Skip to content

COVID-19: пътуване от трети държави до ЕС (до 28 февруари 2022 г.)

Инфографика: Ограничения за пътуването от трети държави във връзка с COVID-19

Препоръка на Съвета: Ограничения за пътуването от трети държави във връзка с COVID-19

Държавите от ЕС постигнаха съгласие по общ подход за временни ограничения на пътуването до ЕС и евентуалното премахване на тези ограничения.

Кой следва да може да пътува от трети държави до ЕС?

  • ваксинирани лица
  • лица, пътуващи по наложителни причини
  • лица, пътуващи по неналожителни причини, от държави в списъка на ЕС

Ваксинирани лица

Ваксинирани лица следва да могат да пътуват до ЕС, ако:

  • са напълно ваксинирани с одобрена от ЕС ваксина срещу COVID-19
  • са получили последната препоръчителна доза от ваксината най-малко 14 дни преди пристигането

Държавите от ЕС биха могли да приемат и ваксини, одобрени от Световната здравна организация.

Деца, които поради възрастта си са изключени от ваксинацията, следва да могат да пътуват с ваксинираните си родители, ако представят отрицателен резултат от PCR тест, направен поне 72 часа преди това.

Лица, пътуващи по наложителни причини

Лицата, пътуващи по наложителни причини, следва да могат да пътуват до ЕС по всяко време, независимо откъде идват.

Кои лица се считат за пътуващи по наложителни причини?

  • граждани на ЕС и членовете на техните семейства
  • дългосрочно пребиваващи в ЕС и членовете на техните семейства
  • пътуващи лица с ключови функции или нужди от първостепенно значение

Лица, пътуващи по неналожителни причини, от държави в списъка на ЕС

На всеки две седмици ЕС преразглежда списъка с трети държави, за които следва да бъдат отменени ограниченията за пътуване.

Всички пътуващи от трети държави, включени в списъка на ЕС, следва да могат да пътуват до ЕС.

Критерии за включване на държави в списъка:

  • не повече от 75 нови случая на COVID-19 на 100 000 души от населението през последните 14 дни
  • стабилна или понижаваща се тенденция на новите случаи
  • повече от 300 направени теста на 100 000 души от населението през последните 7 дни
  • процент на положителните тестове, не по-голям от 4%
  • дали са открити варианти, пораждащи интерес или безпокойство
  • напредък на ваксинацията
  • цялостна реакция на COVID-19
  • надеждност на информацията и данните
  • реципрочност на индивидуална основа

Мерки по отношение на всички пътуващи

Всички лица, които пътуват от трета държава по наложителни или неналожителни причини, следва да имат отрицателен резултат от PCR тест, направен поне 72 часа преди това.

Освен това държавите членки могат да наложат следните изисквания:

  • самоизолация, карантиниране и проследяване на лицата в контакт за максимален период от 14 дни
  • необходимо допълнително изследване за COVID-19 през същия период

Механизъм за „аварийна спирачка“

Държавите членки могат да приемат временно ограничаване по спешност на всички пътувания в ЕС:

  • при рязко влошаване на епидемичната ситуация в тази държава
  • особено ако бъде открит вариант, пораждащ безпокойство или интерес

Тази аварийна спирачка не следва да се прилага за:

  • граждани на ЕС
  • дългосрочно пребиваващи в ЕС
  • някои категории пътуващи с ключови функции или нужди от първостепенно значение

Ограниченията следва да се преразглеждат най-малко на всеки две седмици.

Тази аварийна спирачка не следва да се прилага за граждани на ЕС, дългосрочно пребиваващи в ЕС и определени категории основни пътници.