Chronologický prehľad – Sýria

Ustanovujúce zasadnutie Ľudového zhromaždenia v Sýrii je ďalším vítaným krokom politickej transformácie krajiny.

EÚ a jej členské štáty sú pripravené spolupracovať s Ľudovým zhromaždením a jeho členmi s cieľom podporiť budovanie kapacít a dobrú správu vecí verejných, ako aj spolupracovať na dosiahnutí spoločných cieľov vrátane zabezpečenia dodržiavania medzinárodného práva a Charty OSN.

• Sýria: vyhlásenie vysokej predstaviteľky v mene Európskej únie k ustanovujúcemu zasadnutiu Ľudového zhromaždenia (tlačová správa, 16. júla 2026)

The Council has renewed until 1 June 2027 the EU sanctions targeting individuals and entities linked to the former al-Assad regime in Syria.

Despite the fall of the former regime and the establishment of transitional authorities, the situation in Syria remains fragile and the risk of destabilisation persists. The EU considers that networks linked to the former al-Assad regime continue to retain influence and pose a risk of undermining the transition process and hampering efforts towards national reconciliation and accountability.

• Syria: Council renews restrictive measures targeting the former al-Assad regime for one year and de-lists certain entities (press release, 18 May 2026)

Rada prijala rozhodnutie, ktorým sa ukončuje čiastočné pozastavenie dohody o spolupráci medzi EÚ a Sýriou. Obnovenie plného uplatňovania dohody predstavuje dôležitý krok na ceste k posilneniu dvojstranných vzťahov medzi EÚ a Sýriou.

Čiastočné pozastavenie bolo zavedené v roku 2011 v reakcii na závažné porušovanie ľudských práv režimom Baššára al-Asada.

• Sýria: Rada obnovila plné uplatňovanie dohody o spolupráci medzi EÚ a Sýriou (tlačová správa, 11. mája 2026)

Rok po páde Asadovho režimu Európska rada opätovne potvrdila, že podporuje mierovú a inkluzívnu transformáciu v Sýrii, a zdôraznila dôležitosť ochrany práv Sýrčanov zo všetkých etnických a náboženských skupín bez diskriminácie.

Vyjadrila znepokojenie nad zahraničným zasahovaním do procesu transformácie Sýrie a naliehavo vyzvala všetkých domácich aj vonkajších aktérov, aby plne rešpektovali jednotu, nezávislosť, zvrchovanosť a územnú celistvosť Sýrie v súlade s medzinárodným právom.

• Závery Európskej rady, 18. decembra 2025

Európska rada opätovne zdôraznila, že podporuje mierovú a inkluzívnu transformáciu v Sýrii bez škodlivého zahraničného zasahovania a vyzdvihla význam ochrany práv všetkých Sýrčanov, ako aj spravodlivosti v prechodnom období a zmierenia.

Európska únia bude naďalej podporovať Sýriu na jej ceste k stabilizácii a obnove.

• Závery Európskej rady, 23. októbra 2025

Európska únia dôrazne odsudzuje násilie, ktoré viedlo k stovkám obetí v južnej Sýrii, a najmä údajné útoky viacerých ozbrojených skupín proti civilistom.

EÚ vyzýva na transparentné, dôveryhodné a nestranné vyšetrenie a na to, aby všetci páchatelia závažného porušovania medzinárodného humanitárneho práva a práva v oblasti ľudských práv boli braní na zodpovednosť a postavení pred súd.

• Sýria: vyhlásenie vysokej predstaviteľky v mene Európskej únie k situácii v krajine (tlačová správa, 24. júla 2025)

Európska rada uvítala nedávne zrušenie hospodárskych sankcií voči Sýrii v rámci postupného a zvratného prístupu Európskej únie. Pripomenula význam pokojnej a inkluzívnej transformácie v Sýrii bez škodlivého zahraničného zasahovania, význam ochrany práv Sýrčanov zo všetkých etnických a náboženských skupín bez diskriminácie, ako aj spravodlivosti v prechodnom období a zmierenia.

Európska rada odsúdila nedávny teroristický útok na kostol Mar Elias v Damasku a vyzvala na vyvodenie zodpovednosti voči zodpovedným osobám. V súlade s medzinárodným právom by sa mala plne rešpektovať nezávislosť, zvrchovanosť a územná celistvosť Sýrie v rámci bezpečných hraníc.

• Závery Európskej rady, 26. júna 2025

Rada chválila závery, v ktorých opätovne potvrdila, že EÚ naďalej stojí po boku sýrskeho ľudu a že je odhodlaná podporovať pokojnú a inkluzívnu transformáciu, ktorá prebehne pod sýrskym vedením a zodpovednosť za ktorú prevezmú Sýrčania, s cieľom pomôcť vybudovať pre všetkých Sýrčanov lepšiu budúcnosť.

