Consejo de Transporte, Telecomunicaciones y Energía, 13 de junio de 2014

Acuerdo en el Consejo sobre la Directiva relativa al cambio indirecto del uso de la tierra

En una sesión del Consejo dedicada a las políticas energéticas, celebrada el 13 de junio de 2014, el Consejo ha alcanzado un acuerdo político sobre la Directiva relativa al cambio indirecto del uso de la tierra y ha debatido cuestiones clave en el ámbito de la energía, entre otras la seguridad energética y los precios de la energía

Cambio indirecto del uso de la tierra

El proyecto de Directiva sobre cambio indirecto del uso de la tierra (CIUT) tiene por objeto reducir al mínimo la incidencia de los cambios indirectos del uso de la tierra en las emisiones de gases de efecto invernadero, protegiendo al mismo tiempo las inversiones existentes en la producción de biocarburantes.

El texto aprobado por el Consejo reconoce y aborda el fenómeno del CIUT, inicia una transición hacia los biocarburantes con riesgos reducidos de CIUT y proporciona unas perspectivas de inversión más claras, al tiempo que protege las inversiones existentes.

Tras el acuerdo político, el Consejo adoptará en breve formalmente su posición en primera lectura.

Actuación consecutiva al Consejo Europeo de marzo

Los ministros han hecho un balance de las actuaciones consecutivas a la reunión del Consejo Europeo de marzo de 2014 en relación con las tres cuestiones siguientes:

• avances logrados de cara a la finalización del mercado interior de la energía
• la reciente Comunicación de la Comisión, elaborada a instancias del Consejo Europeo de marzo de 2014, sobre una estrategia europea de seguridad energética
• un debate político sobre aspectos del marco para las políticas en materia de clima y energía para 2030

El resultado del debate se presentará al presidente del Consejo Europeo durante los preparativos de la próxima reunión del Consejo Europeo de los días 26 y 27 de junio. Se espera que en octubre de 2014 se adopte una decisión definitiva sobre el marco.

Otros temas del orden del día

El Consejo ha adoptado unas Conclusiones sobre precios y costes de la energía, la protección de los consumidores vulnerables y la competitividad. Las Conclusiones abarcan tres áreas: el mercado interior de la energía, la dimensión exterior y los consumidores.

Tras una presentación de la evolución reciente en las relaciones exteriores en materia de energía, los ministros han mantenido un debate político sobre la importancia de los marcos multilaterales en el ámbito de la energía.

Otros temas que se debatieron en la sesión del Consejo fueron:

• cuestiones energéticas relacionadas con la situación en Ucrania
• el programa de trabajo de la próxima Presidencia italiana