Ergebnisse der öffentlichen Abstimmungen
Die Angaben im Register sind nicht rechtsverbindlich. Verbindlich sind nur die im Amtsblatt veröffentlichten Rechtsakte.
1000 Ergebnisse-
ST 7937 2017 INIT - VERMERK 03.04.2017 Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Festlegung von Pflichten zur Erfüllung der Sorgfaltspflichten in der Lieferkette für Unionseinführer von Zinn, Tantal, Wolfram, deren Erzen und Gold aus Konflikt- und Hochrisikogebieten (erste Lesung) Annahme des Gesetzgebungsakts 3529. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) 3. April 2017, LuxemburgWeitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2014/0059 (COD) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC Datum der Sitzung 03.04.2017 -
ST 7938 2017 INIT - VERMERK 03.04.2017 Abstimmungsergebnis Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 1 zum Gesamthaushaltsplan für das Haushaltsjahr 2017 Festlegung des Standpunkts des Rates 3529. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) 3. April 2017, LuxemburgWeitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Sachgebiet: INF, VOTE, PUBLIC Datum der Sitzung 03.04.2017 -
ST 7516 2017 INIT - VERMERK 21.03.2017 Abstimmungsergebnis Beschlusses des Europäischen Parlaments und des Rates zur Einrichtung eines Mechanismus für den Informationsaustausch über zwischenstaatliche Abkommen und nicht verbindliche Instrumente zwischen Mitgliedstaaten und Drittländern im Energiebereich, und zur Aufhebung des Beschlusses Nr. 994/2012/EU (erste Lesung) Annahme des Gesetzgebungsakts 3527. des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Wirtschaft und Finanzen) 21. März 2017, BrüsselWeitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2016/0031 (COD) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 7067 2017 INIT - VERMERK 07.03.2017 Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EU) 2016/399 hinsichtlich einer verstärkten Abfrage von einschlägigen Datenbanken an den Außengrenzen (erste Lesung) Annahme des Gesetzgebungsakts 3526. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Allgemeine Angelegenheiten) 7. März 2017, BrüsselWeitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2015/0307 (COD) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC Datum der Sitzung 07.03.2017 -
ST 7068 2017 INIT - VERMERK 07.03.2017 Abstimmungsergebnis Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Terrorismusbekämpfung und zur Ersetzung des Rahmenbeschlusses 2002/475/JI des Rates und zur Änderung des Beschlusses 2005/671/JI des Rates (erste Lesung) Annahme des Gesetzgebungsakts 3526. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Allgemeine Angelegenheiten) 7. März 2017, BrüsselWeitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2015/0281(COD) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC Datum der Sitzung 07.03.2017 -
ST 7069 2017 INIT - VERMERK 07.03.2017 Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über Medizinprodukte, zur Änderung der Richtlinie 2001/83/EG, der Verordnung (EG) Nr. 178/2002 und der Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 und zur Aufhebung der Richtlinien 90/385/EWG und 93/42/EWG (erste Lesung) Festlegung des Standpunkts des Rates in erster Lesung der Begründung des Rates 3526. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Allgemeine Angelegenheiten) 7. März 2017, BrüsselWeitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2012/0266 (COD) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC Datum der Sitzung 07.03.2017 -
ST 7070 2017 INIT - VERMERK 07.03.2017 Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über In-vitro-Diagnostika und zur Aufhebung der Richtlinie 98/79/EG und des Beschlusses 2010/227/EU der Kommission (erste Lesung) Festlegung des Standpunkts des Rates in erster Lesung der Begründung des Rates 3526. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Allgemeine Angelegenheiten) 7. März 2017, BrüsselWeitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2012/0267 (COD) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC Datum der Sitzung 07.03.2017 -
ST 6761 2017 INIT - VERMERK 28.02.2017 Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 539/2001 zur Aufstellung der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige beim Überschreiten der Außengrenzen im Besitz eines Visums sein müssen, sowie der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige von dieser Visumpflicht befreit sind (Überarbeitung des Aussetzungsmechanismus) (erste Lesung) Annahme des Gesetzgebungsakts 3521. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Verkehr, Telekommunikation und Energie) 27. Februar 2017, BrüsselWeitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2016/0142 (COD) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC Datum der Sitzung 27.02.2017 -
ST 6762 2017 INIT - VERMERK 28.02.2017 Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 539/2001 zur Aufstellung der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige beim Überschreiten der Außengrenzen im Besitz eines Visums sein müssen, sowie der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige von dieser Visumpflicht befreit sind (Georgien) (erste Lesung) Annahme des Gesetzgebungsakts 3521. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Verkehr, Telekommunikation und Energie) 27. Februar 2017, BrüsselWeitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2016/0075 (COD) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC Datum der Sitzung 27.02.2017 -
ST 6525 2017 INIT - VERMERK 21.02.2017 Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 19/2013 zur Umsetzung der bilateralen Schutzklausel und des Stabilisierungsmechanismus für Bananen des Handelsübereinkommens zwischen der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten einerseits und Kolumbien und Peru andererseits und zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 20/2013 zur Umsetzung der bilateralen Schutzklausel und des Stabilisierungsmechanismus für Bananen des Abkommens zur Gründung einer Assoziation zwischen der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten einerseits und Zentralamerika andererseits (erste Lesung) Annahme des Gesetzgebungsakts 3519. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Wettbewerbsfähigkeit (Binnenmarkt, Industrie, Forschung und Raumfahrt)) 20. Februar 2017, BrüsselWeitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2015/0112 (COD) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC Datum der Sitzung 20.02.2017 -