Rada víta záväzok dočasnej vlády vybudovať novú Sýriu založenú na národnom zmierení, zodpovednosti, právnom štáte a deľbe moci, ako aj na ľudskýchprávach a základných slobodách pre všetkých Sýrčanov, bez rozdielu.

• Sýria: Rada schválila závery (tlačová správa, 23. júna 2025)

Rada uložila sankcie voči piatim osobám zodpovedným za závažné porušovanie a zneužívanie ľudských práv v Sýrii, vrátane podpory používania chemických zbraní v rámci al-Asadovho režimu, a za ich zapojenie do nedávneho násilia v pobrežných regiónoch.

• Globálny sankčný režim v oblasti ľudských práv: EÚ uložila reštriktívne opatrenia voči piatim sýrskym jednotlivcom spojeným s bývalým Asadovým režimom za podporu zločinov proti ľudskosti a za podnecovanie sektárskeho násilia (tlačová správa, 23. júna 2025)

The Council has decided to lift all economic sanctions on Syria, with the exception of those based on security grounds. The decision is intended to help the Syrian people reunite and rebuild a new, inclusive, pluralistic and peaceful Syria.

Sanctions related to the Assad regime will be maintained. In addition, the EU has sanctioned two individuals and three entities over recent human rights abuses.

• Syria: EU adopts legal acts to lift economic sanctions on Syria, enacting recent political agreement (press release, 28 May 2025)

The EU announced the political decision to lift its economic sanctions on Syria. Now is the time for the Syrian people to have the chance to reunite and rebuild a new, inclusive, pluralistic and peaceful Syria free from harmful foreign interference.

The EU will maintain sanctions related to the Assad regime in line with its call for accountability as well as sanctions based on security grounds, including arms and technology that might be used for internal repression. It will also introduce additional targeted restrictive measures against human rights violators and those fuelling instability in Syria.

• Syria: Council statement on the lifting of EU economic sanctions (press release, 20 May 2025)

Lídri EÚ dôrazne odsúdili nedávne rozsiahle násilie voči civilistom v sýrskom pobrežnom regióne a naliehavo vyzvali prechodné orgány, aby zabezpečili ochranu všetkých civilistov a aby boli páchatelia násilia braní na zodpovednosť v súlade s medzinárodnými normami a štandardmi.

Európska rada podčiarkla význam pokojnej a inkluzívnej transformácie v Sýrii bez škodlivého zahraničného zasahovania a význam ochrany práv Sýrčanov zo všetkých etnických a náboženských skupín bez diskriminácie. Mala by sa plne rešpektovať nezávislosť, zvrchovanosť a územná celistvosť Sýrie v rámci bezpečných hraníc v súlade s medzinárodným právom.

• Závery Európskej rady, 20. marca 2025

Na konferencii v roku 2025 na tému „Podpora Sýrie: uspokojenie potrieb úspešnej transformácie“ prisľúbili EÚ a jej partneri na roky 2025 a 2026 celkovú sumu 5,8 miliardy EUR (z ktorej takmer 2,5 miliardy má poskytnúť samotná EÚ).

Finančné prostriedky sa použijú na podporu transformácie Sýrie a sociálno-ekonomickej obnovy a rekonštrukcie krajiny, ako aj na riešenie naliehavých humanitárnych potrieb v Sýrii aj v hostiteľských komunitách v Jordánsku, Libanone, Iraku a Turecku.

• Podpora Sýrie – deviata bruselská konferencia, 17. marca 2025

Európska únia je vážne znepokojená rozsiahlym násilím v pobrežnej oblasti Sýrie v posledných dňoch, ktoré si vyžiadalo veľký počet obetí vrátane mnohých civilistov.

EÚ dôrazne odsudzuje útoky proasadovských milícií proti bezpečnostným silám, ako aj hrozné zločiny páchané na civilistoch vrátane popráv bez riadneho konania, z ktorých mnohé údajne spáchali ozbrojené skupiny podporujúce bezpečnostné sily prechodných orgánov.

• Sýria: vyhlásenie vysokej predstaviteľky v mene Európskej únie o nedávnej vlne násilia (tlačová správa, 11. marca 2025)

Rada rozhodla o pozastavení viacerých reštriktívnych opatrení vzhľadom na situáciu v Sýrii. Toto rozhodnutie je súčasťou úsilia EÚ o podporu inkluzívnej politickej transformácie v Sýrii a jej rýchlej hospodárskej obnovy, rekonštrukcie a stabilizácie.

