Külügyek Tanácsa, 2014.2.20., 2014. február 20.

Ukrajna: az EU célzott szankciókról állapodott meg

Február 20-i rendkívüli ülésükön a tagállamok külügyminiszterei határozatot hoztak arról, hogy az EU szankciókat vezet be mindazok ellen, akik felelősek az ukrajnai erőszakos cselekményekért és a túlzott erőszak alkalmazásáért.

A korlátozó intézkedések értelmében az Unió vízumtilalmat alkalmaz az emberi jogok megsértéséért, az erőszakos cselekményekért és a túlzott erőszak alkalmazásáért felelős személyekkel szemben, és befagyasztja vagyoni eszközeiket. A tagállamok megállapodtak abban is, hogy felfüggesztik a belső elnyomás céljára alkalmas eszközök kivitelére vonatkozó engedélyeket, valamint felülvizsgálják a 2088/944/KKBP közös álláspont hatálya alá tartozó felszerelések kivitelére vonatkozó engedélyeket.

A Tanács felkérte az érintett munkacsoportokat, hogy haladéktalanul tegyék meg a szükséges előkészületeket.

Felszólítás az erőszakos cselekmények beszüntetésére

Az ülésen elfogadott következtetésekben a miniszterek megdöbbenésüknek adtak hangot az ukrajnai helyzet súlyosbodása miatt. Felszólították az érintetteket, hogy azonnal szüntessék be az erőszakot, tartsák teljes körűen tiszteletben az emberi jogokat és alapvető szabadságokat, köztük az orvosi ellátáshoz való hozzáférés jogát, továbbá haladéktalanul és független módon vizsgálják ki az emberi jogok megsértésnek eseteit.

A külügyminiszterek nyomatékosan felkérték az ukrán kormányt, hogy a lehető legnagyobb mértékű önmérséklettel járjon el, az ellenzék vezetőit pedig, hogy határolódjanak el azoktól, akik radikálisan lépnek fel és erőszakot alkalmaznak.

„Minden felet felszólítunk, hogy az összes érintett részvételével folytassanak érdemi párbeszédet a helyzet rendezése és egy politikai megoldás létrejötte érdekében. Ezt a párbeszédet mindenekelőtt Viktor Janukovics elnöknek kell kezdeményeznie” – jelentette ki Catherine Ashton, az Európai Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselője.

Az ukrajnai reformfolyamat támogatása

A miniszterek újólag megerősítették, hogy az ukrán politikai válságra csak az Alkotmány reformja, egy új, inkluzív kormány megalakítása és a demokratikus választások feltételeinek megteremtése kínálhat tartós megoldást. Az Unió továbbra is kész támogatni Ukrajnát a reformfolyamat során, hogy az ország stabil és demokratikus jövőt tudjon biztosítani polgárai számára.

A miniszterek ezen túlmenően hangsúlyozták, hogy a politikai társulás és a gazdasági integráció tekintetében tett ajánlat továbbra is fennáll, és az EU–Ukrajna együttműködés végső célját nem a társulási megállapodás jelenti.

Végezetül a Tanács ismételten rámutatott arra, hogy az Európai Unió és Ukrajna közötti kapcsolatok összefüggésében továbbra is elkötelezett az emberek közötti kapcsolatok erősítése mellett. Az ülésen mindemellett elhangzott az is, hogy a tagállamoknak a lehető legjobban ki kell használniuk a vízumkönnyítési megállapodás rendelkezéseit és a Közösségi Vízumkódex biztosította rugalmasságot.