a zajistit, že naši lídři budou mít dobrý základ pro svá červnová jednání o nejdůležitějších otázkách. George Ciamba, rumunský ministr pověřený evropskými záležitostmi

• Návrh pracovního programu rumunského předsednictví

Březnové zasedání Evropské rady

Rada zahájila přípravy zasedání Evropské rady, které se uskuteční ve dnech 21. a 22. března, projednáním komentovaného návrhu pořadu jednání.

Na svém březnovém zasedání se vedoucí představitelé EU zaměří na následující témata:

• zaměstnanost, růst a konkurenceschopnost: s ohledem na přípravu příští strategické agendy povedou diskusi o budoucím rozvoji jednotného trhu, unie kapitálových trhů, průmyslové politiky a evropské digitální politiky. Měli by se také zabývat prioritami evropského semestru 2019 a potvrdit doporučení týkající se hospodářské politiky eurozóny;
• změna klimatu: poskytnou pokyny k celkovému směřování a politickým prioritám při řešení problematiky změny klimatu s cílem umožnit EU, aby do roku 2020 předložila dlouhodobou strategii v souladu s Pařížskou dohodou;
• vnější vztahy: budou se věnovat přípravě summitu EU–Čína, který se uskuteční dne 9. dubna 2019, a s ohledem na aktuální události se budou zabývat i dalšími zahraničněpolitickými otázkami;
• jiné záležitosti: přezkoumají rovněž pokrok, pokud jde o boj proti dezinformacím, a potřebu chránit demokratickou integritu evropských a vnitrostátních voleb v celé EU.

• Zasedání Evropské rady, 21. a 22. března 2019

Směřování k udržitelné Evropě do roku 2030

Rada si vyměnila názory na opatření, jež je třeba přijmout k zajištění udržitelné Evropy do roku 2030. Rozprava vycházela z diskusního dokumentu s názvem „Směřování k udržitelné Evropě do roku 2030“, který dne 30. ledna předložila Komise.

Ministři jednali o klíčových nástrojích pro přechod k udržitelné Evropě a vyjádřili názory na tři scénáře, které Komise ve svém diskusním dokumentu nastínila. Zdůraznili, že má-li být na úrovni EU dosaženo provádění Agendy OSN pro udržitelný rozvoj 2030, je důležité přijmout opatření na podporu udržitelného rozvoje soudržným způsobem na vnitrostátní, regionální i globální úrovni.

Jednání poslouží jako příspěvek k přípravě závěrů Rady, které budou obsahovat reakci Rady na diskusní dokument Komise a budou podkladem pro přípravu zasedání politického fóra na vysoké úrovni pro udržitelný rozvoj, která se mají uskutečnit v červenci a září 2019.

Je důležité, aby EU stanovila kroky nutné k provádění Agendy pro udržitelný rozvoj 2030. Musíme vzít v úvahu globální dopad domácích politik EU. Dnešní diskuse byla důležitým krokem tímto směrem. Během našeho předsednictví se budeme touto otázkou i nadále intenzivně zabývat. George Ciamba, rumunský ministr pověřený evropskými záležitostmi

• Diskusní dokument s názvem „Směřování k udržitelné Evropě do roku 2030“

Řízení podle článku 7

V případě Polska byly členské státy toho názoru, že nedávné legislativní změny týkající se zákona o Nejvyšším soudu představují pozitivní vývoj, a vyzvaly polské orgány, aby se zabývaly zbývajícími otázkami vznesenými Komisí.

V případě Maďarska si členské státy vyměnily názory na aktuální stav.

Rada se bude oběma řízeními podle čl. 7 odst. 1 SEU znovu zabývat, přičemž zohlední názory vyjádřené členskými státy.

• Odůvodněný návrh podle čl. 7 odst. 1 SEU týkající se Maďarska
• Odůvodněný návrh podle čl. 7 odst. 1 SEU týkající se Polska

Svobodné a spravedlivé volby

Rada přijala bez rozpravy závěry o zabezpečení svobodného a spravedlivého průběhu voleb do Evropského parlamentu.

Závěry se dotýkají řady nelegislativních opatření, která je třeba přijmout za účelem boje proti dezinformačním kampaním vedeným z EU i z třetích zemí, jakož i zvýšení kybernetické bezpečnosti v období před volbami do Evropského parlamentu v květnu 2019.

• Tisková zpráva o zabezpečení svobodného a spravedlivého průběhu voleb do Evropského parlamentu: Rada přijala závěry, 19. února 2019

Vztahy EU se Švýcarskem

Rada přijala bez rozpravy závěry o vztazích EU se Švýcarskou konfederací.

Závěry obsahují hodnocení vývoje a celkového stavu vztahů EU se Švýcarskou konfederací od přijetí předchozí závěrů na toto téma v únoru 2017.

• Úplné znění závěrů