Cieľom EÚ je uľahčiť:

• spoluprácu so Sýriou, jej obyvateľmi a podnikmi v kľúčových oblastiach energetiky a dopravy
• finančné a bankové transakcie súvisiace s odvetvím energetiky a dopravy a transakcie potrebné na humanitárne účely a obnovu

• Sýria: EÚ pozastavila reštriktívne opatrenia voči kľúčovým hospodárskym odvetviam (tlačová správa, 24. februára 2025)

Lídri EÚ po páde Asadovho zločineckého režimu v Sýrii zdôraznili:

• historickú príležitosť na zjednotenie a obnovu tejto krajiny
• význam inkluzívneho politického procesu pod sýrskym vedením, ktorý splní legitímne túžby sýrskeho ľudu
• potrebu zabezpečiť dodržiavanie ľudských práv a chrániť kultúrne dedičstvo Sýrie
• dôležitosť boja proti terorizmu

Lídri EÚ vyzvali všetky strany, aby zachovali národnú jednotu a zabezpečili ochranu všetkých civilistov, poskytovanie verejných služieb, ako aj vytvorenie podmienok pre inkluzívnu a pokojnú politickú transformáciu a bezpečný, dobrovoľný a dôstojný návrat sýrskych utečencov, ako ich vymedzuje UNHCR.

• Závery Európskej rady, 19. decembra 2024

Pád Asadovho zločineckého režimu je historickým momentom pre sýrsky ľud, ktorý znášal veľké utrpenie a preukázal mimoriadnu odolnosť v úsilí o dôstojnosť, slobodu a spravodlivosť.

EÚ naliehavo vyzýva všetkých aktérov, aby sa vyhli akémukoľvek ďalšiemu násiliu, zabezpečili ochranu civilného obyvateľstva, dodržiavali medzinárodné právo a zapojili sa do pokojnej a inkluzívnej transformácie.

• Sýria: vyhlásenie vysokej predstaviteľky v mene Európskej únie k pádu Asadovho režimu v Sýrii (tlačová správa, 9. decembra 2024)

EÚ zaviedla sankcie voči trom ministrom zodpovedným za pokračujúce násilné represie voči civilnému obyvateľstvu a porušovanie ľudských práv zo strany sýrskeho režimu, ktorými sú: minister pre vnútorný obchod a ochranu spotrebiteľa Louai Emad El-Din al-Munajjid, minister pre ropný priemysel a nerastné zdroje Firas Hassan Qaddour a minister vlády Ahmed Mohammad Bustaji.

• Sýria: Rada doplnila na sankčný zoznam tri osoby za pokračujúce represie a porušovanie ľudských práv (tlačová správa, 25. novembra 2024)

Rada predĺžila reštriktívne opatrenia EÚ proti sýrskemu režimu a jeho podporovateľom do 1. júna 2025 vzhľadom na zhoršujúcu sa závažnú situáciu v Sýrii.

Rada tiež rozhodla predĺžení uplatňovania humanitárneho oslobodenia zavedeného vo februári 2023 vzhľadom na závažnosť humanitárnej krízy v Sýrii, ktorú ešte zhoršilo zemetrasenie v Turecku a Sýrii.

• Sýria: Rada predĺžila reštriktívne opatrenia a predĺžila humanitárne oslobodenie o ďalší rok (tlačová správa, 28. mája 2024)

Spoločenstvo darcov prisľúbilo celkovú sumu 7,5 miliardy EUR. Táto celková suma zahŕňa 2,12 miliardy EUR, ktoré prisľúbila EÚ na roky 2024 a 2025. Celková suma, ktorú prisľúbila EÚ a jej členské štáty, predstavuje takmer 6 miliárd EUR, čo opätovne potvrdilo ich postavenie ako najväčšieho darcu v rámci reakcie na situáciu v Sýrii.

Z tejto pomoci sa podporia Sýrčania v Sýrii aj Sýrčania v susedných krajinách, ako aj ich hostiteľské komunity v Turecku, Libanone, Jordánsku a Iraku.

• Podpora budúcnosti Sýrie a okolitého regiónu – 8. bruselská konferencia, 27. mája 2024

Ministri schválili dodatočné reštriktívne opatrenia voči 6 osobám a 5 subjektom vzhľadom na pretrvávajúcu závažnú situáciu v Sýrii.

