Padomes secinājumi par vienošanos attiecībā uz Irānas kodolprogrammu

1. Padome pauž gandarījumu par vienošanos attiecībā uz kopīgo rīcības plānu (KRP), kas 2015. gada 14. jūlijā Vīnē tika panākta starp Irānu un Ķīnu, Franciju, Vāciju, Krieviju, Apvienoto Karalisti, ASV, Eiropas Savienības Augstajai pārstāvei ārlietās un drošības politikas jautājumos darbojoties kā koordinatorei. Šis ir vēsturisks brīdis, ņemot vērā to, cik ilgi bijuši diplomātiskie centieni panākt visaptverošu, ilgstošu un miermīlīgu risinājumu Irānas kodoljautājumam.

2. Padome atzinīgi vērtē Augstās pārstāves koordinatores lomu, kurai bija izšķirīga nozīme šo sarunu novešanā līdz sekmīgam iznākumam, un ir gandarīta par Austrijas valdības sniegto atbalstu, nodrošinot norises vietu sarunu pēdējai kārtai. Padome atzinīgi vērtē Francijas, Vācijas un Apvienotās Karalistes lomu kopš sarunu sākšanas Teherānā 2003. gadā, kad tika panākta Teherānas vienošanās. 

3. Padome atzīst, ka KRP paredzēto saistību, tostarp ceļveža, par ko panākta vienošanās ar SAEA, pilnīga izpilde no Irānas puses veicinās starptautiskās uzticības veidošanu tam, ka Irānas kodolprogrammai ir vienīgi miermīlīgs raksturs.

4. Padome apstiprina KRP un apņemas ievērot tā noteikumus un pildīt īstenošanas plānu saskaņā ar panākto vienošanos. 

5. Padome pilnībā atbalsta ANO Drošības padomes Rezolūciju 2231 (2015), kuru vienbalsīgi pieņēma 2015. gada 20. jūlijā un ar kuru apstiprina KRP un mudina to pilnībā īstenot. 

6. Padome uzsver, ka visām pusēm tagad jāsadarbojas, lai īstenotu šo KRP. Padome aicina Eiropas Savienības Augsto pārstāvi ārlietās un drošības politikas jautājumos turpināt koordinatores lomu KRP īstenošanas laikā. Padome atkārtoti uzsver, ka ES darbības un saistības saskaņā ar KRP attiecībā uz sankciju atcelšanu tiks īstenotas atbilstīgi KRP paredzētajam laika grafikam un kārtībai un ka ekonomisko un finansiālo sankciju atcelšana stāsies spēkā pēc tam, kad Starptautiskā Atomenerģijas aģentūra būs pārliecinājusies, ka Irāna ir izpildījusi savas saistības kodoljomā, kā paredzēts KRP.  Padome atzīmē, ka KRP noteikumu, par kuriem vienošanās tika panākta Ženēvā 2013. gadā, spēkā esība ir pagarināta vēl uz sešiem mēnešiem, lai aptvertu laikposmu, kamēr SAEA būs pārliecinājusies, ka Irāna ir veikusi šīs darbības. 

7. Padome atzīst SAEA svarīgo lomu KRP pārbaudē un aicina visas valstis sniegt SAEA atbalstu, tostarp finansiālu, šā svarīgā uzdevuma veikšanā. 

8. Padome pauž cerību, ka šie pozitīvie notikumi pavērs iespēju pastāvīgi uzlabot attiecības starp Eiropas Savienību, tās dalībvalstīm un Irānu, kā arī uzlabot Irānas attiecības reģionālajā un starptautiskajā mērogā, un ka tas radīs pamatu lielākai stabilitātei un drošībai reģionā.

9. Ņemot vērā Vīnes vienošanos, Padome aicina Augsto pārstāvi izvērtēt veidus, kādos ES varētu aktīvi veicināt reģionālo satvaru, kas vēl vairāk vērsts uz sadarbību, un nākamo mēnešu laikā ziņot par to Padomei.