Skip to content
  • Mezinárodní summit

Zasedání hlav států a předsedů vlád zemí EU s Tureckem, 29. 11. 2015, 29. listopadu 2015

Společná fotografie ze zasedání hlav států a předsedů vlád s Tureckem

Dne 29. listopadu 2015 se hlavy států a předsedové vlád zemí EU zúčastnili zasedání s Tureckem. Toto zasedání znamenalo významný krok pro rozvoj vztahů mezi EU a Tureckem a příspěvek k řešení migrační krize

Zasedání předsedal předseda Evropské rady Donald Tusk, tureckou stranu zastupoval předseda vlády Ahmet Davutoğlu.

EU a Turecko se dohodly na oživení procesu přistoupení Turecka k Evropské unii. Dialog na vysoké úrovni mezi oběma stranami bude posílen pořádáním častějších a strukturovanějších zasedání včetně summitů, které se uskuteční dvakrát ročně.  

Tyto pravidelné summity poskytnou platformu pro vyhodnocení vývoje vztahů mezi Tureckem a EU a pro jednání o mezinárodních otázkách.

"We do not expect anyone to guard our borders for us. (...) But we expect a major step towards changing the rules of the game when it comes to stemming the migration flow that is coming to the EU via Turkey." Donald Tusk, President of the European Council

Na zasedání byl přijat společný akční plán s cílem řešit uprchlickou krizi způsobenou situací v Sýrii. EU a její členské státy zintenzivní spolupráci s Tureckem a podstatným způsobem zvýší svou politickou a finanční angažovanost.

EU se zavazuje poskytnout Turecku počáteční 3 miliardy eur dodatečných zdrojů na pomoc při zvládání vysokého počtu syrských uprchlíků, kteří se v současné době nacházejí na tureckém území.

Společně s prováděním akčního plánu posílí obě strany svou aktivní spolupráci zaměřenou na migranty, kteří nepotřebují mezinárodní ochranu, a to tím, že:

  • budou předcházet jejich cestám do Turecka a EU;
  • zajistí uplatňování zavedených dvoustranných ustanovení o zpětném přebírání osob; 
  • je budou urychleně vracet do jejich zemí původu.

Vedoucí představitelé uvítali záměr Turecka dále zlepšovat podmínky Syřanů, kteří požívají dočasné ochrany, a vyjádřili odhodlání pokračovat v boji proti zločinným převaděčským sítím.

EU a Turecko se rovněž dohodly, že budou od června 2016 uplatňovat dohodu o zpětném přebírání osob. Cílem EU a Turecka je dokončit proces uvolňování vízového režimu a zrušení vízových požadavků pro občany Turecka v schengenském prostoru do října 2016.

Proces přistoupení

Vedoucí představitelé oznámili, že 14. prosince 2015 bude uspořádána mezivládní konference, na níž bude k jednání otevřena kapitola 17 procesu přistoupení věnovaná další hospodářské integraci s Tureckem. Evropská komise zahájí přípravné práce, pokud jde o další kapitoly, s výhradou postoje členských států.

Z celkového počtu 35 kapitol bylo k jednání s Tureckem otevřeno 14 kapitol, z nichž 1 byla předběžně uzavřena.

Stav jednání

Souvislosti

Rozhodnutí svolat zasedání všech 28 vedoucích představitelů EU a Turecka bylo přijato v návaznosti na řadu jednání na vysoké úrovni mezi Evropskou komisí a Tureckem, jakož i na řadu dvoustranných jednání předsedy Tuska s prezidentem Erdoğanem a premiérem Davutoğluem. 

O potřebě zintenzivnit spolupráci s Tureckem v otázce migrační krize jednali lídři EU na zasedáních v říjnu a listopadu.

Migrační krize – časová osa

Časová osa uvádí přehled nejvýznamnějších opatření, která v několika posledních měsících přijala EU a její členské státy s cílem řešit problémy vyvolané migrací.

Viz též informace o příslušných politikách na internetových stránkách Rady:

Tiskové zprávy

Informace pro média

Kontakt pro tisk

Nepracujete-li pro média, obraťte se prosím se svým dotazem na službu informací pro veřejnost.

Akreditace a mediální události

Obecné informace o akreditaci naleznete zde.

Akreditace médií na mezinárodní summity konané mimo Evropskou unii zajišťují vládní orgány hostitelské země.

Sledujte aktuální dění

Další zasedání: Mezinárodní summit

Zobrazit další zasedání

Naposledy aktualizováno: 14. ledna 2025