COVID-19: reisimine ELi kolmandatest riikidest (kuni 28. veebruarini 2022)
Nõukogu soovitus: COVID-19-ga seotud reisipiirangud kolmandate riikide puhul
ELi riigid leppisid kokku ühises lähenemises ajutise piirangu suhtes ELi reisimisel ja sellise piirangu võimaliku kaotamise suhtes.
Kes tohivad kolmandatest riikidest ELi reisida?
- vaktsineeritud isikud
- vältimatu reisivajadusega inimesed
- ELi loetelus olevatest riikidest pärit vältimatu reisivajaduseta reisijad
Vaktsineeritud isikud
Vaktsineeritud isikutel peaks olema lubatud ELi reisida, kui:
- nad on ELis heakskiidetud COVID-19 vaktsiiniga täielikult vaktsineeritud
- nad on saanud vaktsiini viimase soovitatava annuse vähemalt 14 päeva enne saabumist
ELi riigid võivad samuti aktsepteerida Maailma Terviseorganisatsiooni heakskiidetud vaktsiine.
Lapsed, kes on oma vanuse tõttu vaktsineerimisest vabastatud, peaksid saama oma vaktsineeritud vanematega reisida, kui neil on ette näidata negatiivne PCR-test, mis on tehtud kõige varem 72 tundi enne reisi.
Vältimatu reisivajadusega inimesed
Vältimatu reisivajadusega inimestel peaks alati olema lubatud ELi reisida, sõltumata sellest, kust nad tulevad.
Keda loetakse vältimatu reisivajadusega inimeseks?
- ELi kodanikud ja nende pereliikmed
- pikaajalised ELi elanikud ja nende pereliikmed
- reisijad, kes täidavad olulist ülesannet või kelle reisimine on hädavajalik
ELi loetelus olevatest riikidest pärit vältimatu reisivajaduseta reisijad
EL vaatab iga kahe nädala järel läbi nende kolmandate riikide loetelu, mille puhul tuleks reisipiirang kaotada.
Kõigil ELi loetelus olevatest kolmandatest riikidest pärit reisijatel peaks olema lubatud ELi reisida.
Kriteeriumid, mida võetakse arvesse riikide loetellu lisamisel:
- mitte rohkem kui 75 uut COVID-19 juhtumit 100 000 elaniku kohta eelmise 14 päeva jooksul
- uute nakkusjuhtumite arv on stabiilne või väheneb
- rohkem kui 300 testi 100 000 elaniku kohta eelmise 7 päeva jooksul
- nende testide positiivsete tulemuste määr ei ületa 4%
- kas on leitud uurimisaluseid või murettekitavaid variante
- vaktsineerimise edenemine
- üldine reageerimine COVID-19-le
- teabe ja andmete usaldusväärsus
- üksikjuhtumipõhiselt arvesse võetav vastastikkus
Kõigile reisijatele kehtivad meetmed
Kõigi kolmandatest riikidest reisivate vältimatu reisivajadusega või vältimatu reisivajaduseta isikute PCR-testi, mis on tehtud kõige varem 72 tundi enne reisi alustamist, tulemus peab olema negatiivne.
Samuti võivad liikmesriigid nõuda:
- 14 päeva pikkust eneseisolatsiooni, karantiini ja kontaktsete isikute jälgimist
- vajaduse korral täiendavaid COVID-19 teste samal perioodil
Hädapidurimehhanism
Liikmesriik võib viivitamata kehtestada ajutise piirangu kolmandatest riikidest mistahes reisimisele ELi:
- kui epidemioloogiline olukord selles riigis on kiiresti halvenenud
- eelkõige juhul, kui on leitud murettekitav või uurimist vajav variant
Hädapidurdusmehhanismi ei tohiks kohaldada:
- ELi kodanikele
- ELi pikaajalistele elanikele
- erikategooria reisijatele, kes täidavad olulist ülesannet või kelle reisimine on hädavajalik
Need piirangud tuleks vähemalt iga kahe nädala tagant läbi vaadata.
Hädapidurimehhanismi ei tohiks kohaldada ELi kodanikele, ELi pikaajalistele elanikele ja teatavatele vältimatu reisivajadusega inimeste kategooriatele.