Medzi novými osobami a subjektmi na zozname sú:

• ekonomický poradca sýrskeho vodcu Baššára al-Asada
• traja poprední podnikatelia, ktorí poskytujú podporu sýrskemu režimu a majú z neho prospech
• dve osoby spojené s rodinou al-Asadovcov
• skupina Al-Dj Group, Cham Wings, Freebird Travel Agency, Iloma Investment Private JSC a spoločnosť Al-Aqila company

Osoby zaradené na zoznam v rámci sankčného režimu podliehajú zmrazeniu aktív. Zakazuje sa aj priame alebo nepriame poskytovanie finančných prostriedkov alebo hospodárskych zdrojov týmto osobám alebo v ich prospech. Na fyzické osoby zaradené na zoznam sa okrem toho vzťahuje zákaz cestovania do EÚ.

Sýria zostáva pre EÚ naďalej vysokou prioritou. Rada je naďalej hlboko znepokojená situáciou v Sýrii.

• Sýria: Rada doplnila na sankčný zoznam EÚ šesť osôb a päť subjektov (tlačová správa, 22. januára 2024)

Rada 23. februára 2023 zaviedla ďalšiehumanitárne oslobodeniev rámci sankčného režimu vzhľadom na situáciu v Sýriis cieľom uľahčiť rýchle poskytovanie humanitárnej pomoci v reakcii na ničivézemetrasenie, ktoré zasiahlo Turecko a Sýriu.

Aby bolo naďalej možné včas reagovať na naliehavú humanitárnu krízu v Sýrii a ďalej uľahčovať rýchle poskytovanie pomoci, Rada sa rozhodla predĺžiť platnosť tohto humanitárneho oslobodenia o ďalších šesť mesiacov do 24. februára 2024.

• Sýria: EÚ predĺžila platnosť humanitárneho oslobodenia o ďalších šesť mesiacov (tlačová správa, 14. júla 2023)

Táto konferencia bola hlavným darcovským podujatím roku 2023 pre Sýriu a okolitý región. Na konferencii sa podarilo zmobilizovať pomoc pre Sýrčanov v rámci krajiny a v susedných krajinách prostredníctvom medzinárodných prísľubov v celkovej výške 5,6 miliardy EUR na rok 2023 a ďalšie roky, z čoho bolo 4,6 miliardy EUR určených na rok 2023 a 1 miliarda na rok 2024 a neskôr.

Na ministerskej časti konferencie na vysokej úrovni sa 15. júna okrem inštitúcii EÚ zišli zástupcovia 57 krajín vrátane členských štátov EÚ a vyše 30 medzinárodných organizácií vrátane Organizácie Spojených národov.

• Podpora budúcnosti Sýrie a okolitého regiónu – VII. bruselská konferencia

Vzhľadom na závažnosť humanitárnej krízy v Sýrii, ktorú ešte vyhrotilo zemetrasenie, sa dnes Rada rozhodla prijať:ďalšiu zmenu z humanitárnych dôvodov, ktorou sa ešte viac uľahčí a urýchli poskytovanie humanitárnej pomoci.Táto zmena bude platiťšesť mesiacov.

EÚ ňou ruší povinnosť humanitárnych organizácii žiadať príslušné vnútroštátne orgány členských štátov EÚ o predchádzajúce povolenie na prepravu alebo poskytnutie tovarov a služieb určených na humanitárne účely osobám a subjektom uvedeným na sankčnom zozname.

• Zemetrasenie v Turecku a Sýrii: EÚ mení platné reštriktívne opatrenia týkajúce sa Sýrie, aby umožnila urýchlené dodávky humanitárnej pomoci (tlačová správa, 23. februára 2024)

Rada predĺžila reštriktívne opatrenia EÚ voči sýrskemu režimu o ďalší rok do 1. júna 2023 vzhľadom na pokračujúce represie voči civilnému obyvateľstvu v tejto krajine.

Rada tiež zo zoznamu odstránila tri osoby. Zoznam v súčasnosti zahŕňa 289 osôb, na ktoré sa vzťahuje zmrazenie aktív a zákaz cestovania, a 70 subjektov, na ktoré sa vzťahuje zmrazenie aktív.

• Sýria: Rada predĺžila sankcie voči režimu o ďalší rok (tlačová správa, 31. mája 2022)

Na konferencii, ktorá bola hlavným darcovským podujatím pre Sýriu a región v roku 2022, sa podarilo zmobilizovať pomoc pre Sýrčanov v rámci krajiny a v susedných krajinách prostredníctvom prísľubov v celkovej výške 6,4 miliardy EUR na rok 2022 a ďalšie roky.

Na ministerskej časti konferencie na vysokej úrovni, ktorá sa konala 10. mája, sa zišli inštitúcie EÚ a zástupcovia 55 krajín vrátane členských štátov EÚ, ako aj 22 medzinárodných organizácií vrátane Organizácie Spojených národov.

