"Na zlepšenie prehliadania používame cookies. Nevyhnutné cookies zabezpečujú základné funkcie webového sídla Rady. Voliteľné cookies nám pomáhajú generovať anonymné a súhrnné štatistické prehľady, aby sme mohli lepšie reagovať na vaše potreby.

Viac informácií a možnosť zmeniť nastavenia nájdete v našich zásadách používania cookie.

български español čeština dansk Deutsch eesti Ελληνικά English français Gaeilge hrvatski italiano latviešu lietuvių magyar Malti Nederlands polski português română slovenčina slovenščina suomi svenska
Skip to content

Rada pre životné prostredie

Rada pre životné prostredie, 23. októbra 2020

Hlavné výsledky

Európsky právny predpis v oblasti klímy

Rada dosiahla dohodu o čiastočnom všeobecnom smerovaní v súvislosti s európskym právnym predpisom v oblasti klímy. Jeho cieľom je zakotviť v právnych predpisoch dosiahnutie klimatickej neutrality EÚ do roku 2050, ktorý schválila Európska rada v decembri 2019.

Svenja Schulzeová, spolková ministerka životného prostredia, ochrany prírody a jadrovej bezpečnosti Nemecka
EÚ je pevne odhodlaná dosiahnuť klimatickú neutralitu do roku 2050. Hoci Európska rada oznámila, že sa k cieľu zníženia emisií skleníkových plynov do roku 2030 vráti na svojom decembrovom zasadnutí, aby sa dohodla na novom cieli, s potešením oznamujem, že sme dnes dokázali dosiahnuť dohodu medzi členskými štátmi o veľkých častiach návrhu európskeho právneho predpisu v oblasti klímy. Je dôležité, aby sme v práci na tomto kľúčovom právnom predpise pokročili čo najviac. Minulý týždeň Európska rada vyzvala Radu, aby pokročila v práci v tomto smere, a dnes sme po intenzívnej diskusii dokázali dosiahnuť dôležitý míľnik v súvislosti s návrhom európskeho právneho predpisu v oblasti klímy.
Svenja Schulzeová, spolková ministerka životného prostredia, ochrany prírody a jadrovej bezpečnosti Nemecka
Svenja Schulzeová, spolková ministerka životného prostredia, ochrany prírody a jadrovej bezpečnosti Nemecka
A climate neutral EU... what does it mean?

The Council agreed that the Union-wide 2050 climate-neutrality objective should be pursued by all member states collectively. It stressed the importance of promoting both fairness and solidarity among member states and cost-effectiveness in achieving the climate neutrality objective.

Stratégia EÚ v oblasti biodiverzity do roku 2030

Ministri životného prostredia a klímy prijali závery o biodiverzite, v ktorých sa schválili ciele stratégie EÚ v oblasti biodiverzity do roku 2030, ktorej cieľom je nasmerovať biodiverzitu na cestu obnovy. Členské štáty sú hlboko znepokojené celosvetovým tempom straty biodiverzity a uznávajú, že je potrebné zintenzívniť úsilie a riešiť priame a nepriame príčiny straty biodiverzity a prírodného prostredia, ako sú napríklad nadmerné využívanie prírodných zdrojov, zmena klímy, znečisťovanie, invázne nepôvodné druhy a spôsob, akým využívame pôdu a more. Členské štáty opätovne vyzývajú na úplné začlenenie cieľov v oblasti biodiverzity do ďalších odvetví, ako sú poľnohospodárstvo, rybárstvo a lesné hospodárstvo, a aby sa opatrenia EÚ v týchto oblastiach vykonávali jednotne.

Svenja Schulzeová, spolková ministerka životného prostredia, ochrany prírody a jadrovej bezpečnosti Nemecka
Pandémia COVID-19 nám opäť ukázala zásadný význam ekosystémov a biodiverzity pre naše zdravie a hospodársku a sociálnu stabilitu. Biodiverzita je naše životné poistenie: poskytuje nám čistý vzduch a vodu, potraviny, stavebný materiál a oblečenie. Vytvára pracovné miesta a živobytia. Ničenie prírody prináša aj riziko prepuknutia chorôb a pandémií. Záchrana biodiverzity a ochrana prírody na celom svete sú kľúčom k predchádzaniu novým infekčným chorobám. Ako predsedníčka Rady som rada, že sme dnes dosiahli jednomyseľnú dohodu o zintenzívnení nášho úsilia o riešenie problému straty biodiverzity.
Svenja Schulzeová, spolková ministerka životného prostredia, ochrany prírody a jadrovej bezpečnosti Nemecka
Svenja Schulzeová, spolková ministerka životného prostredia, ochrany prírody a jadrovej bezpečnosti Nemecka

V záveroch, ktoré sa dnes prijali, sa poskytuje politické usmernenie, pokiaľ ide o vykonávanie stratégie, a opätovne sa potvrdzuje odhodlanie EÚ ísť príkladom pri riešení globálnej krízy v oblasti biodiverzity a pri vytváraní ambiciózneho nového globálneho rámca OSN pre biodiverzitu na konferencii OSN o biodiverzite v roku 2021.

Ďalšie otázky

Poľská delegácia predstavila svoj návrh ako zlepšiť systém EÚ na obchodovanie s emisiami s cieľom stimulovať prechod na klimatickú neutralitu v EÚ. Holandská delegácia informovala ministrov o samite zameranom na adaptáciu na zmenu klímy, ktorý je naplánovaný na 25. januára 2021.

Litovská delegácia informovala ministrov o ôsmom zasadnutí zmluvných strán Dohovoru o hodnotení vplyvu na životné prostredie presahujúceho štátne hranice (Espoo MOP-8), ktoré sa má konať 8. – 11. decembra 2020. Holandská delegácia informovala ministrov o Svetovom fóre o obehovom hospodárstve, ktoré je naplánované na 15. apríla 2021.

Európska komisia napokon ministrom predložila oznámenie o stratégii EÚ s názvom Chemikálie – stratégia udržateľnosti, oznámenie o prístupe k spravodlivosti v záležitostiach životného prostrediav členských štátoch, súčasný legislatívny návrh nariadenia, ktorým sa mení Aarhuský dohovor, ako aj svoje rozhodnutie o 8. environmentálnom akčnom programe.

Dokumenty na zasadnutia

Tlačové správy

Informácie pre médiá

Kontakty pre tlač

Ak nie ste zástupca médií, svoju žiadosť pošlite oddeleniu pre informovanie verejnosti.

Akreditácia a podujatia pre médiá

Všeobecné informácie o akreditácii nájdete na tejto stránke.

Akreditáciu médií na medzinárodné samity, ktoré sa konajú mimo Európskej únie, zabezpečujú vládne orgány hostiteľskej krajiny.

Sledujte nás

Iné zasadnutia: Rada pre životné prostredie

Zobraziť ďalšie zasadnutia

Posledná revízia textu: 15. januára 2025