Fri cirkulation af offentlige dokumenter: Rådet bekræfter den enighed, der er opnået med EP

21. oktober 2015 godkendte De Faste Repræsentanters Komité (Coreper) en kompromispakke, der var opnået enighed om med Europa-Parlamentet, om en forordning, som vil lette den frie bevægelighed for borgere ved at forenkle kravene vedrørende forelæggelse af visse offentlige dokumenter i EU. 

Forordningen har til formål at forenkle procedurerne for grænseoverskridende forelæggelse af offentlige dokumenter på civilstandsområdet, som f.eks. fødsel, død, ægteskab og registreret partnerskab, og offentlige dokumenter, der attesterer en ren straffeattest. Forordningen omfatter også offentlige dokumenter, som EU-borgere kan pålægges at forelægge, hvis de ønsker at stemme ved og/eller opstille som kandidater til valg til Europa-Parlamentet eller til kommunalvalg. 

Med forordningen fjernes behovet for legalisering eller andre formaliteter, og den bidrager dermed direkte til at skabe et Borgernes Europa. 

"Jeg er meget glad for, at Coreper i dag har bekræftet den enighed, som det luxembourgske formandskab har opnået med Europa-Parlamentet. Jeg er overbevist om merværdien af dette instrument og dets fordele for alle. Det vil få særlig stor indvirkning for de borgere, som er berørt af grænseoverskridende spørgsmål, og vil lette deres hverdag betydeligt", sagde Félix Braz, Luxembourgs justitsminister og formand for Rådet. 

Næste skridt 

Når Europa-Parlamentets Retsudvalg 12. november 2015 har godkendt kompromiset, får Rådet i december 2015 de juridiske tekster tilbage med henblik på politisk enighed, hvilket efterfølges af den sædvanlige jurist-lingvist-gennemgang, inden Rådets førstebehandlingsholdning vedtages formelt. 

Derefter stemmes der om teksterne under andenbehandlingen på en plenarforsamling i Europa-Parlamentet.