ST 6031 2017 INIT - VERMERK 08.02.2017 Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über bestimmte Verfahren für die Anwendung des Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommens zwischen der Europäischen Union und der Europäischen Atomgemeinschaft einerseits und dem Kosovo* andererseits (erste Lesung) Annahme des Gesetzgebungsakts 3517. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Allgemeine Angelegenheiten) 7. Februar 2017, BrüsselWeitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2016/0218(COD) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC Datum der Sitzung 07.02.2017 -
ST 6034 2017 INIT - VERMERK 08.02.2017 Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EU) 2015/936 über die gemeinsame Regelung der Einfuhren von Textilwaren aus bestimmten Drittländern, die nicht unter bilaterale Abkommen, Protokolle, andere Vereinbarungen oder eine spezifische Einfuhrregelung der Union fallen (erste Lesung) Annahme des Gesetzgebungsakts 3517. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Allgemeine Angelegenheiten) 7. Februar 2017, BrüsselWeitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2016/0029 (COD) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC Datum der Sitzung 07.02.2017 -
ST 5517 2017 INIT - VERMERK 24.01.2017 Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Schaffung eines Rahmens für die Erbringung von Hafendiensten und zur Festlegung von gemeinsamen Bestimmungen für die finanzielle Transparenz der Häfen (erste Lesung) Annahme des Gesetzgebungsakts 3514. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) 23. Januar 2017, BrüsselWeitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2013/0157(COD) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 5518 2017 INIT - VERMERK 24.01.2017 Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Ersetzung der Anhänge A und B der Verordnung (EU) 2015/848 über Insolvenzverfahren (erste Lesung) Annahme des Gesetzgebungsakts 3514. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) 23. Januar 2017, BrüsselWeitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2016/0159(COD) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 15729 2016 INIT - VERMERK 22.12.2016 Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über amtliche Kontrollen und andere amtliche Tätigkeiten zur Gewährleistung der Anwendung des Lebens- und Futtermittelrechts und der Vorschriften über Tiergesundheit und Tierschutz, Pflanzengesundheit und Pflanzenschutzmittel Annahme des Standpunkts des Rates in erster Lesung und der Begründung des Rates 3512. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Umwelt) 19. Dezember 2016, BrüsselWeitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2013/0140(COD) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 15455 2016 INIT - VERMERK 15.12.2016 Abstimmungsergebnis Entwurf einer Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die Verringerung der nationalen Emissionen bestimmter Luftschadstoffe, zur Änderung der Richtlinie 2003/35/EG und zur Aufhebung der Richtlinie 2001/81/EG (erste Lesung) Annahme des Gesetzgebungsakts 3507. Tagung des Rates der Europäischen Union (Beschäftigung, Sozialpolitik, Gesundheit und Verbraucherschutz) 8. Dezember 2016, BrüsselWeitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2013/0443(COD) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 15454 2016 INIT - VERMERK 09.12.2016 Abstimmungsergebnis Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über eine weitere Makrofinanzhilfe für das Haschemitische Königreich Jordanien (erste Lesung) Annahme des Gesetzgebungsakts 3507. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Beschäftigung, Sozialpolitik, Gesundheit und Verbraucherschutz) 8. Dezember 2016, BrüsselWeitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2016/0197 (COD) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 15456 2016 INIT - VERMERK 09.12.2016 Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 952/2013 zur Festlegung des Zollkodex der Union in Bezug auf Waren, die das Zollgebiet der Union vorübergehend auf dem See- oder Luftweg verlassen haben (erste Lesung) Annahme des Gesetzgebungsakts 3507. Tagung des Rates der Europäischen Union (Beschäftigung, Sozialpolitik, Gesundheit und Verbraucherschutz) 8. Dezember 2016, BrüsselWeitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2016/0229(COD) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 15457 2016 INIT - VERMERK 09.12.2016 Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 1268/2014 über Basisinformationsblätter für verpackte Anlageprodukte für Kleinanleger und Versicherungsanlageprodukte im Hinblick auf das Datum ihrer Anwendung (erste Lesung) Annahme des Gesetzgebungsakts 3507. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Beschäftigung, Sozialpolitik, Gesundheit und Verbraucherschutz) 8. Dezember 2016, BrüsselWeitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2016/0355 (COD) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 15459 2016 INIT - VERMERK 09.12.2016 Abstimmungsergebnis Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die Tätigkeiten und die Beaufsichtigung von Einrichtungen der betrieblichen Altersversorgung (EbAV) (Neufassung) (erste Lesung) Annahme des Gesetzgebungsakts 3507. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Beschäftigung, Sozialpolitik, Gesundheit und Verbraucherschutz) 8. Dezember 2016, BrüsselWeitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2014/0091 (COD) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC