Skip to content
  • Európska rada

Videokonferencia členov Európskej rady, 21. januára 2021

Hlavné výsledky

Hlavy štátov a predsedovia vlád EÚ rokovali 21. januára 2021 prostredníctvom videokonferencie o koordinácii reakcie na pandémiu COVID-19. Vymenili si informácie o najlepších postupoch a názory na testovanie, očkovanie a detekciu nových variantov vírusu.

Nové varianty vírusu

Vedúci predstavitelia konštatovali, že situácia je vážna, najmä vzhľadom na nové varianty koronavírusu. Prejavili odhodlanie obmedziť šírenie vírusu prijatím podobných opatrení v jednotlivých členských štátoch a zdôraznili význam zvýšenia kapacity sekvenovania.

Testovanie

Vedúci predstavitelia uvítali skutočnosť, že Rada už skôr v priebehu dňa písomným postupom prijala odporúčanie o spoločnom rámci pre používanie, validáciu a intenzívnejšie používanie rýchlych antigénových testov a o vzájomnom uznávaní výsledkov testov na COVID-19.

Hranice a jednotný trh

Vedúci predstavitelia rokovali o dôležitosti toho, aby hranice zostali otvorené s cieľom zabezpečiť fungovanie jednotného trhu EÚ.

Charles Michel, predseda Európskej rady
Nemali by sa ukladať žiadne plošné zákazy cestovania. Na zamedzenie šírenia vírusu však môže byť potrebné prijať opatrenia obmedzujúce cestovanie v EÚ, ktoré nie je nevyhnutné.
Charles Michel, predseda Európskej rady
Charles Michel, predseda Európskej rady

Vedúci predstavitelia uznali, že vzhľadom na riziká, ktoré predstavujú nové varianty vírusu, bude Rada možno musieť preskúmať svoje odporúčania týkajúce sa ciest do EÚ, ktoré nie sú nevyhnutné.

Očkovanie

Vedúci predstavitelia vyjadrili vôľu urýchliť očkovanie a zdôraznili, že záväzky spoločností týkajúce sa dodávok sa musia dodržiavať.

Vedúci predstavitelia opätovne potvrdili, že je potrebné pozorne sledovať proces očkovania. Preskúmajú sa všetky možné prostriedky na zabezpečenie rýchlych dodávok vakcín vrátane ich včasnej distribúcie, aby sa predišlo časovým sklzom. Charles Michel, predseda Európskej rady

Osvedčenia o očkovaní

Členovia Európskej rady sa dohodli, že budú pracovať na štandardizovanej a interoperabilnej forme dokladu o očkovaní na lekárske účely.

Domnievame sa, že by sme sa mohli dohodnúť na spoločných prvkoch, ktoré by sa mali zahrnúť do osvedčení na lekárske účely. A neskôr môžeme stanoviť, za akých okolností sa tieto osvedčenia môžu použiť. Charles Michel, predseda Európskej rady

Medzinárodná solidarita

Vedúci predstavitelia opätovne potvrdili svoju solidaritu s tretími krajinami, keďže vakcíny by sa podľa ich názoru mali považovať za celosvetový spoločný statok. Zdôraznili význam iniciatívy Covax a Team Europe. Členovia Európskej rady sa dohodli, že čo najskôr by sa mala poskytnúť účinná podpora.

Ďalšie témy rokovaní

Alexej Navaľnyj

Vedúci predstavitelia EÚ odsúdili zadržanie ruského opozičného politika, ktorý bol zatknutý po svojom návrate do Moskvy 17. januára.

Vyzývame Rusko na okamžité prepustenie pána Navaľného. Jeho práva sa musia plne a bezpodmienečne dodržiavať. Charles Michel, predseda Európskej rady

Podkladové informácie

Európska komisia 19. januára vydala oznámenie, v ktorom uvádza návrhy na prijatie rôznych opatrení na obmedzenie šírenia pandémie pri zachovaní fungovania jednotného trhu EÚ.

Na zasadnutí Európskej rady 10. a 11. decembra prijali lídri závery o pandémii COVID-19. Uvítali pozitívne správy o vývoji účinných vakcín a spoločné predbežné dohody o nákupe vakcín, ktoré uzatvorila Komisia. Lídri ďalej zdôraznili, že na zabezpečenie včasnej dostupnosti vakcín je dôležité koordinovane sa pripraviť na ich včasné nasadenie a distribúciu. Európska rada tiež poukázala na to, že príchod vakcín neznamená koniec pandémie, a vyzvala na trvalé úsilie v boji proti šíreniu vírusu.

Reakcia EÚ na pandémiu COVID-19

Vakcíny a očkovanie

Vakcinácia proti ochoreniu COVID-19 sa začalo v celej EÚ 27. decembra. Vakcíny sa v súčasnosti dopravujú do všetkých členských štátov v rovnakom čase a za rovnakých podmienok.

Na základe kladných posudkov Európskej agentúry pre lieky EÚ doposiaľ vydala podmienečné povolenie na uvedenie na trh pre dve vakcíny proti ochoreniu COVID-19. V súvislosti s ďalšími štyrmi vakcínami boli uzavreté dohody.

Dokumenty na zasadnutia

Prípravné dokumenty

Tlačové správy

Informácie pre médiá

Kontakty pre tlač

Ak nie ste zástupca médií, svoju žiadosť pošlite oddeleniu pre informovanie verejnosti.

Akreditácia a podujatia pre médiá

Všeobecné informácie o akreditácii nájdete na tejto stránke.

Akreditáciu médií na medzinárodné samity, ktoré sa konajú mimo Európskej únie, zabezpečujú vládne orgány hostiteľskej krajiny.

Sledujte nás

Iné zasadnutia: Európska rada

Zobraziť ďalšie zasadnutia

Posledná revízia textu: 15. januára 2025