Skip to content

Заключенията на Европейския съвет в цифри

Научете как темите и дължината на заключенията на Европейския съвет са се променяли през 50-те години от създаването на Европейския съвет — между 1975 г. и 2024 г.

Европейският съвет е институцията на ЕС, която определя общите политически насоки и приоритети на Европейския съюз чрез приемането на заключения на повечето от заседанията си.

Заключенията помагат да се набележат специфични проблемни въпроси и да се определят конкретни действия или цели на ЕС.

Най-често обсъждани теми

Анализ на заглавията на заключенията на Европейския съвет от 1975 г. до 2024 г. показва, че външните работи са най-често споменаваната тема. На второ място следва конкурентоспособността. Третата най-често споменавана тема в заглавията на заключенията обхваща договорите на ЕС и институциите.

Значение на външните работи през последните 50 години

Текстови вариант

Стълбовидна диаграма, показваща колко често всяка от седемте теми се появява в заглавията на заключенията на Европейския съвет през последните 50 години. Външните работи се появяват почти 400 пъти, конкурентоспособността – повече от 200 пъти, а договорите и институциите – почти 200 пъти. Социалните въпроси, обществото и правата са споменати около 150 пъти, правосъдието, границите и сигурността малко по-рядко, а околната среда – почти 100 пъти.

За подробна информация относно темите, включени във всяка тематична област, и начина на изчисляване на честотата вж. методическата бележка по-долу.

Значението на външните работи може отчасти да се обясни с историята на външната политика и политика на сигурност на ЕС. Преди създаването на Европейската служба за външна дейност (чрез Договора от Лисабон през 2009 г.) отговорите на глобални събития обикновено са били приложени към заключенията.

Външни работи: разбивка по региони

Акцентът върху различните региони по света в заключенията на Европейския съвет отразява геополитическите събития. Близкият изток и Северна Африка се появяват по-често в заключенията, когато размириците в региона се увеличават. Силният акцент върху Източна Европа през последните 5 години е свързан с агресивната война на Русия срещу Украйна.

Натиснете или кликнете върху по-тъмните плочки за повече информация.

Текстови вариант

Топлинна карта, която показва кои региони по света са разглеждани най-често в заключенията на Европейския съвет през годините. Особено забележими са две тенденции:

  • Близкият изток и Северна Африка са най-често споменаваните региони, особено през последните пет години и през първото десетилетие на 21-ви век.
  • Източна Европа се появява много често през последните пет години поради войната на Русия срещу Украйна, както и през 90-те години на 20-и век и началото на 21-ви век поради разпадането на Съветския съюз и прехода към демокрация и пазарна икономика на бившите комунистически държави, които по-късно се присъединяват към ЕС по време на разширяванията от 2004 г. и 2007 г.

Поява на определени теми през годините

По-долу можете да намерите диаграми по теми, по които промяната на фокуса във времето е най-очевидна.

Икономика и финанси

Основните събития, които оказват най-голямо въздействие върху честотата на появата на темите, свързани с икономиката и финансите, са създаването и въвеждането на еврото (в края на 90-те години на 20-и век и началото на 21-ви век) и икономическите кризи в края на първото и началото на второто десетилетие на 21-ви век.

Натиснете или кликнете върху по-тъмните плочки за повече информация.

Текстови вариант

Топлинна карта, която показва кои теми в областта на икономиката и финансите се споменават особено често между 1975 г. и 2024 г. Особено забележими са следните тенденции:

  • координацията на икономическите политики, която е най-често споменаваната тема през годините, с връхна точка между 90-те години на 20-и век и началото на 21-ви век поради подготовката за еврото и неговото въвеждане, а по-късно поради икономическите кризи)
  • и еврото, банките, данъчното облагане и капиталовите пазари, които също достигат своя връх като теми в началото на 21-ви век

Конкурентоспособност

Конкурентоспособността и промишлеността остават на челно място в дневния ред на ЕС, но върху тяхното значение влияят различни събития. Акцентът върху единния пазар в заключенията отразява различните етапи от развитието на единния пазар. По-голям акцент е поставен върху климата и енергетиката в края на първото десетилетие на 21-ви век поради ангажиментите на ЕС за неутралност по отношение на климата.

Натиснете или кликнете върху по-тъмните плочки за повече информация.

Текстови вариант

Топлинна карта, която показва кои теми в областта на конкурентоспособността са разглеждани особено често между 1975 г. и 2024 г. Заслужава да се отбележат:

  • темите за конкурентоспособността и промишлеността, както и за единния пазар, които са често споменавани през целия 50-годишен период, с по-високи пикове в началото на 21-ви век и през последните пет години
  • темите за енергетиката и климата, които са особено важни в края на първото и началото на второто десетилетие на 21-ви век

Правосъдие, граници и сигурност

Акцентът върху правосъдието, границите и сигурността е свързан с разширяването на правомощията на ЕС в тази област (напр. създаването и развитието на Шенгенското пространство през 80-те и 90-те години на 20-и век, хармонизирането на политиките в областта на убежището и миграцията). Предизвикателствата, свързани с миграционните потоци в началото на 21-ви век и в края на първото му десетилетие, също са очевидни.

Натиснете или кликнете върху по-тъмните плочки за повече информация.

