Rådet (sysselsättning, socialpolitik, hälso- och sjukvård samt konsumentfrågor), 8.12.2016, 8 december 2016

De viktigaste resultaten

Sysselsättning och socialpolitik

Rådet nådde en allmän riktlinje om tre nya förordningar för Europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor (Eurofound), Europeiska arbetsmiljöbyrån (EU-Osha) och Europeiska centrumet för utveckling av yrkesutbildning (Cedefop).

”I dag har vi nått en överenskommelse om hur vi kan effektivisera verksamheten vid tre europeiska byråer som arbetar med forskning om olika sociala aspekter av människors liv. Byråerna kommer att anpassas till nya krav genom att deras uppgifter utökas. Byråkratin ska också minska betydligt. Denna överenskommelse hade inte varit möjlig utan ett öppet och konstruktivt stöd från alla medlemsstater."

Ján Richter, Slovakiens minister för arbetsmarknadsfrågor, sociala frågor och familjefrågor

Syftet med förordningarna är främst att uppdatera de tre byråernas respektive mål, uppgift och verksamhet, så att de bättre återspeglar aktuell samhällelig, institutionell och ekonomisk utveckling samt nya krav.

Ministrarna diskuterade den europeiska planeringsterminen 2017 med anledning av det ekonomiska paket som kommissionen lade fram i november. Rådet godkände de sysselsättningsrelaterade och sociala aspekterna av utkastet till rekommendation för euroområdet.

Rådet höll en riktlinjedebatt om den europeiska pelaren för sociala rättigheter. Detta initiativ är en del av kommissionens arbete för en djupare och mer rättvis ekonomisk och monetär union, men är inte begränsat till euroområdets medlemsstater.

Rådet noterade de framsteg som gjorts med direktivet om utstationering av arbetstagare, och direktiven om tillgänglighet och likabehandling.

Rådet antog slutsatser om genomförandet av ungdomsgarantin och ungdomssysselsättningsinitiativet, om påskyndande av processen för integrering av romer och om kvinnor och fattigdom”.

Rådet antog följande utan diskussion:

• Ett nytt direktiv för att minska luftföroreningarna. I de nya reglerna fastställs strängare nationella gränsvärden för utsläpp av vissa av de farligaste luftföroreningarna. Tack vare detta direktiv uppskattas antalet förtida dödsfall på grund av luftföroreningar i EU minska med cirka 50 % 2030 (jämfört med 2005).
  
  
• Direktivet innehåller regler för att underlätta utvecklingen av tjänstepensionsinstitut och syftar till att bättre skydda personer anslutna till pensionssystemen. Det kommer att förbättra styrningen av och insynen i tjänstepensionsinstituten och underlätta deras gränsöverskridande verksamhet.

• Rättvis arbetskraftsrörlighet i EU (bakgrundsinformation)
• Den europeiska planeringsterminen (bakgrundsinformation)

Hälso- och sjukvård

Årlig tillväxtöversikt 2017

EU:s hälsovårdsministrar välkomnade kommissionens årliga tillväxtöversikt för 2017 som de ansåg vara ett värdefullt bidrag till diskussionen om hur man kan öka kostnadseffektiviteten och kvaliteten i hälso- och sjukvården. De delade i synnerhet kommissionen syn att hälsovårdssystemen måste bli hållbara. Hälsovårdsministrarna hade olika syn på huruvida det bör hållas en årlig diskussion om folkhälsorelaterade aspekter i den årliga tillväxtöversikten. Ordförandeskapet bad rådets förberedande organ att fortsätta behandla frågan.

” Det är utan tvivel så att en åldrande befolkning sätter press på hälso- och sjukvårdssystemen. Utan reformer förväntas kostnaderna för hälso- och sjukvårdssystemen fördubblas fram till 2050. Den europeiska planeringsterminen har blivit det huvudsakliga ekonomiska verktyget för att rekommendera reformer för medlemsstaterna."

Tomáš Drucker, Slovakiens hälsovårdsminister och rådets ordförande

Europeiska referensnätverk

EU:s hälso- och sjukvårdsministrar informerades av kommissionen om att de europeiska referensnätverken fungerar planenligt. Fr.o.m. mars 2017 kommer de europeiska referensnätverken att bistå personer som lider av sällsynta sjukdomar genom att sammanföra patienter med högspecialiserad expertis från hela EU. Detta kommer att bidra till att komma till rätta med en situation där många personer som är drabbade av en sällsynt sjukdom, särskilt i små medlemsstater, inte får tillgång till en korrekt diagnos eller behandling av hög kvalitet.

”Många i Europa, däribland 30 miljoner barn, är drabbade av sällsynta sjukdomar. En del patienter är inte korrekt diagnostiserade, medan andra inte har tillgång till lämplig vård. De europeiska referensnätverken ska ta itu med denna situation genom att hjälpa personer som drabbats av en sällsynt sjukdom till diagnos och behandling av sjukvårdspersonal med rätt kompetens. Detta är en slags inre marknad för god sjukvård. ”

Tomáš Drucker, Slovakiens hälsovårdsminister och rådets ordförande