Vijeće za pravosuđe i unutarnje poslove, 2. i 3.12.2019., 2. i 3. prosinca 2019.

Glavni rezultati – Pravosuđe, utorak, 3. prosinca

Prava žrtava

Ministri i ministrice usvojili su zaključke o pravima žrtava nakon rasprava održanih na sastanku Vijeća za PUP u listopadu. U zaključcima se razmatra sveobuhvatan okvir EU-a razvijen u tom području kojim su obuhvaćeni zakonodavni i nezakonodavni instrumenti te suradnja na operativnoj razini. Njihov je cilj poboljšati učinkovitost i provedbu tog okvira te utvrditi konkretne mjere i inicijative koje je potrebno poduzeti kako bi se dodatno poboljšao.

Kada se počini kazneno djelo privođenje počinitelja pravdi samo je jedan korak prema pravnoj zaštiti. Moramo osigurati i to da žrtve imaju jednostavan i učinkovit pristup svim svojim pravima. Današnjim se zaključcima ponovno potvrđuje predanost Vijeća da poboljša pristup žrtava tim pravima diljem Europe, među ostalim pravima na informiranje, potporu, zaštitu i naknadu.

Anna-Maja Henriksson, finska ministrica pravosuđa

• Zaključci Vijeća o pravima žrtava, 15. studenoga 2019.

Digitalizacija pravosudne suradnje

Vijeće je donijelo pregovaračko stajalište (opći pristup) o dvjema izmijenjenim uredbama: uredbi o izvođenju dokaza i uredbi o dostavi pismena. Predsjedništvo Vijeća sada će na osnovi tih mandata započeti pregovore s Europskim parlamentom.

Nacrtima uredaba predviđa se modernizacija pravosudne suradnje u građanskim i trgovačkim stvarima u izvođenju dokaza i dostavi pismena. Nacrtima izmjena poboljšava se učinkovitost i brzina prekograničnih sudskih postupaka iskorištavanjem prednosti digitalizacije i upotrebe suvremene tehnologije te njihovom upotrebom kako bi se poboljšao pristup svim strankama pravosuđu i kako bi im se zajamčilo pošteno suđenje.

• Modernizacija pravosudne suradnje: Vijeće donijelo pregovaračke mandate o uredbi o izvođenju dokaza i uredbi o dostavi pismena (izjava za medije, 3. prosinca 2019.)

Kaznena djela protiv okoliša

Ministri i ministrice primili su na znanje završno izvješće o osmom krugu uzajamnih evaluacija u području kaznenih stvari, koje su bile usmjerene na temu kaznenih djela protiv okoliša. Ujedno su u obzir uzeli izvješće predsjedništva o kaznenom pravu EU-a u području okoliša.

U osmom krugu uzajamnih evaluacija naglasak je bio na dvama oblicima kriminalnih aktivnosti koji predstavljaju znatne izazove zbog rizika za ljudsko zdravlje i okoliš: nezakonitoj trgovini otpadom i nezakonitoj proizvodnji opasnih materijala ili rukovanju njima. U izvješću se među ostalim ističe niska stopa otkrivanja kaznenih djela protiv okoliša i navode preporuke usmjerene na poboljšanje situacije u pogledu borbe protiv kaznenih djela protiv okoliša.

• Završno izvješće o osmom krugu uzajamnih evaluacija u vezi s kaznenim djelima protiv okoliša, 15. studenoga 2019.
• Kazneno pravo EU-a u području okoliša, izvješće predsjedništva, 4. listopada 2019.

  Ovaj izvor trenutačno je dostupan samo na sljedećim jezicima:

  EN

Unutarnji poslovi, ponedjeljak, 2. prosinca

Budućnost migracijske politike i politike azila EU-a

Ministri i ministrice raspravljali su o budućnosti migracijske politike i politike azila EU-a na temelju izvješća koje je izradilo finsko predsjedništvo. Tijekom rasprave ministri i ministrice pozdravili su namjeru Komisije da predstavi novi pakt o migracijama i azilu. Potvrdili su da je potreban sveobuhvatan pristup migracijama, koji obuhvaća sve razine vlasti i pokriva sve rute.

Vijeće je iskoristilo priliku koja mu se pruža na početku novog zakonodavnog ciklusa da se vrati osnovama i raspravi o elementima našeg sveobuhvatnog pristupa migracijama koje bi trebalo dodatno poboljšati. Postigli smo mnogo u pogledu suradnje s trećim zemljama, upravljanja vanjskim granicama i funkcioniranju sustavâ migracija i azila. Međutim, još ima prostora za napredak u svim tim područjima, a ministri i ministrice danas su jasno izrazili svoju spremnost da na tome i dalje surađuju.

Maria Ohisalo, finska ministrica unutarnjih poslova

• Izvješće predsjedništva: daljnji koraci u migracijskoj politici i politici azila EU-a, 22. studenoga 2019.

Budućnost unutarnje sigurnosti

Ministri i ministrice raspravljali su o budućnosti unutarnje sigurnosti EU-a u cilju davanja smjernica za buduće korake u području unutarnje sigurnosti tijekom sljedećeg zakonodavnog ciklusa (2019. – 2024.). Ta se rasprava održala tijekom ručka na temelju izvješća koje je izradilo finsko predsjedništvo u kojem su sažete glavne teme i područja djelovanja o kojima se raspravljalo u posljednjih šest mjeseci u okviru tog postupka razmatranja.

• Izvješće predsjedništva: budući smjer unutarnje sigurnosti EU-a, 22. studenoga 2019.