Vijeće za opće poslove, 22. rujna 2020.

Najvažniji rezultati

Izvanredni sastanak Europskog vijeća

Ministri i ministrice razmijenili su mišljenja o nacrtu zaključaka za izvanredni sastanak Europskog vijeća koji će se održati 1. i 2. listopada.

Čelnici i čelnice EU-a na sastanku će raspravljati o jedinstvenom tržištu, industrijskoj politici i digitalnoj transformaciji. Razmijenit će mišljenja i o odnosima EU-a i Kine te održati stratešku raspravu o Turskoj.

• Izvanredni sastanak Europskog vijeća 1. i 2. listopada 2020.

Odnosi EU-a i Ujedinjene Kraljevine

Glavni pregovarač EU-a Michel Barnier izvijestio je ministre i ministrice o trenutačnom stanju pregovora EU-a i Ujedinjene Kraljevine, provedbi sporazuma o povlačenju i naporima koje je EU uložio u pripreme s obzirom na kraj prijelaznog razdoblja 31. prosinca 2020.

Ministri i ministrice ponovno su potvrdili svoju potporu glavnom pregovaraču i njegovu mandatu te izrazili uvjerenje da bi se daljnji napredak mogao postići u sljedećem krugu pregovora predviđenom za tjedan koji počinje 28. rujna. Naglasili su i da se sporazum o povlačenju mora poštovati.

• Pregovori EU-a i Ujedinjene Kraljevine o budućim odnosima (osnovne informacije)

Sljedeći višegodišnji financijski okvir i paket mjera za oporavak

Predsjedništvo je izvijestilo ministre i ministrice o trilateralnim kontaktima s Europskim parlamentom i Komisijom održanima od kraja kolovoza kako bi se osigurala potrebna suglasnost Europskog parlamenta o uredbi o VFO-u.

Težište rasprava bilo je na novim vlastitim sredstvima, upravljanju instrumentom Next Generation EU, omotnicama programâ EU-a i horizontalnim pitanjima, kao što su klimatske promjene, rodna pitanja i bioraznolikost. Pregovarački timovi naporno rade na brzom okončanju postupka.

Nekoliko govornika u svojim je primjedbama naglasilo da VFO i instrument oporavka čine neodvojiv paket. Ministri i ministrice naglasili su i potrebu za što bržim okončanjem svih postupaka kako bi se državama članicama i regijama pogođenima pandemijom moglo pomoći i osigurati pravodobni početak novih programa.

Zadovoljan sam što smo postigli određeni napredak u našem dijalogu s Parlamentom. Sada je važno brzo zaključiti taj postupak s pozitivnim ishodom. Pandemija je snažno utjecala na naša društva i gospodarstva i hitno trebamo ispuniti obećanja kako bismo pomogli najteže pogođenim državama članicama, regijama i sektorima.

Michael Roth, njemački državni ministar za Europu

• Izvanredni sastanak Europskog vijeća, 17. – 21. srpnja 2020.

COVID-19 – koordinacija na razini EU-a

Na temelju izvješća predsjedništva o napretku ministri i ministrice raspravljali su o načinima postizanja veće suradnje na razini EU-a u pogledu nacionalnih mjera kojima se ograničava slobodno kretanje tijekom pandemije uzrokovane bolešću COVID-19. Države članice izrazile su široku potporu predloženom pristupu prikupljanju i predstavljanju podataka koje provodi ECDC te naglasile važnost jasne i pravodobne komunikacije među državama članicama i s javnošću. Dodatno će istražiti načine za koordinaciju procjene rizika, određivanje rizičnih područja i mjere koje treba primijeniti.

U predstojećim tjednima nastavit će se rad u Vijeću s ciljem postizanja dogovora o preporuci Vijeća.

Ograničenja slobodnog kretanja utječu na svakodnevni život mnogih naših građana i građanki, bez obzira na to putuju li poslovno, turistički ili iz obiteljskih razloga. Države članice danas su ponovile svoju snažnu predanost poboljšanju koordinacije tih mjera kako bi se osigurala veća transparentnost i predvidljivost za sve. Zaštita schengenskog područja i jedinstvenog tržišta u našem je zajedničkom interesu. Michael Roth, njemački državni ministar za Europu

• Izvješće predsjedništva o napretku u vezi s bolešću COVID-19 – koordinacija na razini EU-a

Postupci na temelju članka 7.

Kao dio postupka na temelju članka 7. stavka 1. UEU-a Komisija je izvijestila ministre i ministrice o razvoju događaja u Poljskoj i Mađarskoj od kraja prošle godine. Zbog pandemije uzrokovane bolešću COVID-19 i nemogućnosti održavanja fizičkih sastanaka Vijeće ove godine nije moglo održati rasprave na temelju članka 7.

U svojem pregledu o Poljskoj Komisija se usredotočila na stegovne sankcije za suce i provedbu naloga Suda od 8. travnja 2020. o stegovnom vijeću Vrhovnog suda. Kad je riječ o Mađarskoj, Komisija je opisala stanje u nekoliko područja, uključujući neovisnost pravosuđa, medijski pluralizam i akademsku slobodu.

Zakonodavno programiranje

Komisija je Vijeću predstavila pismo namjere u vezi s nacrtom svojeg programa rada za 2021. i Izvješće o strateškim predviđanjima za 2020. koji će poslužiti kao doprinos predstojećem višegodišnjem programiranju među institucijama EU-a.