Skip to content

COVID-19: putovanje u EU iz trećih zemalja (do 28. veljače 2022.)

Infografika: Ograničenja putovanja iz trećih zemalja zbog bolesti COVID-19

Preporuka Vijeća: ograničenja putovanja iz trećih zemalja zbog bolesti COVID-19

Zemlje EU-a postigle su dogovor o zajedničkom pristupu privremenim ograničenjima putovanja u EU i mogućem ukidanju tih ograničenja.

Kome bi trebalo biti dozvoljeno putovanje u EU iz trećih zemalja?

  • cijepljenim osobama
  • osobama koje putuju iz nužnih razloga
  • putnicima iz zemalja s popisa EU-a čije putovanje nije nužno

Cijepljene osobe

Cijepljenim osobama putovanje u EU trebalo bi biti dozvoljeno ako su:

  • u potpunosti cijepljene cjepivom protiv bolesti COVID-19 odobrenim u EU-u
  • posljednju preporučenu dozu cjepiva primile najmanje 14 dana prije dolaska.

Zemlje EU-a mogle bi prihvatiti i cjepiva koja je odobrila Svjetska zdravstvena organizacija.

Djeca koja zbog svoje dobi nisu obuhvaćena cijepljenjem trebala bi moći putovati s cijepljenim roditeljima ako predoče negativan rezultat PCR testa obavljenog najviše 72 sata ranije.

Osobe koje putuju iz nužnih razloga

Osobama koje putuju iz nužnih razloga putovanje u EU trebalo bi uvijek biti dozvoljeno, bez obzira na to odakle dolaze.

Tko se smatra osobom koja putuje iz nužnih razloga?

  • građani i građanke EU-a te članovi njihovih obitelji
  • osobe s dugotrajnim boravištem u EU-u i članovi njihovih obitelji
  • putnici koji putuju zbog nužne funkcije ili potrebe

Putnici iz zemalja s popisa EU-a čije putovanje nije nužno

EU svaka dva tjedna preispituje popis trećih zemalja za koje bi trebalo ukinuti ograničenja putovanja.

Putovanje u EU trebalo bi biti dozvoljeno svim putnicima iz trećih zemalja s popisa EU-a.

Kriteriji za uvrštavanje zemalja na popis:

  • u proteklih 14 dana zabilježeno je najviše 75 novih slučajeva bolesti COVID-19 na 100 000 stanovnika
  • broj novih slučajeva stabilan je ili se smanjuje
  • u proteklih 7 dana obavljeno je više od 300 testova na 100 000 stanovnika
  • pozitivno je najviše 4 % tih testova
  • nisu otkrivene varijante koje izazivaju zabrinutost ili su od interesa
  • napredak u vezi s cijepljenjem
  • sveukupan odgovor na COVID-19
  • pouzdanost informacija i podataka
  • recipročnost, koja se utvrđuje za svaki pojedinačni slučaj.

Mjere za sve putnike

Sve osobe koje putuju iz trećih zemalja, bez obzira na to jesu li ta putovanja nužna ili neobvezna, moraju imati negativan rezultat PCR testa obavljenog najviše 72 sata ranije.

Države članice mogu zahtijevati i:

  • samoizolaciju, karantenu i praćenje kontakata tijekom razdoblja od najviše 14 dana
  • dodatno testiranje na infekciju bolešću COVID-19 tijekom tog razdoblja.

Mehanizam hitnog kočenja

Država članica može uvesti hitno privremeno ograničenje svih putovanja u EU iz određene treće zemlje:

  • ako se epidemiološka situacija u toj zemlji naglo pogoršala
  • osobito ako se otkrije varijanta koja izaziva zabrinutost ili je od interesa.

Taj mehanizam hitnog kočenja ne bi se trebao primjenjivati na:

  • građane i građanke EU-a
  • osobe s dugotrajnim boravištem u EU-u
  • određene kategorije putnika koji putuju zbog nužne funkcije ili potrebe.

Takva bi ograničenja trebalo preispitati barem svaka dva tjedna.

Mehanizam hitnog kočenja ne bi se trebao primjenjivati na građane i građanke EU-a, osobe s dugotrajnim boravištem u EU-u i određene kategorije osoba koje putuju iz nužnih razloga.