"Utilizăm cookie-uri pentru a vă îmbunătățiți experiența de navigare. Cookie-urile necesare au rolul de a susține funcții esențiale ale site-ului Consiliului. Cookie-urile opționale ne ajută să realizăm rapoarte statistice anonime și agregate pentru a răspunde mai bine nevoilor dvs.
Consiliul adoptă noi norme care consolidează dreptul cetățenilor UE de a vota și de a candida la alegerile locale
Consiliul a adoptat astăzi o directivă actualizată care vizează consolidarea dreptului de a vota și de a candida la alegerile locale pentru cetățenii UE care își au reședința într-un stat membru a cărui cetățenie nu o dețin („cetățenii mobili ai UE”).
Libertatea de circulație trebuie să meargă mână în mână cu capacitatea deplină și egală de a participa la viața democratică. Prin facilitarea votării și a candidării la alegerile locale, consolidăm participarea și încrederea în instituțiile noastre democratice și dăm posibilitatea celor 13,5 milioane de cetățeni ai UE care locuiesc într-un alt stat membru să își exercite pe deplin drepturile democratice.
Marilena Raouna, ministra adjunctă pentru afaceri europene a Republicii Cipru
Noi norme pentru consolidarea drepturilor electorale la alegerile locale
Principalul obiectiv al directivei revizuite este de a facilita furnizarea de informații către cetățeni și de a actualiza dispozițiile învechite și caduce din actul legislativ anterior, din 1994.
Noile norme vor facilita transmiterea de informații și vor consolida drepturile electorale ale cetățenilor, în special prin:
furnizarea de informații proactive cetățenilor interesați de drepturile lor electorale și de condițiile de înregistrare, inclusiv traduceri conținând informațiile relevante în limbile UE înțelese pe scară largă
simplificarea cerințelor de înregistrare pentru ca procesele de înregistrare să devină mai accesibile și mai coerente în toate statele membre
garanții pentru a împiedica eliminarea automată a cetățenilor de pe listele electorale din țara lor de origine în momentul înregistrării lor în străinătate
În pofida măsurilor în vigoare, cetățenii mobili ai UE se confruntă în continuare cu dificultăți în exercitarea drepturilor lor electorale la alegerile locale. Printre aceste probleme se numără dificultatea cetățenilor mobili ai UE de a obține informații corecte cu privire la modul de exercitare a drepturilor lor electorale, procedurile greoaie de înregistrare și efectul eliminării din registrul electoral în statul membru de origine.
Următoarele etape
Actul legislativ va fi publicat în Jurnalul Oficial al UE și va intra în vigoare la 20 de zile de la publicare. Statele membre vor avea la dispoziție doi ani de la intrarea în vigoare a directivei pentru a transpune majoritatea dispozițiilor acesteia în legislația lor națională.
Context
Tratatul UE și Carta drepturilor fundamentale a UE prevăd că cetățenii Uniunii au dreptul de a vota și de a candida la alegerile locale din statul membru în care își au reședința, în aceleași condiții ca și resortisanții acelui stat. Acest drept se exercită sub rezerva unor dispoziții detaliate adoptate de Consiliu, hotărând în unanimitate în conformitate cu o procedură legislativă specială și după consultarea Parlamentului European.
La 25 noiembrie 2021, Comisia a prezentat o propunere de directivă stabilire a dispozițiilor detaliate de exercitare a dreptului de a vota și de a candida la alegeri locale de către cetățenii Uniunii care își au reședința într-un stat membru și care nu sunt resortisanți ai acestuia. Această propunere este unul dintre elementele pachetului „Democrația și integritatea alegerilor în UE” (denumit și „pachetul privind democrația”).
