"Използваме бисквитки, за да гарантираме, че сърфирането Ви ще се подобри. Необходимите бисквитки са нужното условие, за да се поддържат основните характеристики на уебсайта на Съвета. Незадължителните бисквитки ни помагат да изготвяме анонимни и обобщени статистически доклади, за да отговорим по-добре на Вашите нужди.
С Ваше позволение ще използваме бисквитки за събиране на обобщени анонимни данни за сърфирането и поведението на посетителите на нашия сайт. Ще използваме тези данни, за да подобряваме Вашата работа с нашия сайт.
Видеоконференция на членовете на Европейския съвет, 21 януари 2021 г.
Основни резултати
На видеоконференция на 21 януари 2021 г. държавните и правителствените ръководители от ЕС обсъдиха координацията на действията в отговор на пандемията от COVID-19. Те обмениха най-добри практики и виждания за тестването, ваксинацията и откриването на нови варианти на вируса.
Лидерите отбелязаха сериозното положение, особено в контекста на новите вирусни варианти. Те изразиха решимостта си да се ограничи разпространението на вируса, като държавите членки приемат сходни мерки, и подчертаха колко е важно да се увеличи капацитетът за секвениране.
Тестване
Лидерите приветстваха факта, че по-рано през деня Съветът прие чрез писмена процедура препоръка относно обща рамка за използването, валидирането и засиленото използване на бързи тестове за антигени и относно взаимното признаване на резултатите от тестове за COVID-19.
Лидерите обсъдиха колко е важно границите да останат отворени, за да се гарантира функционирането на единния пазар на ЕС.
Не трябва да се налагат безразборни забрани за пътуване. Същевременно може да са необходими мерки за ограничаване на неналожителното пътуване в ЕС, за да се възпре разпространението на вируса.
Шарл Мишел, председател на Европейския съвет
Лидерите признаха, че може да се наложи Съветът да преразгледа препоръките си относно неналожителното пътуване в ЕС с оглед на рисковете, породени от новите варианти на вируса.
Ваксинация
Лидерите изразиха волята си за ускоряване на ваксинацията и изтъкнаха, че ангажиментите по отношение на доставките, поети от дружествата, трябва да бъдат спазвани.
Лидерите потвърдиха необходимостта от внимателно проследяване на процеса на ваксиниране. Ще бъдат проучени всички възможни начини за гарантиране на бързо снабдяване, включително ранно разпределение, за да се избегне забавяне.
Шарл Мишел, председател на Европейския съвет
Сертификати за ваксини
Членовете на Европейския съвет се споразумяха да работят по стандартизирана и оперативно съвместима форма за удостоверяване на ваксинацията за медицински цели.
Смятаме, че следва да можем да постигнем съгласие по общи елементи, които да бъдат включени в удостоверенията за медицински цели. А на по-късен етап ще видим при какви обстоятелства могат да се използват тези сертификати.
Шарл Мишел, председател на Европейския съвет
Международна солидарност
Като защитиха виждането, че ваксините следва да се третират като общо благо в световен мащаб, лидерите потвърдиха своята солидарност с третите държави. Те подчертаха значението на инициативата COVAX и на „Екип Европа“. Членовете на Европейския съвет постигнаха съгласие, че ефективна подкрепа трябва да се окаже възможно най-бързо.
Други обсъдени теми
Алексей Навални
Лидерите от ЕС осъдиха задържането на руския опозиционен политик, който беше арестуван при завръщането си в Москва на 17 януари.
Призоваваме Русия незабавно да освободи г-н Навални. Правата му трябва да бъдат напълно и безусловно зачитани.
Шарл Мишел, председател на Европейския съвет
На 19 януари Европейската комисия публикува съобщение, съдържащо предложения за редица мерки, които да бъдат предприети за ограничаване на пандемията, като същевременно се запази функционирането на единния пазар на ЕС.
На заседанието на Европейския съвет от 10 и 11 декември лидерите приеха заключения относно COVID-19. Те приветстваха положителните съобщения за разработването на ефективни ваксини и общите споразумения за предварително закупуване, сключени от Комисията. Освен това лидерите подчертаха значението на подготовката за навременното внедряване и разпространение на ваксини, за да се гарантира, че те се предоставят своевременно и координирано. Европейският съвет изтъкна също, че пристигането на ваксините не означава край на пандемията, и призова за постоянни усилия за противодействие на разпространението на вируса.
Ваксинирането срещу COVID-19 започна на 27 декември 2020 г. в целия ЕС. Ваксините се изпращат на държавите членки едновременно и при едни и същи условия.
До момента, след положителни оценки от Европейската агенция по лекарствата, ЕС е дал разрешение за употреба „под условие“ на две ваксини срещу COVID-19. Осигурени са споразумения за четири други ваксини.
Медийната акредитация за международни срещи на върха, провеждани извън Европейския съюз, ще се извършва от правителствените органи на държавата домакин.
Не трябва да се налагат безразборни забрани за пътуване. Същевременно може да са необходими мерки за ограничаване на неналожителното пътуване в ЕС, за да се възпре разпространението на вируса.
