Συμβούλιο «Δικαιοσύνη και Εσωτερικές Υποθέσεις», 15-16/06/2015, 15-16 Ιουνίου 2015

Κυριότερα αποτελέσματα

Προστασία δεδομένων

«Σήμερα κάναμε ένα μεγάλο βήμα προς τον εκσυγχρονισμό και την εναρμόνιση του πλαισίου προστασίας δεδομένων για την Ευρωπαϊκή Ένωση. Χαίρομαι ιδιαίτερα που μετά από τρία και πλέον χρόνια διαπραγματεύσεων, κατορθώσαμε να βρούμε συμβιβαστική λύση επί του κειμένου.» Ο Dzintars Rasnačs, υπουργός Δικαιοσύνης της Λετονίας

Το Συμβούλιο κατέληξε σε συμφωνία σχετικά με το σύνολο του κειμένου του γενικού κανονισμού για την προστασία των δεδομένων ώστε να αρχίσουν οι διαπραγματεύσεις με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο με σκοπό την επίτευξη συνολικής συμφωνίας. 

Ο υπουργός Δικαιοσύνης της Λετονίας κ. Dzintars Rasnačs δήλωσε: «Σήμερα κάναμε ένα μεγάλο βήμα προς τον εκσυγχρονισμό και την εναρμόνιση του πλαισίου προστασίας δεδομένων για την Ευρωπαϊκή Ένωση. Χαίρομαι ιδιαίτερα που μετά από τρία και πλέον χρόνια διαπραγματεύσεων, κατορθώσαμε να βρούμε συμβιβαστική λύση επί του κειμένου. Ο νέος κανονισμός θα ενισχύσει ουσιαστικά τα ατομικά δικαιώματα των πολιτών μας ώστε να μπορούν να ελέγχουν τα προσωπικά τους δεδομένα και να εξασφαλίζεται υψηλό επίπεδο προστασίας. Εκφράζω την ικανοποίησή μου για την προθυμία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου να αρχίσουν οι διαπραγματεύσεις του τριμερούς διαλόγου ήδη από την επόμενη εβδομάδα, πράγμα που ευελπιστώ ότι θα σημαίνει ότι θα καταλήξουμε σύντομα σε συμφωνία.» 

Ο πρώτος τριμερής διάλογος με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο προβλέπεται για τις 24 Ιουνίου 2015.

 Η επικείμενη Προεδρία του Λουξεμβούργου ανέφερε ότι, παράλληλα με τις διαπραγματεύσεις για τον κανονισμό, θα επιταχυνθούν οι εργασίες για την οδηγία περί προστασίας δεδομένων στον τομέα της επιβολής του νόμου, με την προοπτική να επιτευχθεί γενική προσέγγιση τον Οκτώβριο.

• Προστασία δεδομένων: Το Συμβούλιο κατέληξε σε συμφωνία σχετικά με γενική προσέγγιση

Μεταναστευτικά ζητήματα  

Το Συμβούλιο συζήτησε σχετικά με τις διάφορες πτυχές του Ευρωπαϊκού θεματολογίου για τη μετανάστευση και την εφαρμογή της σχετικής δέσμης μέτρων. Οι περισσότερες αντιπροσωπίες εξέφρασαν ικανοποίηση για τον ολοκληρωμένο και οριζόντιο χαρακτήρα του θεματολογίου, καθώς και για το μείγμα άμεσων μέτρων για την αντιμετώπιση της τρέχουσας κρίσης και τα προτεινόμενα μακροπρόθεσμα μέτρα τα οποία θα πρέπει να οδηγήσουν στη θέσπιση μιας ουσιαστικής ευρωπαϊκής πολιτικής στον τομέα της μετανάστευσης.  

«Σήμερα καταλήξαμε κοινή συναινέσει μεταξύ των αντιπροσωπιών ότι πρέπει να υποστηριχθούν τα κράτη μέλη που βρίσκονται στην πρώτη γραμμή και υφίστανται τη μεγαλύτερη μεταναστευτική πίεση.» Ο Rihards Kozlovskis, υπουργός Εσωτερικών της Λετονίας 

Ο υπουργός εσωτερικών της Λετονίας Rihards Kozlovskis: «Σήμερα καταλήξαμε κοινή συναινέσει μεταξύ των αντιπροσωπιών ότι πρέπει να υποστηριχθούν τα κράτη μέλη που βρίσκονται στην πρώτη γραμμή και υφίστανται τη μεγαλύτερη μεταναστευτική πίεση. Ταυτόχρονα, πρέπει να αναγνωριστεί ότι εξακολουθούν να υπάρχουν διαφορετικές απόψεις σχετικά με τις λεπτομέρειες των προτάσεων της Επιτροπής για τη μετεγκατάσταση των αιτούντων άσυλο. Έχουμε ακόμη δρόμο να διανύσουμε για την επίτευξη μιας συμφωνίας που να μπορεί να εφαρμοστεί στην πράξη. Η λύση πρέπει να είναι πρακτική.» 

Οι υπουργοί κάλεσαν τα προπαρασκευαστικά όργανα του Συμβουλίου να συνεχίσουν τις συζητήσεις με στόχο να επιτευχθεί η πλήρης εφαρμογή της συμφωνίας το συντομότερο δυνατό. Η Προεδρία θα υποβάλει έκθεση στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο του Ιουνίου σχετικά με την έκβαση αυτών των συζητήσεων.

Καταπολέμηση της τρομοκρατίας 

Το Συμβούλιο συζήτησε για την εφαρμογή των μέτρων που περιέχονται στη δήλωση για την καταπολέμηση της τρομοκρατίας που εξέδωσαν οι αρχηγοί κρατών ή κυβερνήσεων της ΕΕ το Φεβρουάριο, μετά τις τρομοκρατικές επιθέσεις σε ευρωπαϊκό έδαφος.

Οι υπουργοί προέβησαν σε απολογισμό της προόδου και σε ανταλλαγή απόψεων σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο θα προωθηθούν οι συμφωνηθείσες προτεραιότητες.

Το Συμβούλιο ενέκρινε επίσης συμπεράσματα σχετικά με την ανανεωμένη στρατηγική της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την εσωτερική ασφάλεια για την περίοδο 2015-2020.

• Συμπεράσματα του Συμβουλίου για την ανανεωμένη στρατηγική εσωτερικής ασφάλειας 2015-2020 της Ευρωπαϊκής Ένωσης

• Outcome of the Council meeting
• Μεταρρύθμιση της προστασίας των δεδομένων
• Αναζήτηση λύσεων στο πρόβλημα των μεταναστευτικών πιέσεων (γενικές πληροφορίες)
• Αντιμετώπιση των αλλοδαπών τρομοκρατών μαχητών και των πρόσφατων τρομοκρατικών επιθέσεων στην Ευρώπη (γενικά στοιχεία)