Ergebnisse der öffentlichen Abstimmungen

Die Angaben im Register sind nicht rechtsverbindlich. Verbindlich sind nur die im Amtsblatt veröffentlichten Rechtsakte.

1000 Ergebnisse

• ST 10690 2016 INIT - VERMERK 28.06.2016
  Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Übertragung der Zuständigkeit für die Entscheidung im ersten Rechtszug über die Rechtsstreitigkeiten zwischen der Europäischen Union und ihren Bediensteten auf das Gericht (erste Lesung) Annahme des Gesetzgebungsakts 3478. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Allgemeine Angelegenheiten) 24. Juni 2016, Luxemburg

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2015/0906(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 10691 2016 INIT - VERMERK 28.06.2016
  Abstimmungsergebnis Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über eine weitere Makrofinanzhilfe für Tunesien (erste Lesung) Annahme des Gesetzgebungsakts 3478. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Allgemeine Angelegenheiten) 24. Juni 2016, Luxemburg

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2016/0039(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 10693 2016 INIT - VERMERK 28.06.2016
  Abstimmungsergebnis Verordnung des Rates zur Durchführung einer Verstärkten Zusammenarbeit im Bereich der Zuständigkeit, des anzuwendenden Rechts und der Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Fragen des ehelichen Güterstands Annahme des Gesetzgebungsakts 3478. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Allgemeine Angelegenheiten) 24. Juni 2016, Luxemburg

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: CS DA EN FR GA IT LT LV MT SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2016/0059(CNS)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, PUBLIC

• ST 10694 2016 INIT 28.06.2016

  Keine Ergebnisse für die von Ihnen gewählte Sprache. Verfügbare Sprache(n): CS EN FI FR GA IT LV SL

  Interinstitutionelles Dossier:	2016/0060(CNS)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, PUBLIC

• ST 10386 2016 INIT - VERMERK 20.06.2016
  Abstimmungsergebnis Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die technischen Vorschriften für Binnenschiffe, zur Änderung der Richtlinie 2009/100/EG und zur Aufhebung der Richtlinie 2006/87/EG des Rates (erste Lesung) Annahme des Standpunkts des Rates in erster Lesung der Begründung des Rates 3474. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Beschäftigung, Sozialpolitik, Gesundheit und Verbraucherschutz) 16./17. Juni 2016, Luxemburg

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2013/0302 (COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Datum der Sitzung	16.06.2016

• ST 10387 2016 INIT - VERMERK 20.06.2016
  Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 471/2009 über Gemeinschaftsstatistiken des Außenhandels mit Drittländern hinsichtlich der Übertragung von delegierten Befugnissen und Durchführungsbefugnissen auf die Kommission zum Erlass bestimmter Maßnahmen (erste Lesung) Annahme – des Standpunkts des Rates in erster Lesung – der Begründung des Rates 3474. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Beschäftigung, Sozialpolitik, Gesundheit und Verbraucherschutz) 16./17. Juni 2016, Luxemburg

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2013/0279 (COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Datum der Sitzung	16.06.2016

• ST 10435 2016 INIT - VERMERK 20.06.2016
  Abstimmungsergebnis Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 2014/65/EU über Märkte für Finanzinstrumente (erste Lesung) Annahme des Gesetzgebungsakts 3475. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Wirtschaft und Finanzen) 17. Juni 2016, Luxemburg

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2016/0033(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 10437 2016 INIT - VERMERK 20.06.2016
  Abstimmungsergebnis Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 600/2014 über Märkte für Finanzinstrumente, der Verordnung (EU) Nr. 596/2014 über Marktmissbrauch und der Verordnung (EU) Nr. 909/2014 zur Verbesserung der Wertpapierlieferungen und -abrechnungen in der Europäischen Union und über Zentralverwahrer in Bezug auf bestimmte Daten (erste Lesung) 3475.Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Wirtschaft und Finanzen) 17. Juni 2016, Luxemburg

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2016/0034(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 10438 2016 INIT - VERMERK 20.06.2016
  Abstimmungsergebnis Standpunkt des Rates zum Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 2 zum Gesamthaushaltsplan 2016: Einstellung des Haushaltsüberschusses 2015 3475. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Wirtschaft und Finanzen) 17. Juni 2016, Luxemburg

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Sachgebiet:

  INF, VOTE, PUBLIC

• ST 9206 2016 REV 1 - VERMERK 08.06.2016
  Abstimmungsergebnis Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über Maßnahmen zur Gewährleistung eines hohen gemeinsamen Sicherheitsniveaus von Netz- und Informationssystemen in der Union (Erste Lesung) = Festlegung des Standpunkts des Rates in erster Lesung = Annahme der Begründung des Rates 3464. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) 17. Mai 2016, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2013/0027 (COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 9636 2016 INIT - VERMERK 31.05.2016
  Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 575/2013 im Hinblick auf die Ausnahmen für Warenhändler (erste Lesung) Annahme des Gesetzgebungsakts 3471. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Bildung, Jugend, Kultur und Sport) 30./31. Mai 2016, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2015/0295 (COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Datum der Sitzung	30.05.2016

