Rada pre spravodlivosť a vnútorné veci, 20. 5. 2016, 20. mája 2016

Hlavné výsledky

Vízová politika

Ministri viedli všeobecnú diskusiu o vízovej politike na základe nedávnych návrhov Komisie týkajúcich sa liberalizácie vízového režimu.

Liberalizácia vízového režimu má veľké výhody pre EÚ aj tretie krajiny. Potrebujeme však núdzovú brzdu pre všetky krajiny bez vízovej povinnosti, aby sa zabezpečilo, že liberalizáciu vízového režimu nemožno zneužiť. Som veľmi rád, že sme sa dnes dohodli na mechanizme, ktorým sa umožní jednoduchšie konať proti zneužívaniu. Teším sa na spoluprácu s Európskym parlamentom, aby sa tento mechanizmus mohol čoskoro zaviesť, povedal Klaas Dijkhoff, holandský minister pre migráciu a predseda Rady.

Rada zdôraznila, že vízovú povinnosť môžno zrušiť iba po splnení vopred dohodnutých kritérií. Ministri uviedli, že na základe posúdenia Komisie sa prijme prísne a spravodlivé rozhodnutie o tom, či sú tieto kritériá splnené.

Rada sa tiež dohodla na svojej rokovacej pozícii k navrhovanému nariadeniu na revíziu mechanizmu pozastavenia, ktorý možno použiť na všetky existujúce dohody o liberalizácii vízového režimu. Na základe tohto mandátu začne holandské predsedníctvo rokovania s Európskym parlamentom hneď po tom, ako Parlament prijme svoju pozíciu.

Klaas Dijkhoff, holandský minister pre migráciu a predseda Rady povedal: „Liberalizácia vízového režimu má veľké výhody pre EÚ aj tretie krajiny. Potrebujeme však núdzovú brzdu pre všetky krajiny bez vízovej povinnosti, aby sa zabezpečilo, že liberalizáciu vízového režimu nemožno zneužiť. Som veľmi rád, že sme sa dnes dohodli na mechanizme, ktorý ktorým sa umožní jednoduchšie konať proti zneužívaniu. Teším sa na spoluprácu s Európskym parlamentom, aby sa tento mechanizmus mohol čoskoro zaviesť“.

Migrácia

Ministri vnútorných vecí si vymenili názory na súčasnú migračnú situáciu, najmä na vykonávanie vyhlásenie EÚ a Turecka z 18. marca a na migračné toky v centrálnej časti Stredozemia.

Zúčastnené štáty sa predovšetkým vyzvali, aby urýchlili presídlenie sýrskych utečencov z Turecka v rámci plánu jeden za jedného, a naliehavo sa nabádali, aby urýchlili premiestňovanie žiadateľov o azyl z Grécka a Talianska v súlade s rozhodnutiami Rady zo septembra 2015.

Členské štáty sa stotožnili s analýzou Komisie týkajúcou sa opatrení, ktoré Turecko prijalo od 20. marca, vrátane jej posúdenia, že Turecko vykonalo všetky potrebné kroky, ktoré sa identifikovali v oznámení zo 16. marca. Ministri vyjadrili presvedčenie, že migrantov možno a treba vrátiť do Turecka v súlade s vyhlásením EÚ a Turecka z 18. marca.

• Hľadanie riešení problému migračných tlakov (podkladové informácie)

Európska pohraničná stráž

Ministri boli informovaní o pokroku v práci na návrhu nariadenia o európskej pohraničnej stráži. Cieľom predsedníctva je dosiahnuť dohodu dvoch spoluzákonodarcov, Rady a Európskeho parlamentu, do konca júna, ako to žiadala Európska rada.

• Posilnenie vonkajších hraníc EÚ