Ergebnisse der öffentlichen Abstimmungen
Die Angaben im Register sind nicht rechtsverbindlich. Verbindlich sind nur die im Amtsblatt veröffentlichten Rechtsakte.
1000 Ergebnisse-
ST 12096 2014 INIT - VERMERK 24.07.2014 – Abstimmungsergebnis Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 2009/65/EG zur Koordinierung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften betreffend bestimmte Organismen für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren (OGAW) im Hinblick auf die Aufgaben der Verwahrstelle, die Vergütungspolitik und Sanktionen (erste Lesung) – 3331. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Allgemeine Angelegenheiten) – 23. Juli 2014 in Brüssel – Annahme des GesetzgebungsaktsWeitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2012/0168(COD) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC Ersteller: Generalsekretariats des Rates Adressat: Gruppe "Information" -
ST 12099 2014 INIT - VERMERK 24.07.2014 – Abstimmungsergebnis Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die Vergleichbarkeit von Zahlungskontogebühren, den Wechsel von Zahlungskonten und den Zugang zu Zahlungskonten mit grundlegenden Funktionen (erste Lesung) – 3331. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Allgemeine Angelegenheiten) – 23. Juli 2014 in Brüssel – Annahme des GesetzgebungsaktsWeitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2013/0139(COD) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC Ersteller: Generalsekretariats des Rates Adressat: Gruppe "Information" -
ST 12101 2014 INIT - VERMERK 24.07.2014 – Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Schaffung der Rahmenbedingungen für die Regelung der finanziellen Zuständigkeit bei Investor-Staat-Streitigkeiten vor Schiedsgerichten, welche durch völkerrechtliche Übereinkünfte eingesetzt wurden, deren Vertragspartei die Europäische Union ist (erste Lesung) – 3331. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Allgemeine Angelegenheiten) – 23. Juli 2014 in Brüssel – Annahme des GesetzgebungsaktsWeitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2012/0163(COD) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC Ersteller: Generalsekretariats des Rates Adressat: Gruppe "Information" -
ST 12102 2014 INIT - VERMERK 24.07.2014 – Abstimmungsergebnis Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Schaffung eines Rahmens für die maritime Raumordnung und das integrierte Küstenzonenmanagement (erste Lesung) – 3331. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Allgemeine Angelegenheiten) – 23. Juli 2014 in Brüssel – Annahme des GesetzgebungsaktsWeitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2013/0074(COD) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC Ersteller: Generalsekretariats des Rates Adressat: Gruppe "Information" -
ST 12103 2014 INIT - VERMERK 24.07.2014 – Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die elektronische Identifizierung und Vertrauensdienste für elektronische Transaktionen im Binnenmarkt (erste Lesung) – 3331. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Allgemeine Angelegenheiten) – 23. Juli 2014 in Brüssel – Annahme des GesetzgebungsaktsWeitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2012/0146(COD) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC Ersteller: Generalsekretariats des Rates Adressat: Gruppe "Information" -
ST 12104 2014 INIT - VERMERK 24.07.2014 – Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die mehrjährige Finanzierung der Maßnahmen der Europäischen Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs hinsichtlich der Verschmutzung durch Schiffe und der Meeresverschmutzung durch Erdöl und Erdgasanlagen (erste Lesung) – 3331. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Allgemeine Angelegenheiten) – 23. Juli 2014 in Brüssel – Annahme des GesetzgebungsaktsWeitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2013/0092(COD) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC Ersteller: Generalsekretariats des Rates Adressat: Gruppe "Information" -
ST 12105 2014 REV 1 - VERMERK 24.07.2014 – Abstimmungsergebnis Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über Schiffsausrüstung und zur Aufhebung der Richtlinie 96/98/EG (erste Lesung) – 3331. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Allgemeine Angelegenheiten) – 23. Juli 2014 in Brüssel – Annahme des GesetzgebungsaktsWeitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2012/0358(COD) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC Ersteller: Generalsekretariats des Rates Adressat: Gruppe "Information" -
ST 12106 2014 INIT - VERMERK 24.07.2014 – Abstimmungsergebnis Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 2001/18/EG betreffend die den Mitgliedstaaten eingeräumte Möglichkeit, den Anbau von GVO auf ihrem Hoheitsgebiet zu beschränken oder zu untersagen (erste Lesung) – 3331. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Allgemeine Angelegenheiten) – 23. Juli 2014 in Brüssel – Annahme a) des Standpunkts des Rates in erster Lesung b) der Begründung des RatesWeitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2010/0208(COD) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC Ersteller: Generalsekretariats des Rates Adressat: Gruppe "Information" -
ST 12105 2014 INIT 24.07.2014 -
