Swobodny przepływ dokumentów urzędowych: Rada potwierdza porozumienie z Parlamentem Europejskim

21 października 2015 r. Komitet Stałych Przedstawicieli (Coreper) zatwierdził pakiet kompromisowy uzgodniony z Parlamentem Europejskim dotyczący rozporządzenia, które uprości wymogi dotyczące przedstawiania pewnych dokumentów urzędowych w UE i tym samym ułatwi swobodny przepływ obywateli. 

Rozporządzenie to ma na celu uproszczenie procedur przedstawiania w relacjach transgranicznych dokumentów urzędowych dotyczących stanu cywilnego (akt urodzenia, akt zgonu, akt małżeństwa, akt potwierdzający rejestrację związku partnerskiego), a także dokumentów urzędowych poświadczających niekaralność. Rozporządzenie obejmuje również dokumenty urzędowe, których przedstawienie przez obywateli UE może być wymagane w związku z zamiarem głosowania i/lub kandydowania w wyborach do Parlamentu Europejskiego lub w wyborach lokalnych. 

Rozporządzenie wyeliminuje potrzebę legalizowania dokumentów lub innych formalności, przez co przyczyni się bezpośrednio do tworzenia Europy obywateli. 

„Jestem bardzo zadowolony, że Coreper potwierdził dziś osiągnięcie porozumienia między prezydencją luksemburską a Parlamentem Europejskim. Jestem przekonany, że to rozporządzenie ma wartość dodaną i przyniesie każdemu korzyści. Będzie on szczególnie ważny dla tych obywateli, którzy napotykają problemy o charakterze transgranicznym; ich życie stanie się łatwiejsze” powiedział Félix Braz, luksemburski minister sprawiedliwości, a zarazem przewodniczący Rady. 

Co dalej? 

Po zatwierdzeniu w dniu 12 listopada 2015 r. pakietu kompromisowego przez Komisję Prawną w Parlamencie Europejskim tekst przepisów wróci w grudniu 2015 r. do Rady. Po porozumieniu politycznym nastąpi zwyczajowa weryfikacja prawno-językowa, a następnie – formalne przyjęcie stanowiska Rady w pierwszym czytaniu. 

Wówczas przepisy trafią pod głosowanie w drugim czytaniu na sesji plenarnej Parlamentu Europejskiego.