Általános Ügyek Tanácsa, 2019. 02. 19., 2019. február 19.

Főbb eredmények

A következő többéves pénzügyi keret

Az elnökség ismertette, hogy hol tartanak a 2021–2027-es időszakra szóló többéves pénzügyi keretről folytatott megbeszélések, és vázolta az áprilisig meghatározott ideiglenes munkaprogramot. A miniszterek véleményt cseréltek a még hátralévő munka megszervezéséről.

Egyetértettek abban, hogy az Európai Tanács júniusi ülésére el kell készíteni a tárgyalási keret egyszerűsített tervezetét. A cél az, hogy az Európai Tanács 2019 őszén tartandó ülésén megállapodást lehessen elérni a keretről.

A tárgyalási keret tervezete magában foglalja mindazokat az elemeket, amelyeket illetően nagy valószínűséggel az uniós vezetők politikai iránymutatására lesz szükség ahhoz, hogy a Tanács kialakíthassa az álláspontját. A tervezet a többéves pénzügyi keretről folytatott tárgyalások strukturálásának és megkönnyítésének eszköze, amely folyamatos megbeszélések tárgyát képezi, így azt a tárgyalások előrehaladásának fényében szükség szerint frissítik.

Intenzíven dolgozunk azon, hogy a következő többéves pénzügyi keretről folytatott fontos tárgyalások jól haladjanak előre. A mai megbeszélésünkön kapott visszajelzéseknek köszönhetően tovább tudjuk vinni ezt a munkát, és gondoskodni tudunk arról, hogy a tervezet jó kiindulópontként szolgáljon vezetőink számára júniusi csúcstalálkozójukon. George Ciamba, Románia európai ügyekkel megbízott minisztere

• A román elnökség javasolt munkaprogramja

Az Európai Tanács márciusi ülése

A Tanács az annotált napirendtervezet megvitatásával megkezdte az Európai Tanács március 21–22-i ülésének előkészítését.

Márciusi találkozójukon az uniós vezetők elsősorban a következő témákkal foglalkoznak majd:

• foglalkoztatás, növekedés és versenyképesség: a következő stratégiai menetrend előkészítésének keretében meg fogják vitatni az egységes piac, a tőkepiaci unió, az iparpolitika és az európai digitális politika továbbfejlesztését; emellett várhatóan megbeszélést fognak folytatni a 2019. évi európai szemeszter prioritásairól, és jóvá fogják hagyni az euróövezet gazdaságpolitikájáról szóló ajánlást
• éghajlatváltozás: iránymutatással fognak szolgálni az éghajlatváltozás kezelésének általános irányát és politikai prioritásait illetően, azzal a céllal, hogy az EU 2020-ig hosszú távú stratégiát terjeszthessen elő a Párizsi Megállapodással összhangban
• külkapcsolatok: elő fogják készíteni a 2019. április 9-én tartandó EU–Kína csúcstalálkozót, és a fejlemények fényében megvitatnak majd más külpolitikai kérdéseket is
• egyéb kérdések: áttekintik majd a dezinformáció kezelése terén elért eredményeket, továbbá foglalkozni fognak az európai és a nemzeti választások demokratikus integritásának EU-szerte biztosítandó védelmével is

• Az Európai Tanács 2019. március 21–22-i ülése

A 2030-ig megvalósuló fenntartható Európa felé

A Tanács véleménycserét tartott arról, hogy milyen lépéseket kell tenni annak érdekében, hogy 2030-ig megvalósuljon a fenntartható Európára vonatkozó elképzelés. A tanácskozás alapjául a Bizottság „Fenntartható Európa 2030-ra” című, január 30-án benyújtott vitaanyaga szolgált.

A miniszterek megvitatták, hogy melyek azok az elemek, amelyek a leginkább hozzájárulnak egy fenntartható Európa megvalósításához, és véleményt cseréltek a Bizottság vitaanyagában ismertetett három forgatókönyvről. Hangsúlyozták, hogy nemzeti, regionális és globális szinten egyaránt koherens módon kell intézkedéseket hozni a fenntartható fejlődés előmozdítására ahhoz, hogy az EU szintjén végre lehessen hajtani az ENSZ 2030-ig tartó időszakra vonatkozó fenntartható fejlesztési menetrendjét.

Ezek a megbeszélések – amellett, hogy hozzájárulnak a fenntartható fejlődéssel foglalkozó magas szintű politikai fórum 2019 júliusában és szeptemberében tartandó ülésének előkészítéséhez – egyúttal támpontot kínálnak a témában kidolgozandó tanácsi következtetésekhez is, amelyek tartalmazzák majd a Tanács válaszát a Bizottság vitaanyagára.

Fontos, hogy az EU meghatározza a 2030-ig tartó időszakra vonatkozó fenntartható fejlesztési menetrend végrehajtásához szükséges lépéseket. Szem előtt kell tartanunk az uniós politikák világviszonylatban kifejtett hatását. Mai megbeszéléseinkkel fontos lépést tettünk ebbe az irányba, és elnökségünk alatt továbbra is intenzíven foglalkozunk majd ezzel a kérdéssel. George Ciamba, Románia európai ügyekkel megbízott minisztere

• „Fenntartható Európa 2030-ra” – Vitaanyag

A 7. cikk szerinti eljárások

A tagállamok úgy ítélték meg, hogy a Lengyelországban a Legfelsőbb Bíróság tekintetében a közelmúltban elfogadott jogalkotási módosítások kedvező fejleményt jelentenek, és arra ösztönözték a lengyel hatóságokat, hogy kezeljék a Bizottság által felvetett többi fennmaradó kérdést is.

Magyarországgal kapcsolatban a tagállamok véleményt cseréltek az aktuális helyzetről.

A Tanács a tagállamok által kifejtett véleményekre figyelemmel visszatér majd mindkét, az EUSZ 7. cikkének (1) bekezdése szerinti eljárásra.

• Az EUSZ 7. cikkének (1) bekezdése szerinti, indokolással ellátott javaslat Magyarországról
• Az EUSZ 7. cikkének (1) bekezdése szerinti, indokolással ellátott javaslat Lengyelországról

Szabad és tisztességes választások

A Tanács vita nélkül elfogadta a szabad és tisztességes európai választások biztosításáról szóló következtetéseket.

Ezekben a Tanács több nem jogalkotási intézkedés meghozatalát sürgeti annak érdekében, hogy a 2019 májusában esedékes európai választásokra készülve fel lehessen lépni akár az EU-n belülről, akár máshonnan érkező félretájékoztatási kampányokkal szemben és növelni lehessen a kiberbiztonságot.

• Sajtóközlemény az európai választások szabadságának és tisztességességének biztosításáról: a Tanács következtetéseket fogadott el (2019. február 19.)

Az EU kapcsolatai Svájccal

A Tanács vita nélkül elfogadta az Európai Unió és a Svájci Államszövetség közötti kapcsolatokról szóló következtetéseket.

Ezekben a Tanács értékeli, hogy a legutóbbi, 2017. februári következtetések óta általánosságban hogyan alakultak az Európai Unió és a Svájci Államszövetség közötti kapcsolatok.

• A következtetések teljes szövege