Απλή πλειοψηφία

Η απλή πλειοψηφία επιτυγχάνεται εάν ψηφίσουν υπέρ τουλάχιστον 14 μέλη του Συμβουλίου.

Το Συμβούλιο αποφασίζει με απλή πλειοψηφία:

• για διαδικαστικά ζητήματα, όπως η θέσπιση του εσωτερικού του κανονισμού και η οργάνωση της Γενικής Γραμματείας, η θέσπιση κανόνων που διέπουν τις προβλεπόμενες από τις Συνθήκες επιτροπές
• προκειμένου να ζητηθεί από την Επιτροπή να αναλάβει μελέτες ή να υποβάλει προτάσεις