Συμβούλιο «Δικαιοσύνη και Εσωτερικές Υποθέσεις», 12-13/03/2015, 12-13 Μαρτίου 2015

Κύρια αποτελέσματα

Διαχείριση των μεταναστευτικών ρευμάτων

Οι υπουργοί εξέφρασαν ικανοποίηση για την πρόοδο που έχει επιτευχθεί μέχρι στιγμής όσον αφορά την υλοποίηση των επιχειρησιακών δράσεων οι οποίες έχουν προσδιοριστεί από την Ειδική Ομάδα «Μεσόγειος» και αναφέρονται στα συμπεράσματα του Συμβουλίου της 10ης Οκτωβρίου 2014 με θέμα «Λήψη μέτρων για καλύτερη διαχείριση των μεταναστευτικών ρευμάτων».

Migratory pressure and the management of migration flows have been identified as a high priority for the Latvian Presidency. A number of actions have already been taken and are currently being implemented. However, considering the latest developments concerning migratory pressure towards the EU we need to do more not only in the Central and Eastern Mediterranean region, but also on the land borders in the Western Balkans to address major migratory challenges. Rihards Kozlovskis, Minister for the Interior of Latvia of Latvia

Οι υπουργοί συμφώνησαν να ενδυναμώσουν την επιτήρηση στα εξωτερικά σύνορα και να ενισχύσουν τους πόρους και τις επιχειρησιακές ικανότητες του Frontex. Τόνισαν επίσης ότι η καταπολέμηση των εγκληματικών δικτύων διακίνησης και εμπορίας ανθρώπων θα πρέπει να εξακολουθήσει να αποτελεί προτεραιότητα, με σκοπό την προστασία και τη σωτηρία των μεταναστών. Η ενίσχυση της συνεργασίας με τις τρίτες χώρες παραμένει σημαντική για την αποτελεσματική διαχείριση των μεταναστευτικών ρευμάτων. 

Καταπολέμηση της τρομοκρατίας

Το Συμβούλιο συζήτησε την εφαρμογή των μέτρων που περιλαμβάνονται στις πρόσφατες δηλώσεις κατά της τρομοκρατίας που εκδόθηκαν μετά τις πρόσφατες τρομοκρατικές επιθέσεις στην Ευρώπη.

Οι υπουργοί παρείχαν πολιτικές κατευθύνσεις όσον αφορά τομείς στους οποίους μπορούν να επιτευχθούν αποτελέσματα εντός των προσεχών μηνών: ενισχυμένη εφαρμογή του πλαισίου του Σένγκεν, καταπολέμηση της ριζοσπαστικοποίησης στο Διαδίκτυο με τη δημιουργία δυνατοτήτων αναφοράς στο Διαδίκτυο, καταπολέμηση της παράνομης διακίνησης πυροβόλων όπλων και ενίσχυση της ανταλλαγής πληροφοριών και της επιχειρησιακής συνεργασίας

Ο κ. Rihards Kozlovskis, Υπουργός Εσωτερικών της Λετονίας και Πρόεδρος του Συμβουλίου, δήλωσε: «Η τρομοκρατική απειλή, και ιδίως η απειλή που προκαλείται από τους ξένους τρομοκράτες μαχητές, αποτελεί μια από τις μεγαλύτερες προκλήσεις για την ΕΕ. Η λετονική Προεδρία είναι αποφασισμένη να συνεχίσει τις εργασίες που έχουν ήδη αρχίσει με την εξασφάλιση ταχείας και αποτελεσματικής εφαρμογής των συμφωνηθέντων μέτρων. Είναι σημαντικό να ενισχυθεί η χρήση των μέσων που ήδη διαθέτουμε, ιδίως στο πλαίσιο του Σένγκεν, της ανταλλαγής πληροφοριών και της επιχειρησιακής συνεργασίας».

Οι υπουργοί τόνισαν επίσης ότι είναι σημαντικό το Συμβούλιο να σημειώσει πρόοδο σε όλους τους τομείς που αναφέρονται στη δήλωση του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου και στην κοινή δήλωση της Ρίγας. Οι υπουργοί θα επανέλθουν σε όλα αυτά τα ζητήματα κατά την προσεχή σύνοδό τους, προκειμένου να υποβληθεί έκθεση στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο τον Ιούνιο του 2015.

Προστασία δεδομένων

Το Συμβούλιο κατέληξε σε μερική γενική προσέγγιση σχετικά με τον κανονισμό για την προστασία των δεδομένων, υπό την προϋπόθεση ότι τίποτε δεν έχει συμφωνηθεί έως ότου συμφωνηθούν τα πάντα.  Το κείμενο που εγκρίθηκε, περιλαμβάνει το μηχανισμό «υπηρεσία μίας στάσης» (κεφάλαια VI και VII) καθώς και τις αρχές για την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων (κεφάλαιο ΙΙ).

Οι υπουργοί συμφώνησαν ότι ο μηχανισμός «υπηρεσία μίας στάσης» θα πρέπει να χρησιμεύει μόνο σε σημαντικές διασυνοριακές υποθέσεις και θα προβλέπει συνεργασία και κοινή λήψη αποφάσεων μεταξύ των διαφόρων αρμόδιων αρχών προστασίας δεδομένων.  Το κείμενο διευκρινίζει ότι η από κοινού συμφωνηθείσα απόφαση θα εγκριθεί από την αρχή προστασίας δεδομένων που είναι η πλέον κατάλληλη να παράσχει την αποτελεσματικότερη προστασία από την πλευρά του προσώπου στο οποίο αναφέρονται τα δεδομένα.  Όσον αφορά τις γενικές αρχές της επεξεργασίας δεδομένων, οι υπουργοί καθόρισαν σύνολο αρχών για τη νόμιμη, θεμιτή και διαφανή επεξεργασία δεδομένων.

Ο κ. Dzintars Rasnačs, Υπουργός Δικαιοσύνης της Λετονίας και Πρόεδρος του Συμβουλίου, δήλωσε: «Η προσέγγιση στην οποία καταλήξαμε σχετικά με τους νέους κανόνες προστασίας δεδομένων προστατεύει αποτελεσματικότερα τα δικαιώματα των πολιτών. Η προστασία δεδομένων είναι σαν ακατέργαστο διαμάντι που γυαλίζεται και αρχίζει επιτέλους να λάμπει· ελπίζουμε ότι από τον Ιούνιο θα μπορούμε να την αξιοποιούμε πλήρως.»

• Αποτελέσματα της συνόδου του Συμβουλίου