Cumbre UE-Ucrania, Kiev (Ucrania), 8.7.2019, 8 de julio de 2019

Principales resultados

En la 21.ª Cumbre UE-Ucrania en Kiev, los dirigentes han reafirmado la solidez de los vínculos políticos y económicos entre la UE y Ucrania.

Han debatido sobre la aplicación del Acuerdo de Asociación y el camino a seguir en las relaciones UE-Ucrania.

Nuestra colaboración se basa en el Acuerdo de Asociación, que constituye el acuerdo más completo firmado por la UE con cualquier país. Ofrece el marco para nuestra asociación política y nuestra integración económica. Hoy hemos tratado cómo hacer pleno uso de su potencial en beneficio de nuestros ciudadanos y nuestras empresas. Observaciones del presidente Donald Tusk tras la Cumbre

• Observaciones del presidente Donald Tusk tras la Cumbre UE-Ucrania de Kiev

El presidente Donald Tusk ha representado a la UE en la Cumbre, junto con el presidente Jean-Claude Juncker. El presidente Volodímir Zelenski ha representado a Ucrania.

Al término de la Cumbre han adoptado una declaración conjunta:

• Avanzar en el compromiso mutuo: declaración conjunta tras la 21.ª Cumbre UE-Ucrania

El conflicto en el este de Ucrania y la anexión ilegal de Crimea y Sebastopol

En la cumbre, la UE ha reafirmado su apoyo a la soberanía e integridad territorial de Ucrania y a la aplicación de los Acuerdos de Minsk.

No reconocemos ni reconoceremos la anexión ilegal de Crimea y Sebastopol por Rusia. Hace solo unos días, la UE decidió por unanimidad prorrogar por otros seis meses las sanciones económicas contra Rusia. Estas sanciones seguirán vigentes mientras no se apliquen plenamente los Acuerdos de Minsk. Observaciones del presidente Donald Tusk tras la Cumbre

Los dirigentes han hecho un llamamiento a Rusia para que libere a los marineros ucranianos y garantice el libre paso al mar de Azov y desde el mismo, de acuerdo con el Derecho internacional.

La UE se ha comprometido a incrementar su apoyo a la región del mar de Azov con nuevas medidas por valor de diez millones de euros. La ayuda irá dirigida específicamente a la diversificación de la economía local y a las pequeñas empresas, la sociedad civil local, la participación ciudadana en la toma de decisiones, la mejora de la protección común y la seguridad pública.

• Cumbre UE-Ucrania: La UE intensifica su apoyo a la región del mar de Azov (comunicado de prensa de la Comisión, 8 de julio de 2019)

La UE y Ucrania también han condenado las medidas de Rusia por las que se da derecho a los ciudadanos ucranianos de las zonas no controladas actualmente por el Gobierno a solicitar de manera simplificada la nacionalidad rusa.

El presidente Tusk ha renovado su llamamiento a la liberación del realizador y escritor ucraniano Oleh Sentsov, ilegalmente encarcelado, y de todas aquellas personas detenidas ilegalmente en Crimea y Rusia.

El 7 de julio, antes de la Cumbre, Donald Tusk viajó con el presidente Zelenski a Stanytsia Luhanska, un paso fronterizo a las zonas del este de Ucrania no controladas por el Gobierno.

He sido testigo de la crítica situación en que viven las personas afectadas por el conflicto. La UE sigue apoyando los esfuerzos por aliviar el sufrimiento que he presenciado, de la mano de la OSCE, las agencias de las Naciones Unidas, así como de las ONG internacionales. La UE también se mantiene preparada para apoyar la reconstrucción, tan pronto como se apliquen los Acuerdos de Minsk. Observaciones del presidente Donald Tusk tras la Cumbre

• El presidente Tusk en el este de Ucrania: «Continúa la tragedia»

Aplicación del Acuerdo de Asociación

Los dirigentes de la UE y de Ucrania han debatido los próximos pasos en la aplicación del Acuerdo de Asociación y su zona de libre comercio.

Han destacado el éxito del Acuerdo, que ha potenciado el comercio bilateral en un 50 % aproximadamente desde enero de 2016.

La Cumbre también ha brindado la ocasión de poner de relieve el éxito del régimen de exención de visado para los viajes. Hasta el momento, los ciudadanos ucranianos han realizado cerca de tres millones de visitas sin visado a la UE.

Con ocasión de la celebración del décimo aniversario de la Asociación Oriental (AO), los dirigentes han destacado su compromiso de ampliar la cooperación y mejorar la conectividad entre Ucrania, la UE y otros países asociados.

El presidente Tusk va a viajar a la región del Cáucaso para asistir a la 16.ª Conferencia Internacional con motivo del décimo aniversario a la AO, que se celebrará en Batumi, Georgia.

• Programa semanal del presidente Donald Tusk

El proceso de reformas en Ucrania

Los dirigentes han reconocido los sustanciales progresos realizados por Ucrania en su proceso de reforma. «Hemos convenido en la importancia de acelerar estos esfuerzos, en particular en la lucha contra la corrupción», han declarado.

Ambas partes han convenido en la necesidad de completar la reforma del mercado del gas y la electricidad , con miras a la integración gradual con respecto al mercado de la energía de la UE.

Al margen de la Cumbre, la Comisión ha adoptado un nuevo paquete de medidas, por valor de 109 millones de euros, para continuar el apoyo al proceso de reforma de Ucrania.

• La UE presta ayuda complementaria a la descentralización, la lucha contra la corrupción, el empoderamiento de la sociedad civil y la gobernanza eficaz y responsable en Ucrania (comunicado de prensa de la Comisión, 8 de julio de 2019)

La UE y Ucrania estrechan sus vínculos

El Acuerdo de Asociación UE-Ucrania, que estrecha los vínculos entre ambas partes, entró en vigor en 2017. En él se promueven:

• unos vínculos políticos más profundos
• unos vínculos económicos más fuertes
• el respeto de los valores comunes.

El área de libre comercio constituye el aspecto económico del Acuerdo de Asociación. Ofrece un marco para modernizar la economía y las relaciones comerciales de Ucrania.

El Acuerdo ha producido resultados positivos para el comercio UE-Ucrania y para la economía del país: el comercio bilateral ha aumentado en un 49 % desde enero de 2016.

• Relaciones de la UE con Ucrania (información de referencia)

Rusia

La UE ha respaldado de manera sistemática la soberanía, independencia e integridad territorial de Ucrania y ha expresado repetidamente este compromiso.

La UE ha impuesto distintos tipos de sanciones a raíz de las acciones emprendidas contra la integridad territorial de Ucrania:

• medidas diplomáticas
• medidas restrictivas individuales (inmovilización de bienes y restricciones de viaje)
• restricciones de las relaciones económicas con Crimea y Sebastopol
• sanciones económicas
• restricciones a la cooperación económica.

• Medidas restrictivas de la UE en respuesta a la crisis de Ucrania (información de referencia)

Véase también

• Cumbre UE-Ucrania, 9.7.2018
• Informe sobre la aplicación del Acuerdo de Asociación con Ucrania, 8.11.2018 (Comisión Europea)
• Ficha informativa sobre las relaciones de la UE con Ucrania (SEAE)
• Delegación de la UE en Ucrania (SEAE)