Sýria
EÚ stojí po boku sýrskeho ľudu. Podporuje mierovú a inkluzívnu transformáciu v Sýrii, dodržiavanie ľudských práv a sociálno-ekonomickú obnovu krajiny.
Obnovené vzťahy so Sýriou
Po páde al-Asadovho zločineckého režimu v roku 2024 a ďalšom politickom vývoji v Sýrii prijala EÚ dôležité kroky na posilnenie svojich dvojstranných vzťahov so Sýriou vrátane:
- obnovenia úplného uplatňovania dohody medzi EÚ a Sýriou o spolupráci (2026)
- zrušenia všetkých hospodárskych sankcií voči Sýrii s výnimkou tých, ktoré sú založené na bezpečnostných dôvodoch (2025).
Závery Rady o Sýrii
Politika EÚ voči Sýrii sa riadi závermi Rady z 23. júna 2025, v ktorých EÚ opätovne potvrdila, že naďalej stojí po boku sýrskeho ľudu a že je odhodlaná podporovať pokojnú a inkluzívnu transformáciu, ktorá prebehne pod sýrskym vedením a zodpovednosť za ktorú prevezmú Sýrčania, s cieľom pomôcť vybudovať pre všetkých Sýrčanov lepšiu budúcnosť.
EÚ je pripravená spolupracovať s dočasnou vládou na regionálnych a multilaterálnych fórach a naliehavo vyzýva všetkých vonkajších aktérov bez výnimky, aby plne rešpektovali jednotu, nezávislosť, zvrchovanosť a územnú celistvosť Sýrie.
EÚ odsudzuje všetky jednostranné zahraničné vojenské akcie a vojenskú prítomnosť, ako aj každý pokus o oslabenie stability Sýrie a jej vyhliadok na pokojnú transformáciu, okrem iného aj prostredníctvom zahraničnej manipulácie s informáciami a zahraničného zasahovania.
Obnovenie úplného uplatňovania dohody medzi EÚ a Sýriou o spolupráci
V máji 2026 Rada rozhodla o ukončení čiastočného pozastavenia dohody o spolupráci medzi EÚ a Sýriou, ktoré sa zaviedlo v roku 2011 v reakcii na represie voči sýrskemu obyvateľstvu a porušovanie ľudských práv, ktorého sa dopustil al-Asadov režim.
Dohoda o spolupráci uzavretá v roku 1977 poskytuje rámec pre hospodárske a obchodné vzťahy medzi EÚ a Sýriou. Okrem iného sa ňou odstránili kvantitatívne obmedzenia na dovoz určitých sýrskych produktov vrátane ropy, ropných výrobkov, zlata, drahých kovov a diamantov do EÚ.
Pozastavenie hospodárskych sankcií voči Sýrii
EÚ v máji 2025 zrušila všetky hospodárske sankcie voči Sýrii s výnimkou tých, ktoré sú založené na bezpečnostných dôvodoch, čo zahŕňa aj zbrane a technológie, ktoré by sa mohli použiť na vnútornú represiu.
EÚ zachovala sankcie týkajúce sa al-Asadovho režimu v súlade so svojou výzvou na vyvodenie zodpovednosti voči páchateľom zločinov a pokračuje v monitorovaní vývoja v teréne.
Politický dialóg na vysokej úrovni medzi EÚ a Sýriou
V máji 2026 sa uskutočnil prvý politický dialóg na vysokej úrovni medzi EÚ a Sýriou. Tento dialóg bol príležitosťou dosiahnuť pokrok smerom k normalizácii vzťahov medzi EÚ a Sýriou a rokovať o únijnej podpore úsilia sýrskych prechodných orgánov o stabilizáciu, sociálno-ekonomickú obnovu a inkluzívnu politickú transformáciu Sýrie.
Pomoc EÚ Sýrčanom
Viac ako 10 rokov trvajúci konflikt v Sýrii spôsobil obrovské utrpenie civilistov a jednu z najhorších humanitárnych kríz na svete.
Pokračujúce vysídľovanie, kolaps základných služieb a rozsiahle ničenie infraštruktúry spôsobili, že v roku 2026 naliehavo potrebovalo humanitárnu pomoc 15,6 milióna ľudí. To znamená, že 6 z 10 Sýrčanov potrebuje humanitárnu pomoc.
