Teisingumo ir vidaus reikalų taryba, 2016 05 20, 2016 m. gegužės 20 d.

Pagrindiniai rezultatai

Vizų politika

Atsižvelgdami į Komisijos neseniai pateiktus pasiūlymus dėl vizų režimo liberalizavimo, ministrai surengė bendro pobūdžio debatus dėl vizų politikos.

Vizų režimo liberalizavimas ES ir trečiosioms valstybėms yra labai naudingas. Vis dėlto visų šalių, kurioms taikomas bevizis režimas, atžvilgiu reikia numatyti sustabdymo sistemą, kad vizų režimo liberalizavimu nebūtų galima piktnaudžiauti. Džiaugiuosi, kad šiandien susitarėme dėl mechanizmo, padedančio geriau kovoti su piktnaudžiavimu. Tikiuosi, jog dirbsime kartu su Europos Parlamentu, kad greitai tai įgyvendintume. Nyderlandų imigracijos reikalų ministras ir Tarybos Pirmininkas Klaasas Dijkhoffas

Taryba pabrėžė, kad vizos reikalavimus bus galima panaikinti tik tada, kai bus įgyvendinti anksčiau sutarti kriterijai. Ministrai pažymėjo, kad bus priimamas griežtas ir teisingas sprendimas dėl to, ar šie kriterijai įgyvendinti remiantis Komisijos atliktu įvertinimu.

Taryba taip pat susitarė dėl savo derybinės pozicijos dėl siūlomo reglamento, kuriuo peržiūrimas sustabdymo mechanizmas, kurį galima taikyti visiems esamiems vizų režimo liberalizavimo susitarimams. Remdamiesi šiais įgaliojimais, pirmininkaujantys Nyderlandai pradės derybas su Europos Parlamentu, kai tik jis priims savo poziciją.

Nyderlandų imigracijos reikalų ministras ir Tarybos Pirmininkas Klaasas Dijkhoffas pasakė: „Vizų režimo liberalizavimas ES ir trečiosioms valstybėms yra labai naudingas. Vis dėlto visų šalių, kurioms taikomas bevizis režimas, atžvilgiu reikia numatyti sustabdymo sistemą, kad vizų režimo liberalizavimu nebūtų galima piktnaudžiauti. Džiaugiuosi, kad šiandien susitarėme dėl mechanizmo, kuris padeda geriau kovoti su piktnaudžiavimu. Tikiuosi, jog dirbsime kartu su Europos Parlamentu, kad greitai tai įgyvendintume.“

Migracija

Vidaus reikalų ministrai pasikeitė nuomonėmis apie dabartinę migracijos padėtį, visų pirma kovo 18 d. ES ir Turkijos pareiškimo įgyvendinimą ir migracijos srautus centrinėje Viduržemio jūros regiono dalyje.

Dalyvaujančių valstybių visų pirma paprašyta paspartinti Sirijos pabėgėlių perkėlimą iš Turkijos į ES, laikantis schemos 1:1; jie taip pat paraginti paspartinti prieglobsčio prašytojų perkėlimą iš Graikijos ir Italijos, remiantis 2015 m. rugsėjo mėn. Tarybos sprendimais.

Valstybės narės pritarė Komisijos atliktai priemonių, kurių Turkija ėmėsi nuo kovo 20 d. analizei, įskaitant Komisijos išvadą, kad Turkija ėmėsi visų reikiamų veiksmų, nustatytų kovo 16 d. komunikate. Valstybės narės pareiškė esančios įsitikinusios, kad migrantai gali ir turėtų būti grąžinami į Turkiją pagal kovo 18 d. ES ir Turkijos pareiškimą.

• Ieškant migracijos problemų sprendimo

Europos sienų apsaugos pajėgos

Ministrai buvo informuoti apie pažangą, susijusią su Reglamento dėl Europos sienų apsaugos pajėgų projektu. Pirmininkaujančios valstybės narės tikslas yra ne vėliau kaip birželio mėn. pabaigoje pasiekti abiejų teisėkūros institucijų susitarimą, kaip paprašė Europos Vadovų Taryba.

• ES išorės sienų stiprinimas