Vijeće za opće poslove, 25.4.2017., 25. travnja 2017.

Najvažniji rezultati

Zašto je kohezijska politika važna

Vijeće je pozdravilo pozitivne rezultate programâ kohezijske politike za razdoblje od 2007. do 2013. za poduzeća i građane diljem EU-a. Ministri su usvojili zaključke u kojima se ističe da se tim programima pomoglo u stvaranju jednog milijuna radnih mjesta pružanjem financijske potpore za više od 120 000 novoosnovanih poduzeća i oko 400 000 malih i srednjih poduzeća. Njima se doprinijelo izgradnji 4900 km novih cesta i nadogradnji 1500 km željezničkih pruga. Osim toga, programima se šest milijuna ljudi povezalo s novim ili poboljšanim mrežama opskrbe pitkom vodom, a sedam milijuna ljudi s novim ili moderniziranim postrojenjima za pročišćavanje otpadnih voda.

„Kohezijska politika EU-a nepobitno je priča o uspjehu. Njome se doprinosi stvaranju radnih mjesta, poticanju rasta i olakšavanju života za milijune europskih građana. No nedostaje joj vidljivosti. Zbog toga je Vijeće danas postiglo dogovor o načinima na koje možemo jasnije prikazati kako kohezijska politika izravno pozitivno utječe na živote europskih građana.”

Ian Borg, malteški parlamentarni tajnik za fondove EU-a i predsjednik Vijeća

Više potpore EU-a za države članice pogođene prirodnim katastrofama

Ministri su pozdravili dogovor Vijeća od 29. ožujka 2017. o povećanju potpore EU-a za regije pogođene poplavama, potresima, sušama i drugim prirodnim katastrofama. Prema novom programu udio EU-a u troškovima obnove porast će do 90 %. Time bi se gotovo udvostručio financijski doprinos EU-a nekim regijama. Očekuje se da će pregovori Vijeća i Europskog parlamenta započeti početkom svibnja. „Planirano povećanje potpore EU-a regijama pogođenima prirodnim katastrofama konkretan je izraz naše solidarnosti s onima kojima je potrebna pomoć. To će značiti više pomoći za regije s ciljem da se ljudima omogući povratak normalnim životnim uvjetima”, izjavio je Ian Borg.

Kraj naknada za roaming i frekvencijski pojas od 700 MHz za širokopojasnu mobilnu mrežu

Vijeće je ujedno donijelo dva važna pravna akta u području telekomunikacija.

Zeleno svjetlo Vijeća za reformu veleprodajnih tržišta roaminga posljednji je korak prema ukidanju naknada za roaming u pokretnim mrežama u EU-u 15. lipnja 2017.

„Današnjim završnim glasovanjem u Vijeću pripremljen je teren za besplatan roaming. Kada Europljani ovog ljeta odu na praznike, moći će slobodno ostati u kontaktu i služiti se internetom kao da su kod kuće.”

Emmanuel Mallia, malteški ministar konkurentnosti i digitalnog, pomorskog i uslužnog gospodarstva

Vijeće je donijelo i odluku o otvaranju frekvencijskog pojasa od 700 MHz za bežične širokopojasne usluge u svim državama članicama EU-a. Usklađenom upotrebom tog visokokvalitetnog područja spektra pojačat će se mobilna povezivost i potaknuti uvođenje tehnologije mreža 5G.

• Više solidarnosti s regijama pogođenima prirodnim katastrofama (priopćenje za medije od 29. ožujka 2017.)

Nadzor vatrenog oružja

Vijeće je donijelo direktivu kojom se pooštruju pravila o nabavi i posjedovanju oružja. Novom se direktivom poboljšava sljedivost vatrenog oružja, zabranjuje civilna upotreba najopasnijeg poluautomatskog vatrenog oružja i poboljšava razmjena informacija među zemljama EU-a.

Control of firearms

The Council adopted a directive tightening the rules on the acquisition and possession of weapons. The new directive enhances the traceability of firearms, bans the civilian use of the most dangerous semi-automatic firearms and improves information sharing between EU countries.