Allmänna rådet, 25.4.2017, 25 april 2017

De viktigaste resultaten

Varför sammanhållningspolitiken är viktig

Rådet välkomnade de positiva resultaten av programmen för sammanhållningspolitiken 2007–2013 för företag och medborgare inom hela EU. Ministrarna antog slutsatser där det framhölls att dessa program har bidragit till att skapa 1 miljon arbetstillfällen genom att tillhandahålla ekonomiskt stöd till mer än 120 000 nystartade företag och ungefär 400 000 små och medelstora företag. Programmen bidrog till att bygga 4 900 km nya vägar och uppgradera 1 500 km järnväg. De gjorde att 6 miljoner människor fick tillgång till nya eller förbättrade dricksvattennät och att 7 miljoner människor fick tillgång till nya eller förbättrade avloppsreningsverk.

”EU:s sammanhållning är en tydlig framgång. Den bidrar till att skapa arbetstillfällen, stimulera tillväxt och göra livet enklare för miljoner europeiska medborgare. EU:s sammanhållningspolitik saknar emellertid synlighet. Därför enades rådet i dag om hur vi på ett tydligare sätt kan visa upp sammanhållningspolitikens direkta positiva inverkan på de europeiska medborgarnas liv.”

Ian Borg, Maltas parlamentssekreterare för EU-fonder och rådets ordförande

Mer EU-stöd till medlemsländer som påverkats av naturkatastrofer

Ministrarna gladde sig åt rådets överenskommelse av den 29 mars 2017 om att öka stödet till regioner som drabbas av översvämningar, jordbävningar, torka och andra naturkatastrofer. Enligt det nya systemet ökar EU:s andel av kostnaderna för återuppbyggnad till upp till 90 %. Detta skulle nästan fördubbla EU:s ekonomiska bidrag till vissa regioner. Förhandlingarna mellan rådet och Europaparlamentet väntas inledas i början av maj. ”Den planerade ökningen av EU:s stöd till regioner som drabbats av naturkatastrofer är ett konkret uttryck för vår solidaritet med de drabbade. Det innebär att regionerna får mer hjälp med att göra det möjligt för folk att återgå till normala levnadsförhållanden”, sade Ian Borg.

Slut på roamingavgifter och 700 MHz frekvensband för mobilt bredband

Rådet antog också två viktiga rättsakter på området för telekommunikation.

Rådets klartecken för reformen av grossistledet på roamingmarknaden är sista etappen mot avskaffandet av mobilroamingavgifter inom EU den 15 juni 2017.

”Dagens omröstning i rådet banar väg för avgiftsfri roaming. I sommar kan Europas semesterfirare njuta av friheten att kunna hålla kontakt med dem därhemma och använda internet som i hemlandet.”

Emanuel Mallia, Maltas minister för konkurrenskraft samt digital ekonomi, marin ekonomi och tjänsteekonomi

Rådet antog också ett beslut om att öppna frekvensbandet 700 MHz för trådlösa bredbandstjänster i alla EU-länder. Den samordnade användningen av detta högkvalitativa spektrumområde kommer att förbättra den mobila uppkopplingen och driva på utvecklingen av 5G-tekniken.

• Mer solidaritet med regioner som drabbas av naturkatastrofer (pressmeddelande från den 29 mars 2017)

Kontroll av skjutvapen

Rådet antog ett direktiv som ger striktare regler för förvärv och innehav av vapen. Det nya direktivet gör det lättare att spåra skjutvapen, förbjuder civil användning av de farligaste halvautomatiska skjutvapnen och förbättrar informationsutbytet mellan EU-länder.

Control of firearms

The Council adopted a directive tightening the rules on the acquisition and possession of weapons. The new directive enhances the traceability of firearms, bans the civilian use of the most dangerous semi-automatic firearms and improves information sharing between EU countries.