Észak-Korea: a Tanács következtetéseket fogadott el a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságról (KNDK)

1. A Tanács határozottan elítéli a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság (KNDK) által 2016-ban végrehajtott nukleáris kísérleteket és számos ballisztikusrakéta-kilövést. Ezek a tevékenységek komoly veszélyt jelentenek a nemzetközi békére és biztonságra, továbbá aláássák a globális nonproliferációs és leszerelési rendszert, amelyet az EU már évtizedek óta kitartóan támogat. A KNDK nukleáris és ballisztikus rakétákkal kapcsolatos jelenlegi tevékenységei egyértelműen sértik az ország több ENSZ BT-határozat szerinti nemzetközi kötelezettségeit, ideértve egyebek mellett a 2016. január 6-i negyedik nukleáris kísérletét követően a KNDK-val szemben további szankciókat bevezető 2270 (2016) sz. határozatot.

2. A Tanács hangsúlyozza, hogy ezek a felelőtlen és jogellenes cselekmények csak növelik a feszültséget a Koreai-félszigeten, ami minden fél számára hátrányos. A Tanácsot aggodalommal tölti el, hogy a KNDK nukleáris fegyvereket fejleszt, mivel ez jelentősen rontja a biztonsági helyzetet Ázsiában és azon túl. Az említett tevékenységek emellett az Átfogó Atomcsend Szerződés (CTBT) egyetemessé tételének szükségességére is rámutatnak.

3. A Tanács újólag felszólítja a KNDK-t, hogy kezdjen ismét hiteles és érdemi párbeszédet a nemzetközi közösséggel, különösen a hatoldalú párbeszéd keretében, és hagyjon fel a provokációval.

4. A Tanács súlyos aggodalmának ad hangot amiatt, hogy a KNDK nukleáris fegyverek fejlesztésére és ballisztikusrakéta-programokra használja az erőforrásait anélkül, hogy tekintettel lenne a humanitárius helyzetre és az észak-koreai nép nehéz életkörülményeire.

5. A Tanács felszólítja a KNDK-t, hogy tegyen eleget nemzetközi kötelezettségeinek, továbbá teljes, ellenőrizhető és visszafordíthatatlan módon állítsa le a nukleáris fegyverekkel és egyéb tömegpusztító fegyverekkel kapcsolatos programjait, valamint jelenlegi nukleáris- és ballisztikusrakéta-programját, és hagyjon fel minden kapcsolódó tevékenységgel.

6. Tekintettel a fentiekre, a Tanács üdvözli, hogy az ENSZ Biztonsági Tanácsa egyhangúlag elfogadta a KNDK 2016. szeptember 9-i ötödik nukleáris kísérletét elítélő és újabb korlátozó intézkedéseket előíró 2321 (2016) sz. határozatot. A Tanács készen áll arra, hogy fokozza az együttműködést nemzetközi partnereivel a vonatkozó ENSZ BT-határozatok maradéktalan végrehajtása érdekében.

7. A Tanács emlékeztet rá, hogy az Unió eltökélten küzd a fegyverek elterjedése ellen és továbbra is teljes mértékben elkötelezett a Koreai-félsziget nukleáris leszerelése mellett, akár további korlátozó intézkedések mérlegelése révén is.