"Използваме бисквитки, за да гарантираме, че сърфирането Ви ще се подобри. Необходимите бисквитки са нужното условие, за да се поддържат основните характеристики на уебсайта на Съвета. Незадължителните бисквитки ни помагат да изготвяме анонимни и обобщени статистически доклади, за да отговорим по-добре на Вашите нужди.

За повече информация и за да промените настройките си, посетете нашата страница за правилата за използване на бисквитките.

български español čeština dansk Deutsch eesti Ελληνικά English français Gaeilge hrvatski italiano latviešu lietuvių magyar Malti Nederlands polski português română slovenčina slovenščina suomi svenska
Skip to content
  • Съвет на Европейския съюз
  • Съобщение за печата
  • 6 април 2017 г. 22:37

Декларация на върховния представител от името на ЕС относно предполагаемото нападение с химическо оръжие в Идлиб, Сирия

Документът е наличен на езици, различни от езиците на ЕС :

ЕС осъжда по най-категоричен начин въздушния удар срещу град Хан Шейхун в провинция Идлиб на 4 април 2017 г., който имаше ужасяващи последици, причинявайки смъртта и нараняванията на десетки цивилни граждани, включително деца и хуманитарни работници, като много от жертвите проявяват симптоми на отравяне с газ.

ЕС настойчиво приканва Съвета за сигурност на ООН да се събере, категорично да осъди нападението срещу Хан Шейхун и да гарантира бързото, независимо и безпристрастно разследване на нападението.

Мисията за установяване на фактите на Организацията за забрана на химическото оръжие (ОЗХО) е в процес на събиране и анализиране на информацията от всички налични източници. Докато разследването на това нападение е в ход, ЕС отбелязва със силно безпокойство, че сирийският режим вече е използвал химически оръжия през 2015 г., както беше установено в докладите от август и октомври на съвместния механизъм за разследване на ОЗХО и ООН, което ЕС строго осъди тогава. В този контекст ЕС изтъква отново, че като страна по Конвенцията за химическите оръжия сирийският режим изрично се е задължил да се въздържа от употребата на химически оръжия и има основната отговорност да защитава сирийското население. Във връзка с това ЕС призовава съюзниците на сирийския режим, по-конкретно Русия, да упражнят подходящ натиск върху него за тази цел.

Употребата на химически оръжия или химически вещества като оръжие се разглежда като военно престъпление. Използването им в Сирия, включително от режима и от Даиш, трябва да престане, като установените извършители трябва да бъдат подведени под отговорност за това нарушаване на международното право.

Отговорните за нарушенията на международното право и използването на химически оръжия трябва да бъдат санкционирани по подходящ начин. В съответствие с политиката на ЕС за борба с разпространяването и употребата на химически оръжия през март ЕС прибави четирима високопоставени сирийски военнослужещи към списъка със санкции заради ролята им в използването на химически оръжия срещу цивилното население.

ЕС ще продължава да подкрепя усилията на ОЗХО в Сирия с оглед на разследването за употребата на химически оръжия и счита, че международната общност трябва да продължи тези усилия и в бъдеще.

Това нападение представлява грубо нарушение на прекратяването на огъня. То подчертава спешната необходимост от реално и доказано прекратяване на огъня. ЕС призовава Русия, Турция и Иран да изпълнят ангажиментите си на гаранти в това отношение.

Подобни нападения само подсилват спешната необходимост от реален политически преход в Сирия, както и волята на ЕС да подкрепи усилията на ООН за договаряне на политическо решение на сирийския конфликт чрез вътрешносирийските преговори в Женева, както беше потвърдено отново по време на международната конференция „Подкрепа за бъдещето на Сирия и региона“, на която ЕС беше домакин в Брюксел на 5 април 2017 г.

Към настоящата декларация се присъединяват страните кандидатки бившата югославска република Македония*, Черна гора* и Албания*, страните от ЕАСТ Исландия, Лихтенщайн и Норвегия, членуващи в Европейското икономическо пространство, както и Украйна и Грузия.

* — Бившата югославска република Македония, Черна гора и Албания продължават да участват в процеса на стабилизиране и асоцииране.

Връзки с медиите

Ако не сте журналист, моля изпратете искането си на служба „Информация за обществеността“.

Последна актуализация: 15 януари 2024 г.