• Podpora budúcnosti Sýrie a okolitého regiónu – VI. bruselská konferencia, 10. mája 2022

Rada rozhodla o doplnení piatich členov rodiny Machlúfovcov (Makhlouf) na zoznam osôb a subjektov, na ktoré sa vzťahujú cielené reštriktívne opatrenia EÚ vzhľadom na situáciu v Sýrii.

Po tomto rozhodnutí už obsahuje zoznam osôb a subjektov, na ktoré sa vzťahujú sankcie vzhľadom na situáciu v Sýrii, 292 osôb so zmrazenými aktívami a zákazom cestovania a 70 subjektov so zmrazenými aktívami. Okrem toho sa osobám a subjektom z EÚ zakazuje sprístupňovať osobám a subjektom zaradeným na zoznam finančné prostriedky.

• Sýria: reštriktívne opatrenia EÚ voči ďalším piatim osobám (tlačová správa, 21. februára 2022)

Rada rozhodla o doplnení štyroch nedávno vymenovaných ministrov na zoznam osôb a subjektov, na ktoré sa vzťahujú cielené reštriktívne opatrenia EÚ vzhľadom na situáciu v Sýrii.

Týmto rozhodnutím sa počet osôb, na ktoré sa vzťahuje zákaz cestovania a zmrazenie aktív, zvýšil na 287. Zoznam obsahuje aj 70 subjektov, na ktoré sa vzťahuje zmrazenie aktív.

• Sýria: štyria noví ministri na sankčnom zozname EÚ (tlačová správa 15. novembra 2021)

Rada predĺžila reštriktívne opatrenia EÚ voči sýrskemu režimu o ďalší rok do 1. júna 2022 vzhľadom na pokračujúce represie voči civilnému obyvateľstvu v tejto krajine.

Rada tiež zo zoznamu odstránila päť osôb, ktoré zomreli. Zoznam v súčasnosti zahŕňa 283 osôb, na ktoré sa vzťahuje zmrazenie aktív a zákaz cestovania, a 70 subjektov, na ktoré sa vzťahuje zmrazenie aktív.

• Sýria: Rada predĺžila sankcie voči režimu o ďalší rok (tlačová správa, 27. mája 2021)

Európska únia a Organizácia Spojených národov spoločne predsedali piatej bruselskej konferencii na tému Podpora budúcnosti Sýrie a okolitého regiónu, ktorá sa uskutočnila 29. a 30. marca 2021.

Na medzinárodnej konferencii, ktorej súčasťou bolo aj ministerské zasadnutie na vysokej úrovni v utorok 30. marca, sa zúčastnilo viac ako 80 krajín, medzinárodných organizácií, zástupcov EÚ a agentúr OSN.

• Podpora budúcnosti Sýrie a okolitého regiónu (V. bruselská konferencia, 29. – 30 marca 2021)

„15. marca 2021 uplynulo desať rokov, odkedy sa v Sýrii začali pokojné protesty. Brutálny útlak sýrskeho ľudu zo strany režimu a neschopnosť režimu riešiť základné príčiny povstania viedli k vyhrotenému a internacionalizovanému ozbrojenému konfliktu.

Konflikt v Sýrii sa ani zďaleka neskončil. Európska únia naďalej rozhodne požaduje ukončenie represií, prepustenie zadržaných osôb a zmysluplnú účasť sýrskeho režimu a jeho spojencov na úplnom vykonávaní rezolúcie Bezpečnostnej rady OSN č. 2254.“

• Sýria: Vyhlásenie vysokého predstaviteľa v mene Európskej únie pri príležitosti 10 rokov od vypuknutia konfliktu (tlačová správa, 14. mája 2021)

The Council decided to add Faisal Mekdad to the list of persons subject to EU restrictive measures on Syria, in light of his recent appointment as Minister of Foreign Affairs.

This decision brings to 289 the total number of persons targeted by a travel ban and an asset freeze. 70 entities are also subject to an asset freeze.

• Syrian foreign affairs minister added to EU sanctions list (press release, 15 January 2021)

Rada rozhodla, že na zoznam osôb, na ktoré sa vzťahujú reštriktívne opatrenia EÚ voči Sýrii, sa doplní osem predstaviteľov sýrskeho režimu vzhľadom na ich nedávne vymenovanie na ministerské posty.

Týmto rozhodnutím sa celkový počet osôb, na ktoré sa vzťahuje zákaz cestovania a zmrazenie aktív, zvyšuje na 288. Zmrazenie aktív sa vzťahuje aj na 70 subjektov.

