"Utilizamos cookies para mejorar su experiencia de navegación. Las cookies necesarias son imprescindibles para las características esenciales del sitio web del Consejo. Las cookies opcionales nos ayudan a elaborar estadísticas anónimas y agregadas para atender mejor las necesidades de quienes lo visitan.
El Consejo adopta nuevas normas que refuerzan el derecho de sufragio activo y pasivo de los ciudadanos de la UE en las elecciones locales
El Consejo ha adoptado hoy una Directiva actualizada destinada a reforzar el derecho de sufragio activo y pasivo en las elecciones municipales por parte de los ciudadanos de la UE residentes en un Estado miembro del que no sean nacionales («ciudadanos móviles de la UE»).
La libertad de circulación debe ir de la mano de la capacidad plena e igualitaria de participar en la vida democrática. Al facilitar el sufragio activo y pasivo en las elecciones locales, estamos fomentando la participación, reforzando la confianza en nuestras instituciones democráticas y capacitando a los 13,5 millones de ciudadanos de la UE que viven en otro Estado miembro para que ejerzan plenamente sus derechos democráticos.
Marilena Raouna, viceministra de Asuntos Europeos de la República de Chipre
Nuevas normas para reforzar los derechos electorales en las elecciones locales
El principal objetivo de la Directiva revisada es facilitar el suministro de información a los ciudadanos y actualizar las disposiciones desfasadas y obsoletas de la legislación anterior, que data de 1994.
Las nuevas normas facilitarán el suministro de información y reforzarán los derechos electorales de los ciudadanos, en particular mediante:
el suministro de información proactiva a los ciudadanos afectados sobre sus derechos electorales y las condiciones de inscripción, incluidas traducciones informativas a lenguas de la UE ampliamente comprendidas;
requisitos de inscripción simplificados para que los procesos de inscripción sean más accesibles y coherentes entre los Estados miembros;
garantías para evitar que se retire automáticamente a los ciudadanos de los censos electorales de su país de origen cuando se inscriben en el extranjero.
A pesar de las medidas actualmente en vigor, los ciudadanos móviles de la UE siguen teniendo dificultades para ejercer sus derechos electorales en las elecciones municipales. Algunos problemas que tienen los ciudadanos móviles de la UE son la dificultad para obtener información correcta sobre cómo ejercer sus derechos electorales, los engorrosos procesos de inscripción y el efecto de la baja en las elecciones en el Estado miembro de origen.
Siguientes etapas
El acto legislativo se publicará en el Diario Oficial de la UE y entrará en vigor a los veinte días de su publicación. Los Estados miembros dispondrán de dos años desde la entrada en vigor de la Directiva para transponer la mayoría de sus disposiciones a su legislación nacional.
Contexto
El Tratado de la UE y la Carta de los Derechos Fundamentales de la UE establecen que los ciudadanos de la Unión tienen derecho de sufragio activo y pasivo en las elecciones municipales del Estado miembro en el que residan, en las mismas condiciones que los nacionales de dicho Estado. El ejercicio de este derecho está sujeto a las modalidades que el Consejo adopte, por unanimidad con arreglo a un procedimiento legislativo especial, y previa consulta al Parlamento Europeo.
El 25 de noviembre de 2021, la Comisión presentó una propuesta de Directiva por la que se fijan las modalidades de ejercicio del derecho de sufragio activo y pasivo en las elecciones municipales por parte de los ciudadanos de la Unión residentes en un Estado miembro del que no sean nacionales. Esta propuesta es uno de los elementos del paquete de medidas «Democracia e integridad de las elecciones en la UE», también denominado «paquete para la democracia».