ST 11621 2014 INIT - VERMERK 08.07.2014 Abstimmungsergebnis Vorschlag für eine Richtlinie zur Änderung der Richtlinie 2011/96/EU über das gemeinsame Steuersystem der Mutter- und Tochtergesellschaften verschiedener Mitgliedstaaten Annahme des Gesetzgebungsakts 3327. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (WIRTSCHAFT UND FINANZEN) 8. Juli 2014 in BrüsselWeitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2013/0400(CNS) Sachgebiet: INF, VOTE, PUBLIC Ersteller: Generalsekretariats des Rates Adressat: Gruppe "Information" -
ST 10912 2014 INIT - VERMERK 13.06.2014 Abstimmungsergebnis Beschluss des Rates zur Ermächtigung Portugals, in der autonomen Region Madeira auf die dort hergestellten und verbrauchten Rum- und Likörerzeugnisse sowie in der autonomen Region Azoren auf die dort hergestellten und verbrauchten Likör- und Branntweinerzeugnisse einen ermäßigten Verbrauchsteuersatz anzuwenden Annahme des Gesetzgebungsakts 3320. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Umwelt) Brüssel, 12. Juni 2014Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2014/0064(CNS) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 10914 2014 INIT - VERMERK 13.06.2014 Abstimmungsergebnis Beschluss des Rates zur Änderung der Entscheidung 2004/162/EG betreffend die Sondersteuer "octroi de mer" in den französischen überseeischen Departements hinsichtlich ihrer Geltungsdauer Annahme des Gesetzgebungsakts 3320. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Umwelt) Brüssel, 12. Juni 2014Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2014/0101(CNS) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 10916 2014 INIT - VERMERK 13.06.2014 Abstimmungsergebnis Beschluss des Rates über die Anwendung der AIEM-Steuer auf den Kanarischen Inseln Annahme des Gesetzgebungsakts 3320. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Umwelt) Brüssel, 12. Juni 2014Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2014/0093(CNS) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 10239 2014 INIT - VERMERK 26.05.2014 Abstimmungsergebnis Beschluss des Rates über das Eigenmittelsystem der Europäischen Union Annahme 3317. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Wettbewerbsfähigkeit (Binnenmarkt, Industrie, Forschung und Raumfahrt)) Brüssel, 26. Mai 2014Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2011/0183(CNS) Sachgebiet: INF, VOTE, PUBLIC -
ST 10241 2014 INIT - VERMERK 26.05.2014 Abstimmungsergebnis Verordnung des Rates zur Festlegung von Durchführungsbestimmungen für das Eigenmittelsystem der Europäischen Union Annahme 3317. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Wettbewerbsfähigkeit (Binnenmarkt, Industrie, Forschung und Raumfahrt)) Brüssel, 26. Mai 2014Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2011/0184(APP) Sachgebiet: INF, VOTE, PUBLIC -
ST 9722 2014 COR 1 - NOTA 15.05.2014 Keine Ergebnisse für die von Ihnen gewählte Sprache. Verfügbare Sprache(n): NL
Resultaat van de stemming Richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de teruggave van cultuurgoederen die op onrechtmatige wijze buiten het grondgebied van een lidstaat zijn gebracht [eerste lezing] (WH + V) Aanneming van de wetgevingshandeling 3311e zitting van de RAAD VAN DE EUROPESE UNIE (Buitenlandse Zaken/Handel) 8 mei 2014, BrusselInterinstitutionelles Dossier: 2013/0162(COD) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 9723 2014 COR 1 - NOTA 15.05.2014 Keine Ergebnisse für die von Ihnen gewählte Sprache. Verfügbare Sprache(n): NL
Resultaat van de stemming Verordening van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot maatregelen om de kosten van de aanleg van elektronische hogesnelheidscommunicatienetwerken te verlagen [eerste lezing] (WH + V) Aanneming van de wetgevingshandeling 3311e zitting van de RAAD VAN DE EUROPESE UNIE (Buitenlandse Zaken/Handel) 8 mei 2014, BrusselInterinstitutionelles Dossier: 2013/0080(COD) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 9804 2014 INIT - VERMERK 13.05.2014 Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über Märkte für Finanzinstrumente und zur Änderung der Verordnung [EMIR] über OTC-Derivate, zentrale Gegenparteien und Transaktionsregister [erste Lesung] (GA + E) Annahme des Gesetzgebungsakts 3313.Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Allgemeine Angelegenheiten) vom 13. Mai 2014 in BrüsselWeitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2011/0296(COD) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 9811 2014 INIT - VERMERK 13.05.2014 Abstimmungsergebnis Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über Märkte für Finanzinstrumente zur Aufhebung der Richtlinie 2004/39/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (Neufassung) [erste Lesung] (GA + E) Annahme des Gesetzgebungsakts 3313. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Allgemeine Angelegenheiten) vom 13. Mai 2014 in BrüsselWeitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2011/0298(COD) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 9813 2014 INIT - VERMERK 13.05.2014 Abstimmungsergebnis Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die Bedingungen für die Einreise und den Aufenthalt von Drittstaatsangehörigen im Rahmen einer konzerninternen Entsendung[erste Lesung] (GA + E) Annahme des Gesetzgebungsakts 3313. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Allgemeine Angelegenheiten) vom 13. Mai 2014 in BrüsselWeitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2010/0209(COD) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC