Vijeće za opće poslove, 13. listopada 2020.

Najvažniji rezultati

Odnosi EU-a i Ujedinjene Kraljevine

Glavni pregovarač EU-a Michel Barnier izvijestio je ministre i ministrice o trenutačnom stanju pregovora između EU-a i Ujedinjene Kraljevine, provedbi sporazuma o povlačenju i naporima koje je EU uložio u pripreme s obzirom na kraj prijelaznog razdoblja 31. prosinca 2020.

Ministri i ministrice ponovno su potvrdili svoju potporu glavnom pregovaraču i njegovu mandatu te izrazili uvjerenje da se može postići daljnji napredak. EU je i dalje predan sklapanju ambicioznog sporazuma o budućim odnosima. Ministri i ministrice ipak su naglasili potrebu da se poduzeća i zemlje pripreme za sve scenarije.

• Pregovori o budućim odnosima EU-a i Ujedinjene Kraljevine (osnovne informacije i kronologija)

Dijalog o vladavini prava

Predsjedništvo je razradilo novi pristup godišnjem dijalogu Vijeća o vladavini prava. Ministri i ministrice održali su horizontalnu raspravu o općim kretanjima na temelju četiri stupa: pravosudnih sustava, okvira za borbu protiv korupcije, medijskog pluralizma i drugih institucionalnih pitanja povezanih sa sustavom provjere i ravnoteže.

O aspektima o pojedinoj zemlji raspravljat će se na sastanku Vijeća za opće poslove 10. studenoga. Ondje će rasprava biti usmjerena na ključne događaje u pet država članica, a prema protokolarnom redoslijedu EU-a to će biti Belgija, Bugarska, Češka, Danska i Estonija.

Vladavina prava temeljna je vrijednost EU-a. Naš novi dijalog dodatni je instrument u skupu alata EU-a za jačanje i zaštitu vladavine prava. Cilj je njime pokrenuti otvorenu i konstruktivnu raspravu o stanju u pogledu vladavine prava u svim državama članicama, pri čemu su ključni jednako postupanje prema svim državama članicama, nediskriminacija i objektivni kriteriji. Glavni nam je cilj postizanje jasnog i uzajamnog razumijevanja o onome što nas povezuje. Michael Roth, njemački državni ministar za Europu

• Prvo godišnje izvješće o stanju u području vladavine u Europskoj uniji (Europska komisija)

Sastanak Europskog vijeća

Ministri i ministrice razmijenili su mišljenja o nacrtu zaključaka za sastanak Europskog vijeća koji će se održati 15. i 16. listopada.

Čelinici i čelnice EU-a na sastanku će raspravljati o trenutačnom stanju pregovora između EU-a i Ujedinjene Kraljevine.

Održat će i raspravu o politikama u vezi s klimatskim promjenama te raspravljati o koordinaciji u pogledu bolesti COVID-19 i vanjskim poslovima, uključujući odnose EU-a i Afrike.

• Europsko vijeće, 15. i 16. listopada 2020.

Konferencija o budućnosti Europe

Predsjedništvo je izložilo informativnu točku o konferenciji o budućnosti Europe.

Države članice žele da se u okviru konferencije o budućnosti Europe građani i građanke uključe u opsežnu raspravu o budućnosti Europe tijekom sljedećeg desetljeća i nakon njega, uzimajući ujedno u obzir pandemiju bolesti COVID-19.

Predsjedništvo je objasnilo da su kontakti s drugim institucijama i dalje u tijeku s ciljem postizanja dogovora o zajedničkoj izjavi kako bi se stvorili uvjeti za pokretanje konferencije.

Sljedeći višegodišnji financijski okvir i paket mjera za oporavak

Predsjedništvo je izvijestilo ministre i ministrice o tekućim pregovorima na političkoj razini s Europskim parlamentom i Komisijom kako bi se osigurala suglasnost Parlamenta za uredbu o utvrđivanju višegodišnjeg financijskog okvira za razdoblje 2021. – 2027.

Institucije EU-a ostvaruju napredak u pronalasku zajedničkog stajališta o nizu pitanja, uključujući upravljanje financiranjem u okviru instrumenta Next Generation EU i horizontalna pitanja kao što su zaštita klime i rodno osviještena politika. Započeli su i trijalozi s Parlamentom o novom mehanizmu uvjetovanja.

Predsjedništvo je brz dogovor o cjelokupnom paketu ocijenilo mogućim te naglasilo važnost što skorijeg dovršetka postupka.

COVID-19 – koordinacija na razini EU-a

Vijeće je danas bez rasprave donijelo preporuku o koordiniranom pristupu u vezi s ograničavanjem slobodnog kretanja kao odgovor na pandemiju bolesti COVID-19. Tom se preporukom nastoje izbjeći fragmentacija i poremećaji te povećati transparentnost i predvidljivost za građanstvo i poduzeća.

Pandemija bolesti COVID-19 na mnoge je načine poremetila naš svakodnevni život. Zbog ograničenja putovanja nekima od naših građana i građanki teško je doći na posao, na fakultet ili posjetiti najbliže. Naša je zajednička dužnost osigurati koordinaciju svih mjera koje utječu na slobodno kretanje te našim građanima i građankama pružiti sve informacije koje su im potrebne pri donošenju odluka o putovanju. Michael Roth, njemački državni ministar za Europu

• COVID-19: Vijeće donijelo preporuku za koordinaciju mjera koje utječu na slobodno kretanje (priopćenje za medije, 13. listopada 2020.)