• Na sankčný zoznam EÚ sa doplnilo osem sýrskych ministrov (tlačová správa, 6. novembra 2020)

Európska únia a Organizácia Spojených národov spoločne predsedali štvrtej bruselskej konferencii na tému Podpora budúcnosti Sýrie a okolitého regiónu, ktorá sa uskutočnila medzi 22. a 30. júnom 2020. Vzhľadom na nevyhnutné opatrenia zamerané na obmedzenie fyzického kontaktu sa konferencia konala vo virtuálnom formáte.

Na medzinárodnej konferencii, ktorej súčasťou bolo aj ministerské zasadnutie na vysokej úrovni v utorok 30. júna 2020, sa zúčastnilo 80 krajín, medzinárodných organizácií, zástupcov EÚ a agentúr OSN.

Na konferencii sa podarilo zmobilizovať pomoc pre Sýrčanov v Sýrii a v susedných krajinách, ako aj pre hostiteľské komunity prostredníctvom prísľubov v celkovej výške 5,5 miliardy USD (4,9 miliardy EUR) na rok 2020 a viacročných prísľubov vo výške takmer 2,2 miliardy USD (2 miliardy EUR) na obdobie od roku 2021.

• Podpora budúcnosti Sýrie a okolitého regiónu (IV. bruselská konferencia, 30. júna 2020)

Rada predĺžila reštriktívne opatrenia EÚ voči sýrskemu režimu o ďalší rok do 1. júna 2021. Vzhľadom na to, že represie voči civilnému obyvateľstvu pokračujú, sa EÚ v súlade so stratégiou EÚ pre Sýriu rozhodla ponechať v platnosti reštriktívne opatrenia voči sýrskemu režimu a jeho podporovateľom.

• Sýria: Predĺženie platnosti sankcií voči režimu o rok (tlačová správa, 28. mája 2020)

Rada doplnila osem prominentných podnikateľov a dva s nimi spojené subjekty na zoznam osôb a subjektov, ktoré podliehajú sankciám proti sýrskemu režimu a jeho stúpencom. Z ich činností plynul prospech priamo Assadovmu režimu, okrem iného aj z projektov na vyvlastnených pozemkoch, ktoré patrili osobám vysídleným v dôsledku konfliktu.

• Sýria: EÚ doplnila na sankčný zoznam osem podnikateľov a dva subjekty (tlačová správa, 17. februára 2020).

Rada opätovne vyzvala Turecko, aby zastavilo svoju jednostrannú vojenskú akciu v severovýchodnej Sýrii a stiahlo svoje sily.

• Severovýchodná Sýria: Rada prijala závery (tlačová správa, 14. 10. 2019)

Rada predĺžila reštriktívne opatrenia EÚ voči sýrskemu režimu do 1. júna 2020. Vzhľadom na to, že represie voči sýrskemu obyvateľstvu pokračujú, sa EÚ v súlade so stratégiou EÚ pre Sýriu rozhodla ponechať v platnosti reštriktívne opatrenia voči sýrskemu režimu a jeho podporovateľom.

Rada zo sankčného zoznamu vypustila:

• 5 zosnulých osôb
• jeden subjekt, ktorý zanikol
• jeden subjekt, v prípade ktorého už neexistujú dôvody na uplatňovanie reštriktívnych opatrení voči nemu

Zoznam v súčasnosti zahŕňa 270 osôb a 70 subjektov, na ktoré sa vzťahuje zákaz cestovania a zmrazenie aktív.

• Sýria: EÚ predlžuje sankcie voči režimu o jeden rok (tlačová správa 17. 5. 2019)

Po nedávnych zmenách vlády v Sýrii Rada doplnila sedem ministrov sýrskej vlády na zoznam osôb, na ktoré sa vzťahujú sankcie.

• Sýria: EÚ doplnila do zoznamu osôb, na ktoré sa vzťahujú sankcie, 7 ministrov (tlačová správa, 4. 3. 2019)

Rada doplnila na sankčný zoznam 11 prominentných podnikateľov a 5 subjektov. Títo podnikatelia a subjekty sa podieľajú na luxusných stavebných a iných projektoch pod záštitou režimu a tým režim podporujú a/alebo z neho majú prospech.

Zoznam v súčasnosti zahŕňa 270 osôb a 72 subjektov, na ktoré sa vzťahuje zákaz cestovania a zmrazenie aktív.

• Sýria: EÚ doplnila na sankčný zoznam jedenásť podnikateľov a päť subjektov (tlačová správa, 21. 1. 2019).

