Rada pre spravodlivosť a vnútorné veci, 21. 4. 2016, 21. apríla 2016

Hlavné výsledky

Vnútorné veci

Bezpečnosť

Je nevyhnutné, aby sme si vymieňali informácie, ktoré máme k dispozícii, aby sme umožnili ich analýzu v reálnom čase a zabezpečili cezhraničné operácie na boj proti terorizmu, nelegálnemu prisťahovalectvu a cezhraničnej trestnej činnosti, Ard Van Der Steur, holandský minister bezpečnosti a spravodlivosti

Rada v nadväznosti na zasadnutie z 24. marca 2016 prerokovala dôsledky útokov v Bruseli. Ministri sa v diskusii zamerali na využívanie a interoperabilitu databáz a nedávne návrhy Komisie týkajúce sa balíka o inteligentných hraniciach.

Ministri taktiež rokovali o opatreniach na zlepšenie výmeny informácií a zhodli sa, že sa budú usilovať o dohodu týkajúcu sa požiadaviek na integrovanú európsku informačnú štruktúru vrátane interoperability v oblasti spravodlivosti a vnútorných vecí, ktorá bude zahŕňať migráciu, bezpečnosť/boj proti terorizmu a hranice. Súčasťou tejto dohody bude plán krátkodobých, strednodobých a dlhodobých opatrení, ktorý sa predstaví na zasadnutí Rady SVV v júni 2016.

Ard Van Der Steur, holandský minister bezpečnosti a spravodlivosti a predseda Rady, povedal: „Je nevyhnutné, aby sme si vymieňali informácie, ktoré máme k dispozícii, aby sme umožnili ich analýzu v reálnom čase a zabezpečili cezhraničné operácie na boj proti terorizmu, nelegálnemu prisťahovalectvu a cezhraničnej trestnej činnosti.“

• Reakcia na zahraničných teroristických bojovníkov a nedávne teroristické útoky v Európe (podkladové informácie)

Migrácia

Ministri vnútra preskúmali pokrok pri realizácii opatrení, ktoré treba vykonať na rýchle zmiernenie negatívnych humanitárnych dôsledkov súčasnej migračnej situácie, ochranu vonkajších hraníc EÚ, zastavenie toku migrantov, zníženie nelegálneho prisťahovalectva a ochranu celistvosti schengenského priestoru.

Dnes sme taktiež po prvýkrát orientačne rokovali o budúcnosti európskeho azylového systému. Zhodli sme sa, že súčasný systém nefunguje a že potrebujeme lepší. Súčasný stav je neudržateľný. Musíme sa posunúť od systému, ktorý funguje v bežných podmienkach, k systému, ktorý je schopný zvládnuť aj nečakaný vysoký prílev. Taktiež by mal zabezpečiť omnoho nižší prílev, akého sme nedávno boli svedkami, Klaas Dijkhoff, holandský minister pre migráciu

Potvrdili potrebu urýchliť plnenie vyhlásenia EÚ a Turecka z 18. marca a predovšetkým presídlenie sýrskych utečencov z Turecka v rámci systému 1:1. Členské štáty boli tiež vyzvané, aby urýchlili prerozdelenie žiadateľov o azyl z Grécka a Talianska podľa rozhodnutí Rady zo septembra 2015.

Okrem toho sa dohodli, že budú aj naďalej pozorne sledovať možné otváranie nových migračných ciest, a to najmä v centrálnom Stredozemí, aby zabránili veľkej kríze.

Klaas Dijkhoff, holandský minister pre migráciu a predseda Rady, povedal: „Dnes sme taktiež po prvýkrát orientačne rokovali o budúcnosti európskeho azylového systému. Zhodli sme sa, že súčasný systém nefunguje a že potrebujeme lepší. Súčasný stav je neudržateľný. Musíme sa posunúť od systému, ktorý funguje v bežných podmienkach, k systému, ktorý je schopný zvládnuť aj nečakaný vysoký prílev. Taktiež by mal zabezpečiť omnoho nižší prílev, akého sme nedávno boli svedkami.“

Ministri sa oboznámili s pokrokom dosiahnutým v súvislosti s návrhom nariadenia o európskej pohraničnej stráži a zdôraznili potrebu začať prípravy na implementáciu niekoľkých prioritných prvkov, a to bez toho, aby boli dotknuté blížiace sa rokovania s Európskym parlamentom.

• Hľadanie riešení problému migračných tlakov (podkladové informácie)
• Posilnenie vonkajších hraníc EÚ

Ďalšie otázky

Rada bez diskusie prijala smernicu o záznamoch EÚ o cestujúcich (PNR) a smernicu, ktorou sa posilňujú práva detí v trestnom konaní.

• Rada prijala smernicu EÚ o záznamoch o cestujúcich (PNR)
• EÚ posilňuje práva detí v trestnom konaní