"Používáme soubory cookie, abychom zlepšili vaši uživatelskou zkušenost. Nezbytné soubory cookie jsou klíčové pro základní fungování internetových stránek Rady. Nepovinné soubory cookie nám pomáhají vytvářet anonymní a souhrnné statistické zprávy, jejichž cílem je naše internetové stránky zlepšovat podle vašich potřeb.
Rada přijala nová pravidla, kterými se posiluje právo občanů EU volit a být volen v místních volbách
Rada dnes přijala aktualizovanou směrnici, jejímž cílem je posílit právo volit a být volen v obecních volbách pro občany EU, kteří mají bydliště v některém členském státě a nejsou jeho státními příslušníky (dále jen „mobilní občané EU“).
Svoboda pohybu musí jít ruku v ruce s plnou a rovnocennou možností účastnit se demokratického života. Tím, že usnadníme možnost volit a být volen v místních volbách, zvyšujeme účast, posilujeme důvěru v naše demokratické instituce a umožňujeme 13,5 milionu občanů EU žijících v jiném členském státě plně uplatňovat svá demokratická práva.
Marilena Raouna, vedoucí ministerského úřadu pro evropské záležitosti Kyperské republiky
Nová pravidla pro posílení volebních práv v místních volbách
Hlavním cílem revidované směrnice je usnadnit poskytování informací občanům a aktualizovat neaktuální a zastaralá ustanovení předchozích právních předpisů z roku 1994.
Nová pravidla usnadní poskytování informací a posílí volební práva občanů, zejména prostřednictvím:
poskytování proaktivních informací dotčeným občanům o jejich volebních právech a podmínkách registrace, včetně informativních překladů do jazyků EU, kterým obecně rozumí nejvyšší počet uživatelů
zjednodušených požadavků na registraci s cílem učinit registrační postupy přístupnější a srozumitelnější ve všech členských státech
záruk, které mají zabránit automatickému vyškrtnutí občanů ze seznamů voličů v jejich zemi původu, pokud se zaregistrují v zahraničí
Navzdory stávajícím opatřením se mobilní občané EU při výkonu svých volebních práv v obecních volbách stále potýkají s obtížemi. Problémy působí mobilním občanům EU např. obtíže při získávání správných informací o tom, jak mají svá volební práva vykonávat, zatěžující registrační postupy a důsledky zrušení registrace pro volby v členském státě původu.
Další kroky
Legislativní akt bude vyhlášen v Úředním věstníku EU a vstoupí v platnost dvacet dnů po tomto vyhlášení. Členské státy budou mít dva roky po vstupu směrnice v platnost na provedení většiny jejích ustanovení ve svých vnitrostátních právních předpisech.
Souvislosti
Ve Smlouvě o EU a Listině základních práv EU se stanoví, že občané Unie mají právo volit a být voleni v obecních volbách v členském státě, v němž mají bydliště, za stejných podmínek jako státní příslušníci tohoto státu. Výkon tohoto práva podléhá podrobné úpravě přijaté Radou jednomyslně zvláštním legislativním postupem a po konzultaci s Evropským parlamentem.
Komise 25. listopadu 2021 předložila návrh směrnice, kterou se stanoví pravidla pro výkon práva volit a práva být volen v obecních volbách pro občany Unie s bydlištěm v členském státě, jehož nejsou státními příslušníky. Tento návrh je jedním z dokumentů, které tvoří balíček „Demokracie a integrita evropských voleb“, také označovaný jako „balíček týkající se demokracie“.
