Rada pro životní prostředí, 15. 6. 2015, 15. června 2015

Hlavní výsledky

Národní emise znečišťujících látek

V Radě proběhla politická rozprava o navrhované směrnici o snížení národních emisí některých látek znečišťujících ovzduší (směrnice o národních emisních stropech). Jejím cílem je dosáhnout výrazného zlepšení kvality ovzduší v EU.

• Návrh směrnice o snížení národních emisí některých látek znečišťujících ovzduší

Směrnice je součástí „programu Čisté ovzduší pro Evropu“. Usiluje o řešení různých zdravotních rizik a dopadů na životní prostředí způsobených znečištěním ovzduší a zajistí, aby právo EU bylo plně v souladu s novými mezinárodními závazky do roku 2020.

Ministři měli příležitost vyjádřit své názory na nevyřešené otázky a jednat o tom, jak pokročit ve formulování společného postoje.

Kaspars Gerhards, lotyšský ministr pro ochranu životního prostředí, uvedl: „Zlepšení kvality ovzduší je důležité jak ze zdravotních, tak z hospodářských důvodů. Pro dosažení kompromisu mezi členskými státy potřebujeme realistické cíle a flexibilitu v případě nečekaných budoucích událostí, abychom snížili počet předčasných úmrtí způsobených znečištěním ovzduší.“

Zlepšení kvality ovzduší je důležité jak ze zdravotních, tak z hospodářských důvodů. Pro dosažení kompromisu mezi členskými státy potřebujeme realistické cíle a flexibilitu v případě nečekaných budoucích událostí, abychom snížili počet předčasných úmrtí způsobených znečištěním ovzduší. Kaspars Gerhards, lotyšský ministr pro ochranu životního prostředí

Pařížská konference o změně klimatu

Rada vyhodnotila pokrok v mezinárodních jednáních o klimatu jakožto součásti příprav na zasedání konference smluvních stran Rámcové úmluvy OSN o změně klimatu v Paříži v prosinci 2015 (COP21). Ministři vyhodnotili pokrok, jehož bylo dosaženo v rámci obou posledních jednání, v Ženevě (8.–13. února 2015) a v Bonnu (1.–11. června 2015).

Ministři vyjádřili znepokojení nad pomalým tempem jednání a uvedli, že do zasedání konference smluvních stran (COP21) nyní zbývá jen 10 dnů jednání. Ministři připomněli význam zamýšlených vnitrostátně stanovených příspěvků a uvítali, že některé smluvní strany již své zamýšlené vnitrostátně stanovené příspěvky oznámily, a naléhavě vyzvali další smluvní strany, aby učinily totéž a oznámily své zamýšlené vnitrostátně stanovené příspěvky s dostatečným předstihem před pařížskou konferencí.

Rada uznává význam ambicióznosti a trvalosti závazků a očekává, že konference přijme právně závaznou dohodu, která bude platit pro všechny smluvní strany a bude v souladu s cílem udržet globální oteplení pod úrovní 2°C a se souvisejícími rozhodnutími konference smluvních stran.

Jednání Rady přispěje k formulování postoje EU v rámci příprav na konferenci o změně klimatu v Paříži. Očekává se, že závěry Rady o mezinárodních jednáních o změně klimatu budou přijaty dne 18. září 2015.

Ministr Kaspars Gerhards uznal, že „Evropská unie je odhodlána dosáhnout v Paříži ambiciózní dohody, ale nemůže toho dosáhnout sama“. Vyzval všechny smluvní strany, aby se výrazně zapojily do jednání a prozkoumaly všechny možnosti sblížení postojů.

• Mezinárodní dohody o opatřeních v oblasti klimatu (souvislosti)
• Výsledky zasedání Rady