Ergebnisse der öffentlichen Abstimmungen

Die Angaben im Register sind nicht rechtsverbindlich. Verbindlich sind nur die im Amtsblatt veröffentlichten Rechtsakte.

1000 Ergebnisse

• ST 6628 2026 INIT - VERMERK 23.02.2026
  Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EU) 2024/1348 in Bezug auf die Anwendung des Konzepts des sicheren Drittstaats - Annahme des Gesetzgebungsakts - 4154. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) 23. Februar 2026, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2025/0132(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Datum der Sitzung	23.02.2026

• ST 6629 2026 INIT - VERMERK 23.02.2026
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Verordnung (EU) 2024/1348 in Bezug auf die Erstellung einer Liste sicherer Herkunftsländer auf Unionsebene – Annahme des Gesetzgebungsakts – 4154. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) 23. Februar 2026, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2025/0101(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Datum der Sitzung	23.02.2026

• ST 6564 2026 INIT - VERMERK 19.02.2026
  Abstimmungsergebnis Standpunkt des Rates in erster Lesung im Hinblick auf den Erlass einer RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Richtlinie 2000/60/EG zur Schaffung eines Ordnungsrahmens für Maßnahmen der Gemeinschaft im Bereich der Wasserpolitik, der Richtlinie 2006/118/EG zum Schutz des Grundwassers vor Verschmutzung und Verschlechterung und der Richtlinie 2008/105/EG über Umweltqualitätsnormen im Bereich der Wasserpolitik – Annahme des Standpunkts des Rates in erster Lesung und der Begründung des Rates – 4153. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Wirtschaft und Finanzen) 17. Februar 2026, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2022/0344(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Datum der Sitzung	17.02.2026

• ST 5723 2026 REV 1 - VERMERK 26.01.2026
  Abstimmungsergebnis Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Einstellung der Einfuhren von russischem Erdgas und zur Vorbereitung der Einstellung von Einfuhren von russischem Öl, zur Verbesserung der Überwachung potenzieller Energieabhängigkeiten und zur Änderung der Verordnung (EU) 2017/1938 (erste Lesung) - Annahme des Gesetzgebungsakts - 4150. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Allgemeine Angelegenheiten) 26. Januar 2026, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2025/0180(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Datum der Sitzung	26.01.2026

• ST 5723 2026 INIT 26.01.2026

  Keine Ergebnisse für die von Ihnen gewählte Sprache. Verfügbare Sprache(n): CS DA EN ES ET FI FR MT PL SK SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2025/0180(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Datum der Sitzung	26.01.2026

• ST 5562 2026 INIT - VERMERK 20.01.2026
  Abstimmungsergebnis Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über eine Makrofinanzhilfe für das haschemitische Königreich Jordanien Annahme des Gesetzgebungsakts 4148. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Wirtschaft und Finanzen) 20. Januar 2026, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2025/0251(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Datum der Sitzung	20.01.2026

• ST 5570 2026 INIT - VERMERK 20.01.2026
  Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EU) 2021/1755 in Bezug auf die den Mitgliedstaaten im Rahmen der Reserve für die Anpassung an den Brexit zugewiesenen Beträge Annahme des Gesetzgebungsakts 4148. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Wirtschaft und Finanzen) 20. Januar 2026, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2025/0289(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Datum der Sitzung	20.01.2026

• ST 17081 2025 INIT - VERMERK 19.12.2025
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Verordnungen (EU) 2021/694, (EU) 2021/695, (EU) 2021/697, (EU) 2021/1153 und (EU) 2024/795 im Hinblick auf Anreize für verteidigungsbezogene Investitionen im EU-Haushalt zur Umsetzung des Plans „ReArm Europe“ (erste Lesung) – Annahme des Gesetzgebungsakts – Ergebnis des am 18. Dezember 2025 abgeschlossenen schriftlichen Verfahrens

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2025/0103(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 17087 2025 INIT - VERMERK 19.12.2025
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Verordnung (EU) 2021/2115 in Bezug auf das Konditionalitätssystem, Interventionskategorien in Form von Direktzahlungen, Interventionskategorien in bestimmten Sektoren und zur Entwicklung des ländlichen Raums und jährliche Leistungsberichte sowie zur Änderung der Verordnung (EU) 2021/2116 in Bezug auf Aussetzungen von Zahlungen, den jährlichen Leistungsabschluss sowie Kontrollen und Sanktionen (erste Lesung) – Annahme des Gesetzgebungsakts – Billigung der Erklärung des Rates – Ergebnis des am 18. Dezember 2025 abgeschlossenen schriftlichen Verfahrens

