Consiglio “Affari esteri”, 8.5.2014, 8 maggio 2014

Canada, Giappone e beni ambientali al centro delle discussioni sulle questioni commerciali

Il Consiglio "Affari esteri" dell'8 maggio 2014 si è concentrato sui progressi compiuti dall'UE riguardo agli accordi commerciali con il Canada e il Giappone e alla liberalizzazione degli scambi di beni e servizi ambientali.

Il Consiglio ha discusso principalmente la relazione della Commissione sugli ultimi sviluppi e sulle questioni tecniche in sospeso nei negoziati per un accordo economico e commerciale globale con il Canada.

Ha inoltre preso atto dei principali elementi di una relazione orale della Commissione sull'accordo di libero scambio con il Giappone. Nel conferire alla Commissione il mandato per negoziare l'accordo, nel maggio 2013, il Consiglio ha previsto una clausola di revisione dell'effettiva eliminazione delle barriere non tariffarie da parte del Giappone. I ministri hanno invitato il comitato della politica commerciale (TPC) ad esaminare la relazione quando sarà pubblicata e a valutare se i progressi compiuti dal Giappone siano sufficienti per proseguire i negoziati.

Parallelamente alle discussioni sull'accordo di libero scambio, i ministri hanno espresso apprezzamento per i progressi compiuti nella negoziazione di un accordo quadro al fine di approfondire la cooperazione politica, globale e settoriale tra l'UE e il Giappone.

I ministri dell'UE hanno discusso l'agenda post-Bali dell'UE e la possibilità di promuovere il commercio eco-compatibile a livello mondiale. Hanno ribadito il sostegno alla liberalizzazione degli scambi di beni e servizi ambientali e hanno adottato conclusioni sull'opportunità di una "iniziativa multilaterale relativa ai beni eco-compatibili" che elimini le tariffe su un'ampia gamma di prodotti che contribuiscono positivamente alla crescita eco-compatibile, alla protezione dell'ambiente e allo sviluppo sostenibile.

Durante la colazione, Karel De Gucht, commissario dell'UE per il commercio, ha informato i ministri sui progressi compiuti nei negoziati con gli Stati Uniti per un partenariato transatlantico su commercio e investimenti (TTIP). Un quinto ciclo di negoziati commerciali UE-USA inizierà il 19 maggio.

Accordo economico e commerciale globale con il Canada

L'accordo eliminerà il 99% delle barriere commerciali e creerà nuove opportunità di mercato per lo scambio di beni e servizi e per gli investimenti. Si prevede che, una volta attuato, l'accordo porterà a un aumento degli scambi bilaterali di beni e servizi del 22,9%, corrispondente a un importo di 25,7 miliardi di EUR, il che favorirà la crescita e l'occupazione da entrambe le parti dell'Atlantico. È previsto un incremento annuo di 11,6 miliardi di EUR del PIL dell'UE.

Altri punti all'ordine del giorno

Nella sessione del Consiglio "Affari esteri" sono stati inoltre affrontati i seguenti punti:

• progressi compiuti nella negoziazione di accordi di partenariato economico con l'Africa occidentale, la Comunità dell'Africa orientale e la Comunità di sviluppo dell'Africa australe
• attuazione delle preferenze commerciali per la Croazia