5,5 milióna ľudí je naďalej vysídlených v rámci krajiny a viac ako 3,6 milióna sýrskych utečencov je registrovaných v susedných krajinách (Turecko, Libanon a Jordánsko).
Viac ako 13,3 milióna ľudí trpí potravinovou neistotou. Takmer 2,7 milióna detí nenavštevuje školu.
EÚ a jej členské štáty sú hlavnými darcami medzinárodnej pomoci tým, ktorí sú postihnutí konfliktom v Sýrii. Od začiatku krízy v roku 2011 EÚ a jej členské štáty zmobilizovali viac ako 41 miliárd EUR na podporu Sýrčanov v krajine a v celom regióne.
Humanitárna pomoc EÚ sa zameriava predovšetkým na urgentné potreby a podporuje záchranu životov.
potravinová a výživová pomoc
voda a sanitárne zariadenia
zdravotná starostlivosť
prístrešie
vzdelávanie
pomoc vo forme peňažnej hotovosti
Pomoc sa poskytuje prostredníctvom humanitárnych partnerov, ako sú napríklad mimovládne organizácie, agentúry OSN a Medzinárodné hnutie Červeného kríža a Červeného polmesiaca, ktorí poskytujú najzraniteľnejším osobám zdravotnú starostlivosť, potravinovú pomoc, vodu, sanitačné a hygienické služby, ochranu, prístrešie a vzdelávanie.
Zdroj údajov:
Bruselské konferencie o Sýrii
EÚ v rokoch 2017 až 2025 každoročne zorganizovala konferencie o Sýrii a okolitom regióne s cieľom poskytnúť podporu sýrskemu obyvateľstvu a susedným krajinám, ktoré prijímajú sýrskych utečencov, a mobilizovať medzinárodné spoločenstvo na podporu mierového a inkluzívneho politického riešenia pre Sýriu.
Konferencie sú príležitosťou na nadviazanie a prehĺbenie dialógu so sýrskou občianskou spoločnosťou (vrátane zástupcov Sýrie, susedných krajín a diaspóry), hlavnými zainteresovanými stranami a agentúrami OSN, členskými štátmi EÚ, zástupcami tretích krajín a medzinárodnými mimovládnymi organizáciami.
Na konferencii v roku 2025 s názvom „Podpora Sýrie: uspokojenie potrieb úspešnej transformácie prisľúbili EÚ a jej partneri na roky 2025 a 2026 celkovú sumu 5,8 miliardy EUR (z ktorej takmer 2,5 miliardy má poskytnúť samotná EÚ). Finančné prostriedky sa použijú na podporu transformácie Sýrie a sociálno-ekonomickej obnovy a rekonštrukcie krajiny, ako aj na riešenie naliehavých humanitárnych potrieb v Sýrii, ako aj v hostiteľských komunitách v Jordánsku, Libanone, Iraku a Turecku.
Regionálne fondy EÚ
Od svojho zriadenia v decembri 2014 Regionálny trustový fond EÚ zriadený v reakcii na krízu v Sýrii, známy aj ako „fond Madad“, zmobilizoval 2,38 miliardy EUR.
Mandát fondu sa oficiálne skončil v decembri 2021, pričom projekty budú prebiehať do júna 2025, a fond nahradil Nástroj susedstva a rozvojovej a medzinárodnej spolupráce (známy aj ako „NDICI –Globálna Európa“). Tento nástroj poskytuje rámec pre spoluprácu EÚ na podporu obyvateľov Sýrie na obdobie 2021 – 2027.
Sankcie voči al-Asadovmu režimu
Európska únia v máji 2011 pozastavila všetku dvojstrannú spoluprácu so sýrskou vládou a jej stúpencami v dôsledku eskalácie násilia a neprijateľnej situácie v oblasti ľudských práv.
EÚ v rokoch 2011 až 2024 prijala sankcie voči al-Asadovmu režimu. Po páde režimu však EÚ 24. februára 2025 pozastavila niekoľko sankcií, a to aj v oblasti energetiky, dopravy a finančných transakcií, s cieľom uľahčiť spoluprácu s krajinou, jej obyvateľmi a podnikmi.
