"Upotrebljavamo kolačiće kako bismo poboljšali vaše iskustvo pretraživanja. Neophodni kolačići služe tome da se omoguće ključne značajke internetskih stranica Vijeća. Neobvezni kolačići pomažu nam u izradi anonimnih i zbirnih statističkih izvješća kako bismo bolje ispunili vaše potrebe.
Vijeće donijelo nova pravila kojima se jača aktivno i pasivno biračko pravo građana EU-a na lokalnim izborima
Vijeće je danas donijelo ažuriranu direktivu čiji je cilj ojačati aktivno i pasivno biračko pravo na lokalnim izborima za građane EU-a koji borave u državi članici čiji nisu državljani („mobilni građani EU-a”).
Sloboda kretanja mora ići ruku pod ruku s potpunom i jednakom sposobnošću sudjelovanja u demokratskom životu. Olakšavanjem glasovanja i kandidiranja na lokalnim izborima jačamo sudjelovanje i povjerenje u naše demokratske institucije te omogućujemo da 13,5 milijuna građana i građanki EU-a koji žive u drugoj državi članici u potpunosti ostvare svoja demokratska prava.
Marilena Raouna, zamjenica ministra europskih poslova Republike Cipra
Nova pravila za jačanje biračkih prava na lokalnim izborima
Glavni je cilj revidirane direktive olakšati pružanje informacija građanima i ažurirati zastarjele odredbe prethodnog zakonodavstva iz 1994.
Novim pravilima olakšat će se pružanje informacija i ojačati biračka prava građana, posebno:
proaktivnim pružanjem informacija građanima o njihovim biračkim pravima i uvjetima za registraciju, što uključuje informativne prijevode na jezike EU-a koje razumije velik broj ljudi
pojednostavnjenim zahtjevima za registraciju kako bi postupak registracije bio pristupačniji i usklađeniji u svim državama članicama
zaštitnim mjerama kako bi se spriječilo da se građane automatski izbriše s popisa birača njihove zemlje podrijetla kada se registriraju u inozemstvu.
Unatoč mjerama koje su trenutačno na snazi, mobilni građani EU-a i dalje se suočavaju s poteškoćama u ostvarivanju biračkih prava na lokalnim izborima. Neki su od problema otežano dobivanje točnih informacija o načinu ostvarivanja biračkih prava, složeni postupci registracije i učinak brisanja s popisa birača u državi članici podrijetla.
Sljedeći koraci
Zakonodavni akt bit će objavljen u Službenom listu EU-a i stupiti na snagu 20 dana nakon objave. Nakon stupanja direktive na snagu države članice imat će rok od dvije godine da većinu njezinih odredaba prenesu u svoje nacionalno zakonodavstvo.
Kontekst
Ugovorom o EU-u i Poveljom EU-a o temeljnim pravima predviđa se da građani Unije imaju aktivno i pasivno biračko pravo na lokalnim izborima u državi članici boravišta pod istim uvjetima kao i državljani te države. Navedeno pravo ostvaruje se podložno detaljnim aranžmanima koje donese Vijeće, odlučujući jednoglasno u skladu s posebnim zakonodavnim postupkom i nakon savjetovanja s Europskim parlamentom.
Komisija je 25. studenoga 2021. podnijela Prijedlog direktive o utvrđivanju detaljnih aranžmana za ostvarivanje aktivnog i pasivnog biračkog prava na lokalnim izborima za građane Unije koji borave u državi članici čiji nisu državljani. Taj je prijedlog jedan od elemenata paketa mjera za demokraciju i integritet europskih izbora, koji se naziva i „paket o demokraciji”.