Текстови вариант

Топлинна карта, която показва кои теми в областта на правосъдието, границите и сигурността се появяват доста често между 1975 и 2024 г. Заслужава да се отбележи, че:

  • от 90-те години на 21-ви век насам всички теми в тази област се споменават често поради нарастващите компетентности на ЕС в тази сфера.
  • темите за миграцията и убежището, както и за границите и визите достигат връхната си точка в началото и през първото десетилетие на 21-ви век поради предизвикателствата, свързани с миграцията
  • акцентът върху борбата с престъпността става особено важен в заключенията на Европейския съвет в началото на 90-те години на 20-и век и в началото на 21-ви век.

Договори и институции

Обсъжданията, свързани с присъединяването на нови членове към ЕС, както и с договорите, институционалните промени и реформите, са очевидни в текста на заключенията на Европейския съвет. Честотата на споменаване на разширяването нараства в началото на 80-те години на 20-и век, за да достигне до връхната си точка около разширяването през 2004 г. (когато 10 нови държави се присъединяват към ЕС). Същият модел се прилага и за договорите и реформите, за които периодът между 1990 г. и 2010 г. е особено интензивен.

Натиснете или кликнете върху по-тъмните плочки за повече информация.

Текстови вариант

Топлинна карта, показваща кои теми в областта на договорите и институциите се споменават особено често между 1975 г. и 2024 г.

Как се е променила дължината на заключенията?

Дължината на заключенията претърпява значително развитие през последните 50 години. През 70-те години на 20-и век заключенията съдържат средно под 1800 думи на английски език. През 80-те години средният брой думи надвишава 2600. От 1988 г. насам документите стават по-дълги и включват множество приложения. Приложенията са фокусирани главно върху външните работи (например изявления на Европейския съвет относно геополитически събития).

Най-високият среден брой думи е регистриран през 90-те години на 20-и век и в началото на 21-ви век, когато приложенията понякога са по-дълги от първата част на заключенията.

Приложенията стават рядкост след 2009 г., когато Договорът от Лисабон влиза в сила и води до създаването на Европейската служба за външна дейност. Оттогава те се появяват рядко и ако това стане, обикновено се ограничават до многогодишната финансова рамка, дългосрочния бюджет на ЕС или стратегическата програма (политическите приоритети, които лидерите на ЕС договарят на всеки пет години).

Ponte Vasco da Gama Bridge in Lisbon, at sunset.
Договорът от Лисабон: формиране на ЕС във вида, в който го познаваме

Договорът от Лисабон: формиране на ЕС във вида, в който го познаваме

Дължината на заключенията достига своя връх през 90-те години и намалява след Договора от Лисабон

Текстови вариант

Хоризонтална стълбовидна диаграма, показваща средния брой думи в заключенията на Европейския съвет за петгодишни периоди от 1975 г. насам. Средният брой започва да нараства през 90-те години на 20-и век и през първото десетилетие на 21-ви век, главно поради по-дългите приложения и декларации. През първото и второто десетилетие на 21-ви век броят на думите спада средно под 4000.

Кои са най-дългите заключения?

Двете най-дълги до момента заключения съдържат над 30 000 думи с приложенията.

Заключенията от срещата в Мадрид през декември 1995 г. съдържат пътната карта за въвеждането на единната валута (включително споразумение за нейното наименование – евро) и важни декларации относно подготовката на Европейския съюз за промяна на Договорите и по-нататъшно разширяване.

Заключенията от заседанието на Европейския съвет, проведено в Ница през декември 2000 г., съдържат решението за институционалната реформа преди разширяването през 2004 г. (подробностите за договореното от лидерите са заложени в Договора от Ница, който влиза в сила през 2003 г.). Освен това документът включва Европейската социална програма и доклада относно европейската политика за сигурност и отбрана.

Всички заключения на Европейския съвет, взети заедно, съдържат над 900 000 думи – прочитането на този обемен текст би отнело между 40 и 60 часа.

Методическа бележка

Съдържанието на заключенията е определено количествено въз основа на заглавията, които са използвани през годините. След това заглавията са съчетани с една или повече тематични области (7 широки категории, като външни работи, конкурентоспособност, икономика и финанси), както и с една или повече теми (по-конкретни, по-тесни категории).

Категоризацията по теми и тематични области следва структурата, използвана на уебсайта на Съвета — с една допълнителна тематична област: договори и институции

Темите и тематичните области, които са в началото на заключенията, получават повече точки от другите, за да се отрази значението на първата спомената точка. Бонус се добавя и в редките случаи, когато заключенията съдържат само едно заглавие.

Изчисленията за дължината на заключенията включват приложенията. За целите на изчисленията заключенията, свързани с Европейския съвет (член 50), които се отнасят до оттеглянето на Обединеното кралство от Съюза, са слети с частта по други теми и са разгледани като приложение.

Що се отнася до по-старите документи, поради лошото качество на сканирането технологията за оптично разпознаване на символи е довела до някои неточности и незначителни разминавания в резултатите (без значително влияние върху средните стойности).

Вж. също

Илюстрация на заседание на Европейския съвет, показваща делегати, седнали около голяма кръгла маса в зала с многоцветна настилка, заедно със стилизирана иконка на официален документ със синя отметка, символизираща приетите заключения.
Заключения на Европейския съвет

Заключения на Европейския съвет

Избрани моменти от срещата на върха в Париж на 9—10 декември 1974 г. Около снимката има разноцветни сегменти.
50 години Европейски съвет в цифри

50 години Европейски съвет в цифри

Колаж на сграда „Европа“ и големи абстрактни форми.
Как функционира Европейският съвет

Как функционира Европейският съвет

Последна актуализация: 14 април 2026 г.