Rada pro obecné záležitosti, 25. 4. 2017, 25. dubna 2017

Hlavní výsledky

Proč je soudržnost důležitá

Rada uvítala pozitivní výsledky, které programy politiky soudržnosti na období 2007–2013 přinesly firmám a občanům v celé EU. Ministři přijali závěry zdůrazňující, že díky finanční podpoře, kterou získalo více než 120 000 začínajících podniků a přibližně 400 000 malých a středních podniků, pomohly tyto programy vytvořit 1 milion pracovních míst. Přispěly k vybudování 4 900 km nových silnici a k modernizaci 1 500 km železničních tratí. Dále připojily 6 milionů lidí k novým nebo modernizovaným distribučním sítím pitné vody a 7 milionů lidí k novému nebo modernizovanému čištění odpadních vod.

„Unijní politika soudržnosti je jednoznačným úspěchem. Pomáhá vytvářet pracovní místa, stimulovat růst a milionům evropských občanů usnadňuje život. Ale není dostatečně vidět. Proto se dnes Rada dohodla na tom, jak zřetelněji vyzdvihovat přímý pozitivní vliv, který tato politika má na životy evropských občanů.“

Ian Borg, maltský parlamentní tajemník pro fondy EU a předseda Rady

Větší unijní podpora pro členské státy zasažené přírodními katastrofami

Ministři uvítali dohodu Rady z 29. března 2017 o navýšení unijní podpory pro regiony zasažené povodněmi, zemětřesením, suchem a dalšími přírodními katastrofami. Podle nových pravidel se podíl EU na úhradě nákladů na obnovu zvýší až na 90 %. Finanční příspěvek EU pro některé regiony by se tím téměř zdvojnásobil. Jednání mezi Radou a Evropským parlamentem by měla být zahájena začátkem května. „Plánované navýšení unijní podpory pro regiony zasažené přírodními katastrofami je konkrétním projevem naší solidarity s těmi, kdo ji potřebují. Regionům se tak dostane větší pomoci v situacích, kdy se snaží lidem umožnit návrat k normálnímu životu,“ uvedl Ian Borg.

Konec poplatků za roaming a uvolnění kmitočtového pásma 700 MHz pro mobilní širokopásmové připojení

Rada také přijala dva důležité právní akty v oblasti telekomunikací.

Souhlas Rady s reformou velkoobchodního roamingu představuje poslední krok na cestě k ukončení poplatků za mobilní roamingové služby v EU, k němuž dojde 15. června 2017.

„Dnešní konečné hlasování v Radě uvolnilo cestu k bezplatnému roamingu. Až pojednou Evropané letos v létě na dovolenou, mohou svobodně využívat možnosti zůstat ve spojení i používat internet, jako kdyby byli doma.“

Emmanuel Mallia, maltský ministr pro hospodářskou soutěž, digitální a námořní ekonomiku a ekonomiku služeb

Rada rovněž přijala rozhodnutí o otevření kmitočtového pásma 700 MHz pro bezdrátové širokopásmové služby ve všech zemích EU. Koordinovaným využíváním tohoto vysoce kvalitního pásma spektra se podpoří mobilní připojení a posílí zavádění technologií sítí páté generace.

• Větší solidarita s regiony, jež byly postiženy přírodními katastrofami (tisková zpráva z 29. března 2017)

Kontrola palných zbraní

Rada přijala směrnici, která zpřísňuje pravidla pro nabývání a držení zbraní. Nová směrnice posiluje sledovatelnost palných zbraní, zakazuje civilní použití nejnebezpečnějších samonabíjecích palných zbraní a zlepšuje sdílení informací mezi zeměmi EU.

Control of firearms

The Council adopted a directive tightening the rules on the acquisition and possession of weapons. The new directive enhances the traceability of firearms, bans the civilian use of the most dangerous semi-automatic firearms and improves information sharing between EU countries.