EÚ 28. mája 2025 zrušila všetky hospodárske sankcie voči Sýrii s výnimkou tých, ktoré sú založené na bezpečnostných dôvodoch.
Zostávajúce hospodárske sankcie zahŕňajú:
- zbrojné embargo
- obmedzenia vývozu tovaru s dvojakým použitím, vybavenia a technológií na vnútornú represiu a softvéru na odpočúvanie a sledovanie
- zákaz obchodovania s predmetmi, ktoré sú súčasťou sýrskeho kultúrneho dedičstva
EÚ sa zároveň rozhodla zachovať sankcie voči osobám a subjektom, ktoré sú spojené s al-Asadovým režimom a zodpovedné za násilné represie voči sýrskemu ľudu a za porušovanie ľudských práv.
Na osoby a subjekty uvedené na zozname sa vzťahuje zmrazenie aktív a nemôžu sa im sprístupniť žiadne finančné prostriedky ani hospodárske zdroje. Na osoby sa vzťahuje aj zákaz cestovania.
Platnosť týchto sankcií bola naposledy predĺžená do 1. júna 2026.
Okrem toho EÚ v rokoch 2023 až 2025 uvalila sankcie na osoby a subjekty zodpovedné za porušovanie ľudských práv v rámci globálneho sankčného režimu v oblasti ľudských práv.
- Sýria: EÚ prijala právne akty zamerané na zrušenie hospodárskych sankcií voči Sýrii, čím potvrdila nedávnu politickú dohodu (tlačová správa, 28. mája 2025)
- Rozhodnutie o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Sýrii (Úradný vestník EÚ)
- Nariadenie o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Sýrii (Úradný vestník EÚ)
Humanitárne oslobodenie
Právne predpisy EÚ týkajúce sa sankcií s ohľadom na situáciu v Sýrii zahŕňajú rozsiahlu humanitárnu výnimku s cieľom zabezpečiť nepretržité poskytovanie humanitárnej pomoci ktorejkoľvek časti krajiny.
Rada 23. februára 2023 doplnila do režimu sankcií s ohľadom na situáciu v Sýrii ďalšie humanitárne oslobodenie s cieľom uľahčiť rýchle poskytovanie humanitárnej pomoci v reakcii na ničivé zemetrasenie, ktoré zasiahlo Turecko a Sýriu.
Cieľom oslobodenia od zmrazenia aktív a súvisiaceho zákazu sprístupňovania finančných prostriedkov a hospodárskych zdrojov osobám a subjektom uvedeným na zozname je ďalej uľahčiť pôsobenie medzinárodných organizácií a určitých vymedzených kategórií aktérov zapojených do humanitárnych činností v Sýrii.
Rada 24. februára 2025 rozhodla o časovo neobmedzenom predĺžení uplatňovania existujúceho humanitárneho oslobodenia.
Boj proti terorizmu
Prítomnosť Dá’iš a iných teroristických skupín v Sýrii predstavuje závažnú hrozbu pre túto krajinu, širší región, ako aj medzinárodné spoločenstvo ako celok. EÚ preto v marci 2015 prijala svoju regionálnu stratégiu týkajúcu sa Sýrie, ako aj hrozby, ktorú predstavuje ISIL/Dá’iš.
Po územnej porážke Dá’iš v roku 2019 EÚ pokračovala v podpore medzinárodného úsilia o zabránenie návratu Dá’iš. Rada v decembri 2024 opätovne potvrdila svoj neochvejný záväzok bojovať proti terorizmu v Sýrii a k práci globálnej koalície proti Dá’iš.
- Závery Rady o stratégii EÚ pre Sýriu, 3. apríla 2017 (tlačová správa, 3. apríla 2017)
- Závery Rady o regionálnej stratégii EÚ pre Sýriu a Irak, ako aj pre hrozbu, ktorú predstavuje Dá’iš (23. mája 2016)
- Závery Rady o regionálnej stratégii EÚ pre Sýriu a Irak, ako aj pre hrozbu, ktorú predstavuje ISIL/Dá’iš (16. marca 2015)
Pozri tiež:
Posledná revízia textu: 18. mája 2026