Libera circolazione dei documenti pubblici: Il Consiglio conferma l'accordo con il PE

Il 21 ottobre 2015 il Comitato dei rappresentanti permanenti (Coreper) ha approvato un pacchetto di compromesso convenuto con il Parlamento europeo su un regolamento che faciliterà la libera circolazione dei cittadini semplificando i requisiti di presentazione di alcuni documenti pubblici nell'UE. 

Il regolamento mira a semplificare le procedure per la presentazione transfrontaliera di documenti pubblici relativi allo stato civile, ad esempio nascita, decesso, matrimonio e unione registrata, e di documenti pubblici attestanti l'assenza di precedenti penali. Il regolamento disciplina anche i documenti pubblici che i cittadini UE possono essere tenuti a presentare quando intendono votare e/o candidarsi alle elezioni del Parlamento europeo o alle elezioni comunali. 

Il regolamento eliminerà la necessità di legalizzazione o altre formalità e in tal modo contribuirà direttamente alla creazione di un'Europa dei cittadini. 

"Mi fa molto piacere che il Coreper abbia oggi confermato l'accordo raggiunto dalla Presidenza lussemburghese con il Parlamento europeo. Sono convinto del valore aggiunto di questo strumento e dei benefici che apporterà a tutti. Avrà un impatto particolarmente importante sui cittadini interessati da questioni transfrontaliere e migliorerà di molto la loro vita quotidiana", ha affermato Félix Braz, ministro della giustizia lussemburghese e presidente del Consiglio. 

Prossime tappe 

Dopo l'approvazione del pacchetto di compromesso da parte della commissione giuridica del Parlamento europeo il 12 novembre 2015, i testi giuridici torneranno al Consiglio per l'accordo politico nel dicembre 2015, seguito dalla consueta revisione giuridico-linguistica, prima dell'adozione formale della posizione del Consiglio in prima lettura. 

In seguito i testi saranno oggetto di una votazione in seconda lettura in una seduta plenaria del Parlamento europeo.