"Slapukus naudojame tam, kad užtikrintumėte jums geresnę naršymo patirtį. Būtinų slapukų reikia esminėms Tarybos svetainės funkcijoms palaikyti. Pasirenkami slapukai padeda mums rengti anonimines ir suvestines statistines ataskaitas, kad geriau tenkintume jūsų poreikius.
Taryba priėmė naujas taisykles, kuriomis stiprinama ES piliečių teisė balsuoti ir kandidatuoti vietos rinkimuose
Šiandien Taryba priėmė atnaujintą direktyvą, kuria siekiama sustiprinti ES piliečių, gyvenančių valstybėje narėje ir neturinčių jos pilietybės (judžių ES piliečių), teisę balsuoti ir kandidatuoti vietos savivaldos rinkimuose
Judėjimo laisvė turi būti neatsiejama nuo visapusiško ir lygiateisio dalyvavimo demokratiniame gyvenime. Sudarydami palankesnes sąlygas balsuoti ir kandidatuoti vietos rinkimuose, stipriname dalyvavimą, stipriname pasitikėjimą mūsų demokratinėmis institucijomis ir suteikiame 13,5 mln. kitoje valstybėje narėje gyvenančių ES piliečių galimybę visapusiškai naudotis savo demokratinėmis teisėmis.
Kipro Respublikos Europos reikalų viceministrė Marilena Raouna
Naujos taisyklės, kuriomis stiprinamos rinkimų teisės vietos rinkimuose
Pagrindinis peržiūrėtos direktyvos tikslas – palengvinti informacijos teikimą piliečiams ir atnaujinti pasenusias ir nebeaktualias ankstesnių teisės aktų, priimtų nuo 1994 m., nuostatas.
Naujosios taisyklės palengvins informacijos teikimą ir sustiprins piliečių rinkimų teises, visų pirma:
proaktyviai informuojant atitinkamus piliečius apie jų rinkimų teises ir registracijos sąlygas, įskaitant informacijos vertimą į plačiai suprantamas ES kalbas;
nustatant supaprastintusregistracijos reikalavimus, kad registracijos procesai būtų prieinamesni ir nuoseklesni visose valstybėse narėse;
taikant apsaugos priemones, kuriomis užtikrinama, kad užsienyje užsiregistravę piliečiai nebūtų automatiškai išbraukti iš savo kilmės šalies rinkėjų sąrašų.
Nepaisant šiuo metu taikomų priemonių, judiems ES piliečiams tebėra sunkumų naudotis savo rinkimų teisėmis per vietos savivaldos rinkimus. Tarp esamų problemų yra judiems ES piliečiams kylantys sunkumai gauti tikslią informaciją apie tai, kaip naudotis savo turimomis rinkimų teisėmis, sudėtingi registracijos procesai ir išregistravimo iš rinkimų sistemos toje valstybėje narėje, iš kurios kilęs asmuo, padariniai.
Tolesni veiksmai
Teisės aktas bus paskelbtas ES oficialiajame leidinyje ir įsigalios praėjus dvidešimčiai dienų po jo paskelbimo. Valstybės narės turės per dvejus metus po direktyvos įsigaliojimo dienos daugumą jos nuostatų perkelti į savo nacionalinės teisės aktus.
Bendra informacija
ES sutartyje ir ES pagrindinių teisių chartijoje nustatyta, kad Sąjungos piliečiai turi teisę balsuoti ir kandidatuoti vietos savivaldos rinkimuose savo gyvenamosios vietos valstybėje narėje tokiomis pačiomis sąlygomis kaip tos valstybės piliečiai. Šia teise naudojamasi atsižvelgiant į išsamias nuostatas, kurias, pasikonsultavusi su Europos Parlamentu, spręsdama pagal specialią teisėkūros procedūrą, vieningai priima Taryba.
2021 m. lapkričio 25 d. Komisija pateikė pasiūlymą dėl direktyvos, kuria nustatoma išsami Sąjungos piliečių, gyvenančių valstybėje narėje ir neturinčių jos pilietybės, naudojimosi teise balsuoti ir kandidatuoti vietos savivaldos rinkimuose tvarka. Šis pasiūlymas yra vienas iš Demokratijos ir ES rinkimų integralumo stiprinimo dokumentų rinkinio, taip pat vadinamo Demokratijos dokumentų rinkiniu, elementų.