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2025/0236(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 17098 2025 INIT - VERMERK 19.12.2025
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Verordnung (EU) 2023/1115 hinsichtlich bestimmter Verpflichtungen von Marktteilnehmern und Händlern (erste Lesung) – Annahme des Gesetzgebungsakts – Beschluss über die Abweichung von der Achtwochenfrist – Ergebnis des am 18. Dezember 2025 abgeschlossenen schriftlichen Verfahrens

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2025/0329(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 16880 2025 INIT - VERMERK 17.12.2025
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES RATES zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2533/98 über die Erfassung statistischer Daten durch die Europäische Zentralbank – Annahme des Gesetzgebungsakts – 4147. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Allgemeine Angelegenheiten), 16. Dezember 2025, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Sachgebiet:	INF, VOTE, PUBLIC, STATIS
  Datum der Sitzung	16.12.2025

• ST 16602 2025 INIT - VERMERK 11.12.2025
  Abstimmungsergebnis – VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Verordnungen (EU) 2015/1017, (EU) 2021/523, (EU) 2021/695 und (EU) 2021/1153 im Hinblick auf die Steigerung der Effizienz der EU-Garantie gemäß der Verordnung (EU) 2021/523 und die Vereinfachung der Berichtspflichten – Annahme des Gesetzgebungsakts – 4142. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) 11./12. Dezember 2025, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2025/0040(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Datum der Sitzung	11.12.2025

• ST 16572 2025 INIT - VERMERK 08.12.2025
  Abstimmungsergebnis – VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Verordnung (EU) 2016/794 hinsichtlich der Verstärkung der Unterstützung durch Europol und zur Ausweitung der polizeilichen Zusammenarbeit bei der Verhütung und Bekämpfung der Schleuserkriminalität und des Menschenhandels – Annahme des Gesetzgebungsakts – 4141. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Justiz und Inneres) 8./9. Dezember 2025, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2023/0438(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Datum der Sitzung	08.12.2025

• ST 16575 2025 INIT - VERMERK 08.12.2025
  Abstimmungsergebnis – VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Verordnung (EU) 2024/823 über besondere Handelsmaßnahmen für die am Stabilisierungs- und Assoziierungsprozess teilnehmenden oder damit verbundenen Länder und Gebiete – Annahme des Gesetzgebungsakts – 4141. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Justiz und Inneres) 8./9. Dezember 2025, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2025/0108(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Datum der Sitzung	08.12.2025

• ST 16577 2025 INIT - VERMERK 08.12.2025
  Abstimmungsergebnis – Standpunkt des Rates in erster Lesung für den Erlass einer VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über Detergenzien und Tenside und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 648/2004 – Annahme des Gesetzgebungsakts – 4141. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Justiz und Inneres) 8./9. Dezember 2025, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2023/0124(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Datum der Sitzung	08.12.2025

• ST 16580 2025 INIT - VERMERK 08.12.2025
  Abstimmungsergebnis – VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Einrichtung des Programms für die europäische Verteidigungsindustrie und eines Rahmens für Maßnahmen zur Gewährleistung der zeitnahen Verfügbarkeit von und Versorgung mit Verteidigungsgütern („EDIP-Verordnung“) – Annahme des Gesetzgebungsakts – 4140. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION(Wettbewerbsfähigkeit (Binnenmarkt, Industrie, Forschung und Raumfahrt)) 8./9. Dezember 2025, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2024/0061(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Datum der Sitzung	08.12.2025

• ST 15844 2025 INIT - VERMERK 24.11.2025
  Abstimmungsergebnis Gemeinsamer Entwurf des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union für 2026 Billigung des gemeinsamen Entwurfs 4135. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Auswärtige Angelegenheiten/Handel) 24. November 2025, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2025/0210(BUD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, PUBLIC
  Datum der Sitzung	24.11.2025

• ST 15574 2025 INIT - VERMERK 18.11.2025
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Verordnung (EU) 2024/2865 im Hinblick auf Geltungsbeginn und Übergangsbestimmungen – Annahme des Gesetzgebungsakts – 4133. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Allgemeine Angelegenheiten), 17. November 2025, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2025/0526(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Datum der Sitzung	17.11.2025

• ST 15576 2025 INIT - VERMERK 18.11.2025
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über das Statut und die Finanzierung europäischer politischer Parteien und europäischer politischer Stiftungen – Annahme des Gesetzgebungsakts – 4133. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Allgemeine Angelegenheiten), 17. November 2025, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2021/0375(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Datum der Sitzung	17.11.2025

• ST 15585 2025 INIT - VERMERK 18.11.2025
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Festlegung zusätzlicher Verfahrensregeln für die Durchsetzung der Verordnung (EU) 2016/679 – Annahme des Gesetzgebungsakts – 4133. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Allgemeine Angelegenheiten), 17. November 2025, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2023/0202(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Datum der Sitzung	17.11.2025