Rada pro spravedlnost a vnitřní věci, 3.–4. 12. 2015, 3.–4. prosince 2015

Hlavní výsledky

Spravedlnost, 3. prosince 2015

Tribunál

Rada přijala nařízení, kterým se reformuje Tribunál. Cílem reformy je umožnit Tribunálu čelit zvyšující se pracovní zátěži a zajistit, aby v rámci EU byla právní náprava zajišťována v přiměřené lhůtě. 

• Soudní dvůr EU: Rada přijala reformu Tribunálu

Lucemburský ministr spravedlnosti a předseda Rady Félix Braz prohlásil: Bylo patrné, že se většina členských států snaží nalézt řešení na úrovni EU. Naše výměna názorů s Komisí byla upřímná a otevřená.

Uchovávání údajů

Rada vedla obecnou debatu o důsledcích zrušení směrnice o uchovávání údajů Soudním dvorem v dubnu 2014.

Všechny členské státy zastávaly názor, že hromadné uchovávání údajů elektronické komunikace je všeobecně stále povoleno. Většina delegací se rovněž domnívala, že je třeba zvážit celounijní přístup, aby se odstranila roztříštěnost právního rámce v oblasti uchovávání údajů napříč EU, a vyzvala Komisi, aby předložila novou legislativní iniciativu, jakmile to bude možné. 

Manželství a registrovaná partnerství

Rada nedosáhla jednomyslné politické dohody o nařízeních týkajících se příslušnosti, rozhodného práva, uznávání a výkonu rozhodnutí ve věcech majetkových poměrů v manželství a ve věcech majetkových důsledků registrovaného partnerství.

V návaznosti na rozpravu předsednictví konstatovalo, že dohody ohledně těchto dvou nařízení nelze na úrovni celé EU v přiměřené lhůtě dosáhnout. Mnoho delegací vyjádřilo ochotu kladně posoudit zavedení posílené spolupráce v záležitostech, na něž se uvedená nařízení vztahují.

Vnitřní věci, 4. prosince

Kompromis, kterého bylo dnešního dne dosaženo, umožní Evropské unii zřídit efektivní systém jmenné evidence cestujících (PNR), který bude plně respektovat základní práva a svobody, uvedl lucemburský místopředseda vlády a ministr pro vnitřní bezpečnost a předseda Rady Etienne Schneider.

Evropský systém jmenné evidence cestujících (EU PNR)

Rada schválila kompromisní znění návrhu směrnice o používání údajů jmenné evidence cestujících (PNR) pro prevenci, odhalování, vyšetřování a stíhání teroristických trestných činů a závažné trestné činnosti, na němž se dohodla s Evropským parlamentem.

• Směrnice EU o jmenné evidenci cestujících (PNR): Rada potvrdila dohodu s EP

Boj proti terorismu

Ministři zdůraznili, že je důležité urychlit provádění opatření ve všech oblastech, na které se vztahuje prohlášení o boji proti terorismu vydané členy Evropské rady dne 12. února 2015, a to zejména opatření týkajících se: směrnice EU o jmenné evidenci cestujících, střelných zbraní, ochrany vnějších hranic, výměny informací, financování terorismu, reakce trestního soudnictví na terorismus, předcházení radikalizaci a ochrany hodnot EU, jakož i spolupráce s mezinárodními partnery. 

• Boj EU proti terorismu (souvislosti)

Migrace

Ministři vedli rozsáhlou diskusi o pokroku v provádění nejnovějších opatření EU v oblasti migrace a o opatřeních nezbytných k posílení schengenského prostoru.

Lucemburský ministr pro přistěhovalectví a azyl a předseda Rady Jean Asselborn prohlásil: „Schengen má pro mne nesmírnou důležitost. Schengenské acquis musíme v zájmu všech jeho členů chránit. Na dnešním zasedání všichni rozhodně projevili přání zajistit, aby byl volný pohyb v rámci Schengenu zachován. Schengen však bude fungovat pouze tehdy, pokud budou dodržována daná pravidla.“

• Hledání řešení v oblasti migračních tlaků (souvislosti)