• ST 9637 2016 INIT - VERMERK 31.05.2016
  Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 184/2005 betreffend die gemeinschaftliche Statistik der Zahlungsbilanz, des internationalen Dienstleistungsverkehrs und der Direktinvestitionen (erste Lesung) Annahme des Gesetzgebungsakts 3471. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Bildung, Jugend, Kultur und Sport) 30./31. Mai 2016, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2014/0194 (COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Datum der Sitzung	30.05.2016

• ST 9638 2016 INIT - VERMERK 31.05.2016
  Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über den Schutz gegen gedumpte Einfuhren aus nicht zur Europäischen Union gehörenden Ländern (kodifizierter Text) (erste Lesung) Annahme des Gesetzgebungsakts 3471. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Bildung, Jugend, Kultur und Sport) 30./31. Mai 2016, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2014/0309 (COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Datum der Sitzung	30.05.2016

• ST 9639 2016 INIT - VERMERK 31.05.2016
  Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über den Schutz gegen subventionierte Einfuhren aus nicht zur Europäischen Union gehörenden Ländern (kodifizierter Text) (erste Lesung) Annahme des Gesetzgebungsakts 3471. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Bildung, Jugend, Kultur und Sport) 30./31. Mai 2016, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2014/0305 (COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Datum der Sitzung	30.05.2016

• ST 9604 2016 INIT - VERMERK 30.05.2016
  Abstimmungsergebnis Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über den Schutz vertraulichen Know-hows und vertraulicher Geschäftsinformationen (Geschäftsgeheimnisse) vor rechtswidrigem Erwerb sowie rechtswidriger Nutzung und Offenlegung (erste Lesung) Annahme des Gesetzgebungsakts 3470. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Wettbewerbsfähigkeit (Binnenmarkt, Industrie, Forschung und Raumfahrt)) 26./27. Mai 2016, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2013/0402 (COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 9442 2016 INIT - VERMERK 26.05.2016
  Voting result Abstimmungsergebnis Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie 2011/16/EU bezüglich der Verpflichtung zum automatischen Austausch von Informationen im Bereich der Besteuerung Annahme 3468. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Wirtschaft und Finanzen) 25. Mai 2016, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2016/0010 (CNS)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, PUBLIC

• ST 9443 2016 INIT - VERMERK 26.05.2016
  Abstimmungsergebnis Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie 2006/112/EG über das gemeinsame Mehrwertsteuersystem im Hinblick auf die Dauer der Verpflichtung, einen Mindestnormalsatz einzuhalten Annahme 3468. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Wirtschaft und Finanzen) 25. Mai 2016, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2015/0296 (CNS)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, PUBLIC

• ST 9444 2016 INIT - VERMERK 26.05.2016
  Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates mit Durchführungsbestimmungen zu den Regelungen der Wirtschaftspartnerschaftsabkommen oder der zu Wirtschaftspartnerschaftsabkommen führenden Abkommen für Waren mit Ursprung in bestimmten Staaten, die zur Gruppe der Staaten Afrikas, des karibischen Raums und des Pazifischen Ozeans (AKP) gehören (Neufassung) (erste Lesung) Annahme des Gesetzgebungsakts 3468. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Wirtschaft und Finanzen) 25. Mai 2016, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2015/0128 (COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 9204 2016 INIT - VERMERK 19.05.2016
  Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Tierzucht- und Abstammungsbestimmungen für die Zucht, den Handel und die Verbringung in die Union von reinrassigen Zuchttieren und Hybridzuchtschweinen sowie deren Zuchtmaterial und zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 652/2014, der Richtlinien 89/608/EWG und 90/425/EWG des Rates sowie zur Aufhebung einiger Rechtsakte im Bereich der Tierzucht ("Tierzuchtverordnung") (erste Lesung) = Annahme des Gesetzgebungsakts 3464. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION ((Landwirtschaft und Fischerei) 17. Mai 2016, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2014/0032 (COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Datum der Sitzung	17.05.2016

• ST 9206 2016 INIT - VERMERK 19.05.2016
  Voting result Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über Maßnahmen zur Gewährleistung eines hohen gemeinsamen Sicherheitsniveaus von Netz- und Informationssystemen in der Union (Erste Lesung) = Annahme des Gesetzgebungsakts = Annahme der Begründung des Rates 3464. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) 17. Mai 2016, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2013/0027 (COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Datum der Sitzung	17.05.2016