Rada predĺžila reštriktívne opatrenia EÚ voči sýrskemu režimu do 1. júna 2019. Vzhľadom na pokračujúce represie voči civilnému obyvateľstvu sa EÚ rozhodla ponechať v platnosti svoje reštriktívne opatrenia voči sýrskemu režimu a jeho stúpencom, v súlade so stratégiou EÚ pre Sýriu.

• Sýria: EÚ predlžuje sankcie voči režimu o jeden rok (tlačová správa 28. 5. 2018)

Vedúci predstavitelia skupiny G7 prijali vyhlásenie, v ktorom odsúdili použitie chemických zbraní počas útoku na východnú Ghútu 7. apríla 2018.

„Plne podporujeme všetko úsilie Spojených štátov, Spojeného kráľovstva a Francúzska o zníženie schopnosti Asadovho režimu používať chemické zbrane a o odradenie od ich ďalšieho použitia v budúcnosti, ktoré preukázali svojimi akciami 13.apríla. Táto reakcia bola obmedzená, primeraná a potrebná – a prišla až po vyčerpaní všetkých dostupných diplomatických možností uplatnenia medzinárodných noriem proti používaniu chemických zbraní.“

• Vyhlásenie vedúcich predstaviteľov skupiny G7 o Sýrii, 17. apríla 2018

„Sýrsky režim nesie prevažnú zodpovednosť za katastrofickú humanitárnusituáciu a utrpenie sýrskeho ľudu. Dôrazne odsudzujeme pokračujúce a opakované používanie chemických zbraní režimom v Sýrii.

EÚ čo najdôraznejšie odsudzuje všetky úmyselné a plošné útoky na civilné obyvateľstvo a civilnú infraštruktúru,  nemocnice a školy. Pokračujúce zámerné odopieranie a bránenie prístupu humanitárnej pomoci k ľuďom v núdzi je nehanebným porušením zásad medzinárodného humanitárneho práva a musí prestať.“

• Sýria: Rada prijala závery (tlačová správa, 16. apríla 2018)

EÚ prijala vyhlásenie, v ktorom čo najdôraznejšie odsúdila opakované používanie chemických zbraní sýrskym režimom vrátane zničujúceho chemického útoku v meste Dúmá. EÚ podporuje všetko úsilie o predchádzanie používaniu chemických zbraní. Je hlboko znepokojená tým, že medzinárodné spoločenstvo je ešte stále konfrontované s používaním chemických zbraní.

• Vyhlásenie EÚ k cieleným leteckým útokom v Sýrii, 14. apríla 2018

Rada doplnila do zoznamu osôb, na ktoré sa vzťahujú sankcie, 4 osoby (vysokopostaveného vojenského dôstojníka a 3 vedcov) za ich účasť na šírení a dodávaní chemických zbraní.

• Použitie chemických zbraní v Sýrii: EÚ doplnila do zoznamu osôb, na ktoré sa vzťahujú sankcie, 4 osoby (tlačová správa, 19. 3. 2018)

EÚ prijala vyhlásenie o Sýrii, v ktorom vyzýva na bezodkladné a plné vykonávanie rezolúcie BR OSN č. 2401 požadujúcej okamžité prímerie. Vo vyhlásení sa zdôrazňuje, že je potrebné nájsť udržateľné politické riešenie na ukončenie sýrskeho konfliktu. Okrem toho EÚ odsudzuje používanie chemických zbraní zo strany sýrskeho režimu a organizácie Dá’iš. EÚ tiež opätovne potvrdzuje svoju podporu odolnosti sýrskeho obyvateľstva.

• Sýria: Vyhlásenie vysokej predstaviteľky Federicy Mogheriniovej v mene EÚ (tlačová správa, 15. 3. 2018)

Rada doplnila do zoznamu osôb, na ktoré sa vzťahujú sankcie, ministra priemyslu a ministra informácií vlády Sýrie. Tieto doplnenia sa urobili, aby sa zohľadnili nedávne zmeny na ministerských pozíciách, keďže oboch ministrov vymenovali v januári 2018.

• Sýria: EÚ zaradila do zoznamu osôb, na ktoré sa vzťahujú sankcie, dvoch nových ministrov (tlačová správa, 26. 2. 2018)

Rada doplnila do zoznamu osôb, na ktoré sa vzťahujú sankcie, 16 osôb za ich účasť na šírení a dodávaní chemických zbraní. Ide o osem vysokopostavených vojenských predstaviteľov a osem vedcov.

