Asiakirja: SVK-HO-04001

Kentässä "Druh pobytu/Type of permit" voivat olla seuraavat merkinnät:

1) "TRVALÝ" (pysyvä) + merkintä etupuolelle kohtaan "Poznámky/Remarks": "TRVALÝ POBYT NA PÄŤ ROKOV" (viiden vuoden pysyvä oleskelulupa) ja merkintä kääntöpuolelle kohtaan "Poznámky/Remarks": "OPRÁVNENIE PRACOVAŤ" (työlupa); 2) "TRVALÝ" (pysyvä) + merkintä etupuolelle kohtaan "Poznámky/Remarks": "TRVALÝ POBYT NA NEOBMEDZENÝ ČAS" (pysyvä oleskelulupa rajoittamattomaksi ajaksi) ja merkintä kääntöpuolelle kohtaan "Poznámky/Remarks": "OPRÁVNENIE PRACOVAŤ" (työlupa); 3) "TRVALÝ" (pysyvä) + merkintä etupuolelle kohtaan "Poznámky/Remarks": "ČLÁNOK 50 ZEÚ, ČL. 18 ODS. 4 DOHODY O VYSTÚPENÍ UK z EÚ" (SEU 50 artikla, Yhdistyneen kuningaskunnan EU:sta eroamisesta tehdyn sopimuksen 18 artiklan 4 kohta) ja merkintä kääntöpuolelle kohtaan "Poznámky/Remarks": "OPRÁVNENIE PRACOVAŤ" (työlupa); 4) "TRVALÝ" (pysyvä) + merkintä etupuolelle kohtaan "Poznámky/Remarks": "AZYLANT" (turvapaikanhakija);

5) "OSOBA S DLHODOBÝM POBYTOM - EÚ" (pitkään oleskelleen kolmannen maan kansalaisen EU-oleskelulupa); 6) "OSOBA S DLHODOBÝM POBYTOM - EÚ" (pitkään oleskelleen kolmannen maan kansalaisen EU-oleskelulupa) + merkintä etupuolelle kohtaan "Poznámky/Remarks": "MEDZINÁRODNÁ OCHRANA POSKYTNUTÁ V SLOVENSKEJ REPUBLIKE DD.MM.RRRR" (kansainvälinen suojelu myönnetty Slovakian tasavallassa pp.kk.vvvv); 7) "OSOBA S DLHODOBÝM POBYTOM - EÚ" (pitkään oleskelleen kolmannen maan kansalaisen EU-oleskelulupa) + merkintä etupuolelle kohtaan "Poznámky/Remarks": "MEDZINÁRODNÁ OCHRANA POSKYTNUTÁ V REPUBLIKE DD.MM.RRRR" (kansainvälinen suojelu myönnetty xxxxxxxxxx tasavallassa pp.kk.vvvv); 8) "OSOBA S DLHODOBÝM POBYTOM - EÚ" (pitkään oleskelleen kolmannen maan kansalaisen EU-oleskelulupa) + merkintä etupuolelle kohtaan "Poznámky/Remarks": "BÝVALÝ DRŽITEĽ MODREJ KARTY EÚ" (entinen EU:n sinisen kortin haltija);

9) "MODRÁ KARTA EÚ" (EU:n sininen kortti) + merkintä etupuolelle kohtaan "Poznámky/Remarks": ala, jolla kolmannen maan kansalaisella on ammatillinen pätevyys;

10) "ICT" (yrityksen sisäinen siirto) + merkintä etupuolelle kohtaan "Poznámky/Remarks": "PRECHODNÝ POBYT" (määräaikainen oleskelu);

11) "PRECHODNÝ" (määräaikainen) + merkintä etupuolelle kohtaan "Poznámky/Remarks": "ZAMESTNANIE" (työnteko), "SEZÓNNE ZAMESTNANIE" (kausityönteko), "PODNIKANIE" (yritystoiminta), "DOPLNKOVÁ OCHRANA" (toissijainen suojelu), "CIVILNÉ ZLOŽKY OZBROJENÝCH SÍL" (siviilihenkilöstöön kuuluva asevoimien jäsen); 12) "PRECHODNÝ" (määräaikainen) + merkintä etupuolelle kohtaan "Poznámky/Remarks": "ŠTÚDIUM" (opiskelu), "SLOVÁK ŽIJÚCI V ZAHRANIČÍ" (ulkomailla asuva slovakialainen), "OSOBA S DLHODOBÝM POBYTOM V INOM ČLENSKOM ŠTÁTE" (pitkäaikainen oleskelu toisessa jäsenvaltiossa), "ZLÚČENIE RODINY" (perheenyhdistäminen), "VÝSKUM A VÝVOJ" (tutkimus ja kehitys), "OSOBITNÁ ČINNOSŤ PROGRAM VLÁDY ALEBO EÚ" (tietty toiminta - EU:n tai valtionhallinnon ohjelma), "OSOBITNÁ ČINNOSŤ – NOVINÁR" (tietty toiminta - toimittaja), "OSOBITNÁ ČINNOSŤ – DOBROVOĽNÍK" (tietty toiminta - vapaaehtoinen), "OSOBITNÁ ČINNOSŤ ZDRAVOTNÁ STAROSTLIVOSŤ" (tietty toiminta - terveydenhuolto), "OSOBITNÁ ČINNOSŤ MEDZINÁRODNÁ ZMLUVA" (tietty toiminta - kansainvälinen sopimus), "OSOBITNÁ ČINNOSŤ – STÁŽ" (tietty toiminta - työharjoittelu), "OSOBITNÁ ČINNOSŤ – ŠPORTOVEC" (tietty toiminta - urheilija), "OSOBITNÁ ČINNOSŤ – LEKTOR" (tietty toiminta - luennoitsija), tai "OSOBITNÁ ČINNOSŤ – UMELEC" (tietty toiminta - taiteilija) + merkintä kääntöpuolelle kohtaan "Poznámky/Remarks": "OPRÁVNENIE PRACOVAŤ" (työlupa).