Rada pro vzdělávání, mládež, kulturu a sport, 26. a 27. listopadu 2018, 26.–27. listopadu 2018

Hlavní výsledky, 26. listopadu 2018

Mládež

Rada dosáhla částečného obecného přístupu (postoje Rady) k návrhu nařízení o Evropském sboru solidarity na období 2021–2027. Jsou z něj vyloučeny otázky/číselné údaje související s rozpočtem, které jsou v současné době projednávány v rámci jednání o příštím víceletém finančním rámci.

• Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se zavádí program Evropský sbor solidarity

Rada rovněž přijala usnesení o nové strategii EU pro mládež na období 2019–2027 a vedla rozpravu o jejím provádění. Očekává se, že strategie rozvine svůj meziodvětvový přístup a bude se zabývat potřebami mladých lidí v jiných oblastech politiky EU.

• Usnesení o nové strategii EU pro mládež na období 2019–2027

Ministři přijali závěry o úloze práce s mládeží v kontextu otázek souvisejících s migrací a uprchlíky. Na základě skutečností ze zprávy EU o mládeži z roku 2015 a s ohledem na politický vývoj pracují vlády členských států společně s Evropskou komisí na prioritním začleňování mladých lidí z přistěhovaleckého prostředí, včetně nově příchozích migrantů a uprchlíků.

• Závěry Rady o práci s mládeží v kontextu otázek souvisejících s migrací a uprchlíky

  Tento zdroj je v současné době k dispozici pouze v těchto jazycích:

  EN

Vzdělávání

Ministři dosáhli dohody o částečném obecném přístupu k návrhu nařízení o programu Erasmus+. Částečný obecný přístup vylučuje otázky/číselné údaje související s rozpočtem, které jsou v současné době projednávány v rámci jednání o příštím víceletém finančním rámci. Cílem návrhu je zlepšit inkluzivitu programu tím, že se zvýší jeho přístupnost, například pro malé nebo místní organizace nebo pro mladé lidi s omezenými příležitostmi, a tím, že se rozšíří jeho oblast působnosti na všechny úrovně vzdělávání a odborné přípravy.

• Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se zavádí program Erasmus

Rada rovněž přijala doporučení o podpoře automatického vzájemného uznávání kvalifikací získaných v rámci vysokoškolského vzdělání a vyššího sekundárního vzdělání a odborné přípravy a výsledků z období studia v zahraničí. Tím se má zajistit, aby vysokoškolské diplomy a osvědčení o vyšším sekundárním vzdělání a výsledky z období studia v zahraničí, udělené akreditovanou institucí v rámci Unie, byly do roku 2025 automaticky uznávány pro účely dalšího vzdělávání ve všech členských státech.

• Doporučení o podpoře automatického vzájemného uznávání kvalifikací získaných v rámci vysokoškolského vzdělání a vyššího sekundárního vzdělání a odborné přípravy a výsledků z období studia v zahraničí

Ministři vedli politickou rozpravu o vytvoření evropského prostoru vzdělávání do roku 2025, založeném na důvěře, vzájemném uznávání, spolupráci a výměně osvědčených postupů, mobilitě a růstu. Rozprava vycházela z diskusního dokumentu předsednictví.

Hlavní výsledky, 27. listopadu 2018

Kultura

Ministři vzali na vědomí zprávu o pokroku ohledně návrhu nového programu Kreativní Evropa na období 2021–2027. Obecným cílem tohoto programu je podpora evropské spolupráce v oblasti kulturní a jazykové rozmanitosti a dědictví a posílení konkurenceschopnosti kulturních a tvůrčích odvětví, zejména odvětví audiovizuálního.

Rada přijala závěry o pracovním plánu pro kulturu na období 2019-2022. Tento plán je koncipován jako strategický nástroj stanovování priorit a vymezení konkrétních opatření k řešení přechodu k digitalizaci, globalizace a rostoucí společenské rozmanitosti v oblasti kulturní politiky.

• Závěry Rady o pracovním plánu pro kulturu na období 2019–2022

Rada rovněž přijala závěry o intenzivnějším poskytování evropského obsahu v rámci digitální ekonomiky. Závěry se zaměřují na priority EU, jako je podpora rozmanitosti, viditelnosti a inovací, vytváření rovných podmínek a zlepšení dovedností a kompetencí.

• Závěry Rady o intenzivnějším poskytování evropského obsahu v rámci digitální ekonomiky

Ministři vedli veřejnou rozpravu o boji proti šíření dezinformací on-line, přičemž se zaměřili na „falešné zprávy“, média a jejich úlohu v boji proti dezinformacím.

Řešení otázky dezinformací jsme si vytkli jako prioritní a jsme rádi, že toto téma bylo zahrnuto do závěrů dnešního zasedání Rady. Důležitým aspektem je odpovědnost technologických on-line gigantů zajistit udržitelnost tradiční žurnalistiky ekonomicky odpovědným způsobem. Gernot Blümel, rakouský spolkový ministr pro záležitosti EU, umění, kulturu a média

Rozprava vycházela z diskusního dokumentu předsednictví. Ministři byli vyzváni, aby reagovali na iniciativy, jež byly nedávno zahájeny a prováděny na úrovni EU s cílem bojovat proti šíření dezinformací on-line.

• Boj proti šíření dezinformací on-line: Aktuální stav a výhled do budoucna

  Tento zdroj je v současné době k dispozici pouze v těchto jazycích:

  EN

Sport

Ministři vedli rozpravu o významných sportovních akcích jako hnací síle inovací, spolu s panem Martinem Kallenem, generálním ředitelem společnosti UEFA Events (EURO 2020). Rozprava vycházela z diskusního dokumentu předsednictví, poukazujího na souvislost mezi významnými sportovními akcemi a inovacemi, včetně patentových přihlášek a nových technologií uplatňovaných při sportovních akcích.

Ministři rovněž přijali závěry o hospodářském rozměru sportu a jeho socioekonomickém přínosu. Cílem je uznat sport jakožto hnací sílu růstu a zaměstnanosti, i jako prostředek ke zlepšení zdravotních a sociálních podmínek občanů.

• Draft conclusions of the Council and the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, on the economic dimension of sport and its socio-economic benefits