• Použitie chemických zbraní v Sýrii: EÚ uvalila sankcie voči 16 ďalším osobám (tlačová správa, 17. 7. 2017)

Rada predĺžila reštriktívne opatrenia EÚ voči sýrskemu režimu do 1. júna 2018. Zároveň doplnila zoznam osôb, na ktoré sa vzťahujú reštriktívne opatrenia, o 3 ministrov sýrskej vlády a aktualizovala informácie týkajúce sa určitých osôb a subjektov uvedených na zozname.

• Sýria: EÚ predlžuje sankcie voči režimu o jeden rok, tlačová správa (29. 5. 2017)

EÚ a medzinárodní darcovia prisľúbili pomoc na rok 2017 vo výške 5,6 miliardy EUR na zabezpečenie rozsiahlych potrieb obyvateľov Sýrie.

Darcovia okrem toho prisľúbili pomoc vo výške 3,47 miliardy EUR na roky 2018 – 2020. Táto pomoc bola prisľúbená na medzinárodnej konferencii, ktorá sa konala v Bruseli.

• Podpora budúcnosti Sýrie a okolitého regiónu – webová stránka konferencie

Rada prijala stratégiu EÚ pre Sýriu. Táto stratégia je súčasťou regionálnej stratégie EÚ pre Sýriu a Irak, ako aj pre hrozbu, ktorú predstavuje Dá’iš.

Strategické ciele EÚ v Sýrii sa zameriavajú na šesť kľúčových oblastí:

• ukončenie vojny prostredníctvom skutočnej politickej transformácie
• presadzovanie zmysluplnej a inkluzívnej transformácie v Sýrii
• záchrana životov riešením humanitárnych potrieb najzraniteľnejších skupín sýrskeho obyvateľstva
• presadzovanie demokracie, ľudských práv a slobody prejavu
• presadzovanie zodpovednosti za vojnové zločiny
• podpora odolnosti sýrskeho obyvateľstva a sýrskej spoločnosti

• Rada prijala stratégiu EÚ pre Sýriu (tlačová správa, 3. 4. 2017)

Rada doplnila do zoznamu osôb, na ktoré sa vzťahujú reštriktívne opatrenia, štyroch vysokopostavených vojenských predstaviteľov. Boli doplnení za úlohu, ktorú zohrali pri použití chemických zbraní proti civilnému obyvateľstvu.

• Použitie chemických zbraní v Sýrii: EÚ uvalila sankcie voči 4 vysokopostaveným vojenským úradníkom (tlačová správa, 20. 3. 2017)

Lídri EÚ dôrazne odsúdili útoky sýrskeho režimu a jeho spojencov, najmä Ruska, na civilné obyvateľstvo v Aleppe.

Vyzvali na:

• naliehavé zabezpečenie neobmedzovaného prístupu humanitárnej pomoci do Aleppa a iných častí krajiny
• okamžité ukončenie násilností a obnovenie politického procesu pod záštitou OSN

Rada prijala závery o Sýrii v reakcii na vážne zhoršenie situácie v krajine, najmä v meste Aleppo.

Dôrazne odsúdila neprimerané a úmyselné útoky na civilistov a na humanitárny a zdravotnícky personál zo strany režimu a jeho spojencov, najmä Ruska. Znovu vyjadrila pevné presvedčenie, že nemôže existovať žiadne vojenské riešenie konfliktu a je potrebné hľadať politické riešenie.

EÚ naliehavo vyzvala:

• režim a jeho spojencov, aby ukončili všetky vojenské lety nad mestom Aleppo
• na bezodkladné zastavenie násilností, ktoré sa musia monitorovať prostredníctvom účinného a transparentného mechanizmu
• na skončenie obliehaní
• na úplný, neobmedzený a udržateľný prístup humanitárnej pomoci v celej krajine zaručený všetkými stranami

• Závery Rady o Sýrii, 17. októbra 2016

V roku 2016 sa EÚ a jej členské štáty zaviazali poskytnúť viac ako 3 miliardy EUR na pomoc sýrskemu obyvateľstvu. Táto pomoc sa prisľúbila na konferencii „Podpora Sýrie a regiónu“, ktorá sa konala v Londýne. Celkovo bolo na konferencii prisľúbených vyše 12 miliárd USD.

• Konferencia Podpora Sýrie, Londýn 4. februára 2016

V záveroch Rady o Sýrii sa pripomína, že jedine politický proces pod vedením Sýrie, ktorý povedie k mierovému a inkluzívnemu prechodu, prinavráti Sýrii stabilitu.

Rada preto potvrdila, že plne podporuje úsilie pod vedením OSN o dosiahnutie takéhoto politického riešenia, ako aj prácu jej osobitného vyslanca.

• Závery Rady o Sýrii, 12. októbra 2015